Завантажити застосунок
educalingo
tempestivamente

Значення "tempestivamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TEMPESTIVAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tem · pes · ti · va · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPESTIVAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPESTIVAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPESTIVAMENTE

temperança · temperante · temperantismo · temperar · temperatura · temperatural · temperaturalmente · temperável · tempereiro · temperilha · temperilho · tempero · tempestade · tempestear · tempestividade · tempestivo · tempestuar · tempestuosamente · tempestuosidade · tempestuoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPESTIVAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми tempestivamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tempestivamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TEMPESTIVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти tempestivamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова tempestivamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tempestivamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

及时
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Con el tiempo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Timely
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

समयोचित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

في حينه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

своевременно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

tempestivamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সময়োপযোগী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

opportun
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tepat pada masanya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

rechtzeitig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

タイムリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

적시에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pas wektune
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hợp thời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சரியான நேரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वेळेवर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

vakitli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

tempestivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

aktualny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

своєчасно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

oportun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έγκαιρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tydige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

betimelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tempestivamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPESTIVAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tempestivamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tempestivamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tempestivamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPESTIVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання tempestivamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tempestivamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Auditoria para Concursos
Comunicações à administração e aos responsáveis pela governança Caso o auditor tenha identificado uma fraude ou obtido informações que indiquem a possibilidade de fraude, deve comunicar esses assuntos tempestivamente a pessoa ...
Velter,francisco/missagia,luiz
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MCO) tempestivo, tempestivamente; tempestuoso □=> Ver intempestivo. t. Tempestivo significa "que acontece no devido tempo", "oportuno". ♢ Comprometo - me com a busca TEMPESTIVA de soluções duradouras e equitativas para os ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
... influenciada pelo agravamentodorisco, o segurador:a)cobre o risco, efectuando a prestação convencionada, se o agravamento tiver sido correcta e tempestivamente comunicado antes dosinistro ouantes de decorridooprazo previsto nono1 ...
Luis Poças, 2013
4
Processo Civil para Concursos
... quando o interesse deste colidir com o do outro; ao réu citado por edital, que apresentou tempestivamente contestação através de advogado constituído; ao réu citado por hora certa, que apresentou tempestivamente contestação através  ...
Teixeira,volney
5
Prova Testemunhal
discricionário.597 Todavia, a consagração desta inquirição oficiosa de testemunha não afasta a auto-responsabilidade das partes quanto â obrigação de indicarem, tempestivamente nos momentos processuais próprios, os meios de prova.
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
6
Licitações Públicas para Concursos
A impugnação feita tempestivamente pelo licitante não o impedirá de participar do processo licitatório até o trânsito em julgado da decisão a ela pertinente. III. Decairá do direito de impugnar o edital de licitação o licitante que não o fizer até o ...
Bittencourt,sidney
7
Curso de Direito Administrativo Positivo
MANDADO DE SEGURANÇA. ANISTIA. ANULAÇÃO DE PORTARIA QUE RECONHECE A CONDIÇÃO DE ANISTIADO POLÍTICO. DEFESA APRESENTADA TEMPESTIVAMENTE. AUSÊNCIA DE ANÁLISE PELA AUTORIDADE IMPETRADA.
Edimur Ferreira de Faria, 2007
8
Jusformulários laboral
21.o O direito que a R. tinha de exercitar a tutela disciplinar sobre o A. caducou nos termos do citado aresto normativo, facto invocado tempestivamente no referido procedimento disciplinar. Assim, 22.o Porque o A. agiu no exercício dos seus ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
9
Dicionário de Direito Canônico
OBRIGAÇÃO DE RECEBER A C "Os fiéis têm a obrigação de receber tempestivamente esse sacramento; os pais, os pastores de almas, principalmente os párocos, cuidem que os fiéis sejam devidamente instruídos para o receberem c que ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
10
Auditoria - Questões
(i) o controle é planejado, implementado ou operado de tal forma que não consegue prevenir, ou detectar e corrigir tempestivamente, distorções nas demonstrações contábeis; ou (ii) falta um controle necessário para prevenir, ou detectar e ...
Fontenelle,rodrigo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPESTIVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tempestivamente вживається в контексті наступних новин.
1
Déficit primário pode ir a R$110 bi em 2015 com pedaladas, aponta …
... respondeu: "claro que não", e foi categórico ao dizer que os repasses para o Bolsa Família e seguro-desemprego estão sendo feitos tempestivamente. «UOL, Жовтень 15»
2
Petrobras obtém liminar que suspende pagamento à Fafen
A estatal informou também, no mesmo comunicado, que “fatos julgados relevantes sobre o tema serão tempestivamente divulgados ao mercado”, sem oferecer ... «Valor Economico, Жовтень 15»
3
Cronaca: ex moglie Totò Schillaci tenta suicidio a Palermo, salvata …
Allertati dai vicini che sentivano forte odore di gas, polizia e vigili del fuoco sono intervenuti tempestivamente riuscendo ad evitare la tragedia. I pompieri hanno ... «Mediagol.it, Жовтень 15»
4
Ação contra Corinthians, Kassab e Odebrecht é extinta
Segundo a juíza Lais Helena Bresser Lang, a norma questionada “teve única e exclusiva motivação de atender tempestivamente aos altos requisitos da Fifa ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
5
De joelhos ladeira abaixo
Essas vantagens permitirão que o atual ciclo de reequilíbrio da economia seja virtuoso se as medidas para tal forem tomadas tempestivamente”, reiterou o ... «Valor Economico, Жовтень 15»
6
Fazenda diz que aprovar orçamento é importante para o país crescer
... que essas vantagens "permitirão que o atual ciclo de reequilíbrio da economia seja virtuoso se as medidas para tal forem tomadas tempestivamente". «Globo.com, Жовтень 15»
7
Com STF, Dilma ganhou tempo, Cunha ganhou trunfo e ajuste …
A interpretação generalizada,registrada pelos jornais é a de que o Supremo Tribunal Federal (STF) agiu correta e tempestivamente para evitar que uma ... «InfoMoney, Жовтень 15»
8
Consulta, Mattarella: "Parlamento elegga presto giudici". Grasso e …
... "si augurano pertanto che, anche in conseguenza delle parole odierne del presidente Mattarella, la questione venga affrontata tempestivamente e con senso ... «La Repubblica, Жовтень 15»
9
Política fiscal continuará a influenciar preços de ativos financeiros …
"Nesse contexto, medidas que concorram tempestivamente para o reequilíbrio das contas públicas mostram-se fundamentais para a estabilidade ... «Paraná-Online, Вересень 15»
10
TAMANHO DA LETRA
A empresa acrescenta que %u201Cfatos relevantes sobre esse tema serão tempestivamente comunicados ao mercado%u201D. Com o Programa de ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tempestivamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tempestivamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK