Завантажити застосунок
educalingo
toeira

Значення "toeira" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOEIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

to · ei · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOEIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOEIRA

ameixoeira · amendoeira · aroeira · açafroeira · bagoeira · botoeira · cachoeira · capoeira · carvoeira · cordoeira · falcoeira · ladroeira · mexilhoeira · padroeira · poeira · ratoeira · sardoeira · seixoeira · taboeira · zoeira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOEIRA

toça · toda · todavia · todália · todároa · todeiro · todirranfo · todirrostro · todo · todo-nada · toeiro · toesa · toesar · toé · tofáceo · tofácio · tofel · tofes · tofiéldia · tofo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOEIRA

ameijoeira · cabroeira · cangoeira · cantoeira · chantoeira · couçoeira · ervoeira · garroeira · joeira · majoeira · mexoeira · moeira · montoeira · parvoeira · pulmoeira · saboeira · salmoeira · tamboeira · tanchoeira · torroeira

Синоніми та антоніми toeira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «toeira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOEIRA

Дізнайтесь, як перекласти toeira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова toeira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toeira» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

toeira
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Toeira
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

toeira
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

toeira
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

toeira
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

toeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

toeira
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

toeira
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

toeira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

toeira
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

toeira
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

toeira
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

toeira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

toeira
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

toeira
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

toeira
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

toeira
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

toeira
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

toeira
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

toeira
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

toeira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

toeira
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

toeira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

toeira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

toeira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання toeira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOEIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання toeira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «toeira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про toeira

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOEIRA»

Дізнайтеся про вживання toeira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toeira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Alguns violeiros concordam em geral com os seguintes nomes: prima ou contra- prima ou primas; requinta e contra-re- quinta ou segundas; turina e contra-turina; toeira e contra-toeira; canotilho e contra-canotilho. Para o terceiro par ...
Romildo Sant'Anna, 2000
2
Dicionário de termos e expressões da música
viola di fagotto viola toeira viola di fagotto (it. lit.: viola de fagote) Grande instrumento de cordas executado como o violino, possuía algumas cordas recobertas de metal, produzindo assim uma sonoridade mais estridente. viola lira (it.) lyra viol.
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Música caipira: da roça ao rodeio
... toeira e con- tra-toeira (mi oitavado/mi); canotilho e contra-canotilho (si oitavado/si). Para este último par, usa-se também verdegal ou sobreturina, que segundo Theodoro Nogueira, primeiro a pesquisar o instrumento, na década de 50, era ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Revista portuguesa de filologia
Cada uma das cordas que seguem aos dois bordões da guitarra chamam-se toeira, Toeira é certamente uma derivação deverbal de toar 'emitir som, fazer estrondo, trovejar' (Figueiredo). O tertium no nosso caso é o 'estrondo' que o bêbedo ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
5
O folclore no Cariri
A TOEIRA é canto triste, longo, dolente. Já foi muito cantada em terras caririenses e agora apenas lhe restam vestígios . Há poucos anos, na Amplificadora Cra- tense, esteve um cantador que a entoou, provocando a atenção de muitas ...
José Alves de Figueiredo, 1962
6
Estudos brasileiros
0 rasgado tem efeito acorda. 10 mesmo que rasqueado./ 'Requinta, s.f. — na viola, cordas em dupla, entre a toeira e a cantadeira. ** Rocilho, s.m. - na viola, extremo do braço, onde se assentam as cravelhas. * * Sobrebraco, s.m. — na viola, ...
7
VERSINHOS DE CAIPIRA III: Terceira Fornada
Cheguei na ramada e a festa tava só começada, pra tocar minha viola o cansaço não me amola, afinei a turina no canto da sururina, apertei a toeira e peguei numa moda rancheira, vamo simbora caboclada que a noite tá animada e a gente ...
Sidnei Maschio, 2013
8
Summario da Bibliotheca luzitana ...
M. S. Jeronymo Osorio de Castro , n. de Ra- toeira , f. em 1714. E. El valor ven- ce impoffibles Comedia. Lisboa 1710. 4. e mais 5. Comedias. s Deferipgao da fatal ruina da Praça de Almeida. em outavas. M.S. Jeronymo de Paiva , reimprimio ...
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786
9
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
reinava silêncio enquanto o ente necessário de toda aquela criação temperava a viola, alteava a prima, a segunda, a toeira, os bordões, achava que a correspondência harmônica estava estabelecida e dizia com voz de comando: — Pronto!
José Ramos Tinhorão, 2000
10
Vinganca Da Esfinge, a
I. Obras. de. Freud. ( 1 890a) "Tratamento Psíquico" p. 27 ( 1 900a) A 1nterpretação dos Sonhos Cap.V, seção F p. 86,67-81 Cap. VH, seção C p. 86, 90, 25 1 ( 1905d) "Sobre Psicoterapia" p. 27, 30 ( 1905d) Três Ensaios sobre a Toeira da ...
Renato Mezan, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toeira вживається в контексті наступних новин.
1
Así es el lugar donde hallaron agua en Marte
bueno una de las cuestiones es que ni ellos saben si en toeira hay agua de donde sale, parece que infieren que es de deshielo subterraneo. Like · Reply · Sep ... «Infonews, Вересень 15»
2
Torre onde viveu o poeta António Nobre é agora museu sobre o …
Há também uma carta de Zeca Afonso ao jornalista Rocha Pato, uma viola toeira, uma guitarra de António Portugal e um poema do cantor Edmundo ... «RTP, Липень 15»
3
FMM. Júlio Pereira acredita que a cultura um dia terá de ser urgente
Atualmente, há pessoas, incluindo jovens, “nos conservatórios a lutar pela gaita de foles, pela campaniça, pela viola toeira, instrumentos que estiveram ... «iOnline, Липень 14»
4
Violas do Atlântico IV recebe Amadeu Magalhães com a Viola …
Por isso estas são oportunidades únicas para verem e ouvirem de perto a Viola Toeira”, explicam. Inserido na II Temporada de Violas da Terra, o Violas do ... «Açores 24Horas, Червень 14»
5
Fernando Tordo em concerto de Ano Novo em Torres Vedras
Apresenta-se hoje com vários instrumentos característicos do nosso país tais como violas beiroa, campaniça, toeira e rajão, ajudando assim a recuperar estes ... «Jornal Hardmusica, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Toeira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/toeira>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK