Завантажити застосунок
educalingo
tablado

Значення "tablado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TABLADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ta · bla · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABLADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABLADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Театр O Tablado

Театр О Табладо був заснований 1951 р. Марією Кларою Мачадо за допомогою Кальми Муртінго. Спочатку він був аматорською театральною компанією, яку вона використовувала для своїх репетицій. Це пізніше стало головним центром навчання акторів. Компанія Tablado була компанією, яка допомагала модернізувати театр в Ріо-де-Жанейро. Вона представляла твір для всіх глядачів, але головною його силою були дитячі твори, більшість авторства власного творець театру. Вона розробляла тексти і робила збірки найвищої якості, навіть на той час. Його тексти все ще збираються сьогодні. Табладо сформувало кілька поколінь акторів, що були частиною першого класу школи Мариет Северо, Хільдегард Анхель, Нора Естевес та Дженен Мачадо. Протягом 50 років свого існування Табладо сформувало понад п'ять тисяч акторів, серед яких Дріка Мораес, Малу Мадер, Ернесто Пікколо, Андре Белтрао, Катаріна Абдала, Луїза Кардосо, Мігель Фалабелла, Луїс Карлос ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABLADO

acumulado · apostolado · articulado · azulado · colado · congelado · controlado · desnublado · entrenublado · formulado · lado · modelado · nublado · parcelado · pelado · postulado · regulado · teclado · titulado · traslado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLADO

tabicado · tabicar · tabidez · tabique · tabira · tabirense · tabizar · tabífico · tabla · tablada · tablatura · tablete · tablilha · tablino · tabloide · tabo · taboa · taboca · tabocal · tabocas

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABLADO

Velado · afilado · assinalado · atropelado · calado · calculado · cancelado · consulado · descontrolado · desolado · estipulado · falado · granulado · igualado · inflado · isolado · prelado · regalado · revelado · vinculado

Синоніми та антоніми tablado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABLADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tablado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tablado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TABLADO

Дізнайтесь, як перекласти tablado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова tablado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tablado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

平台
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Tablado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Floor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

منصة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

платформы
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

tablado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মাচা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

plate-forme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

platform
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Plattform
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

プラットフォーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

플랫폼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

platform
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nền tảng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மேடையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्लॅटफॉर्म
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

platform
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

piattaforma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

platforma
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

платформи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

platformă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πλατφόρμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

platform
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

plattform
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

plattform
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tablado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABLADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tablado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tablado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tablado

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TABLADO»

Відомі цитати та речення зі словом tablado.
1
Padre Manuel Bernardes
Que coisa é o homem neste mundo? Comediante no tablado, hóspede na estalagem, uma candeia exposta ao vento, padecente caminhando para o suplício.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABLADO»

Дізнайтеся про вживання tablado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tablado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Maria Clara Machado
Nós experimentamos drogas e ela ficou apavorada, fazia sermões e carões, proibia até de se falar em drogas dentro do Tablado. Era um limite que ela nos ensinou a respeitar. Como a proibição de se ficar nu em cena. Mas estes limites não ...
Cláudia de Arruda Campos, 1998
2
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
TEATRO AMADOR 0 TABLADO Av. Lineu de Paulo Mochado. 795 Inauguração: outubro de 1951 Proprielono: PofronotD Operário do Gávea Tipologio Italiano Copatidade 250 lugares Boto de íenrj: 8,?5 m x 3,37 m Piofundidodedepalco: 17  ...
‎2002
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
A série inicia-se com o ginasta dentro do tablado na posição em pé com pernas unidas, iniciando-se a avaliação a partir do primeiro movimento dos pés do ginasta. A série deve ser apresentada inteiramente dentro da área do tablado com ...
Eduardo Colli, 2004
4
Tempo de reportagem
Os dançarinos agitamse no tablado armado no centro do Ginásio de Esportes do Ibirapuera, São Paulo. As arquibancadas (o ginásio tem capacidade para 20 mil pessoas) estão vazias. Mas os dançarinos não sentem o vazio porque cada ...
AUDÁLIO DANTAS, 2013
5
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
A troupe do Capitão Tornado emprega o tablado restrito em três lados, o pano de fundo e os bastidores, além dos quais as ações estariam se desenvolvendo fora dos olhos da platéia. Naquele quadrilátero, um dos lados se abre ao olhar do ...
‎1998
6
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
... Casa da Câmara dessa cidade a vistes indecorosamente ocupada de um tablado de comédias e de uns palanques para assento do auditório, permanecendo sempre armado há três para quatro anos e que além das representações sérias ...
Rogério Budasz, 2008
7
Vestindo os nus: o figurino em cena
Saímos do Tablado porque queríamos ganhar dinheiro e a Maria Clara queria que o Tablado fosse sempre um teatro experimental. E fez muito bem. Foi belíssimo o trabalho dela. De qualquer jeito, nós saímos para tentar. Mas ninguém ...
Rosane Muniz, 2004
8
O Archivo popular
A parte mais adiantada do tablado até á orchestra , chamava-se proscénio : e o logar atraz do tablado, onde se vestião os actores , denominava-se posiscenio. Os gregos empregavão muito maquinismo nas suas representações, e este ...
9
Correio do Porto
-A Comitiva cbrgou á Pr^ça <íe S. Paulo, onde »c tji.Li levantado hum íormdso tablado coberto de damasco , vfndo-se no lundu o lletralo de 5. M. , &fUi* Exceliencia o Seiihor Capita Grneral interino , e o lllustre Senado tomarão nellíi icJÈis' ...
10
Gazeta de Lisboa
Chegarão a Vienna os Dançarinos e Dançarinas da Opera de Paris, Estáo acabados t>s preparativos das festas ; está já armado o tablado para o fogo de artificio, que dizem será o maior que se tem visto. □ Está-se reunindo hum campo de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABLADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tablado вживається в контексті наступних новин.
1
Veja como utilizar o tablado para criar ambientes diferentes em casa
Uma das formas é utilizar o tablado, que deixa o espaço com uma cara diferente e mais charmoso. Além disso, o material causa uma organização visual ... «180graus.com, Жовтень 15»
2
Diego Hypolito 'troca' tablado da ginástica pelas passarelas da vida …
Diego Hypolito está em preparação para o Mundial de Glasgow - Reprodução/Instagram Diego Hypolito vai trocar o tablado da ginástica pelas passarelas em ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Вересень 15»
3
Prazo encerra e vendedores do tablado insistem em utilizar o local
Os vendedores da Feira do Tablado, em Santarém oeste do Pará, não poderão mais trabalhar no espaço. Segundo a Secretaria Municipal de Agricultura e ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Schwarzenegger varre tablado da competição do Força Bruta
Ele colocou a mão na massa para varrer a areia do tablado das competições do Força Bruta, que reúne neste domingo no Esporte Espetacular os homens mais ... «Tribuna Hoje, Липень 15»
5
Uso do tablado permite delimitar espaços sem precisar de divisórias
Parede para dividir ambientes? Isso já era. A alternativa agora é setorizar com tablado. Por sinal, este recurso é um verdadeiro aliado para dividir os espaços ... «Diário de Canoas, Липень 15»
6
Tablados setorizam os ambientes
O tablado pode ser inserido em diferentes locais da casa ou apartamento, dando mais destaque àquele espaço. Na sala de estar, promove mais requinte ao ... «A Rede, Липень 15»
7
Tablado é ótimo recurso para setorizar espaços e diferenciar a …
Neste último caso, a utilização de tablado é uma excelente alternativa. O recurso torna-se um aliado para dividir os espaços internos da casa, promovendo uma ... «Bondenews, Червень 15»
8
Das disputas do boi no tablado para a Arena do Bumbódromo
As apresentações dos bumbás Garantido e Caprichoso nem sempre foram no Bumbódromo, o atual Centro Cultural Amazonino Mendes, em Parintins. «Portal A Crítica, Червень 15»
9
Virada Cultural de São Paulo 2015: Confira a Programação do …
A região do Anhangabaú receberá três tablados dedicados ao tema, com apresentações durante 24 horas. Serão, ao todo, 47 atrações que representam ritmos ... «Portal Bragança Notícias, Червень 15»
10
Grupo Tablado de Arruar estreia segunda parte da trilogia …
“Abnegação II – O Começo do Fim”, espetáculo que o Grupo Tablado De Arruar apresenta no Festival de Teatro de Curitiba 2015,é a segunda parte da trilogia ... «Bem Parana, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tablado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tablado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK