Завантажити застосунок
educalingo
tomilho

Значення "tomilho" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOMILHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

to · mi · lho


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOMILHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOMILHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Тімія

Тімія, сімейство Lamiaceae, є ароматичним підкупом жирної сім'ї. Такий суббуш має малі, лінійні або ланцетні листя, а також рожеві або білуватих квітів. Це відбувається від Західної Європи до Південно-Східної Італії і особливо культивується як приправа і ефірна олія, багата тимолом, має значну антисептичну здатність, широко застосовується проти захворювань легень та стимуляторам травлення. Він також відомий під назвою тимус. У фітотерапії використовуються повітряні частини. Має антисептичні, тонізуючі, спазмолітичні, відхаркувальні та герметичні властивості. Займається, він застосовується для боротьби з горлом та легеневими інфекціями, астмою та сінною лихоманкою та ліквідацією паразитів. Зовні це знімає жало, ревматичний біль і грибкові інфекції. Посилюючий і тонізуючий, він по суті використовується як респіраторна медицина. Дослідження, проведене в університеті Лідса в Англії, довело, що тимьян знищує вугри ефективніше, ніж деякі продукти, у тому числі ті, що потребують рецепта.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOMILHO

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · caramilho · casquilho · colmilho · empecilho · filho · formilho · gramilho · lumilho · mamilho · milho · pau-milho · polvilho · portilho · ramilho · semeia-milho · trilho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOMILHO

tombolar · tomelista · tomelo · tomentelo · tomentina · tomento · tomentoso · Tomé · tomilhal · tomilhinha · tomismo · tomista · tomíparo · tomístico · tommasínia · tomo · tomografia · tomográfico · tomomania · tomomaníaco

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOMILHO

caixilho · canotilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trapilho · trocadilho

Синоніми та антоніми tomilho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tomilho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOMILHO

Дізнайтесь, як перекласти tomilho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова tomilho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tomilho» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

麝香草
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Tomillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

thyme
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अजवायन के फूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

زعتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

тимьян
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

tomilho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

টাইম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

thym
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Thyme
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Thymian
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

タイム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

백리향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

thyme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

húng tây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வறட்சியான தைம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kekik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

timo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

tymianek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

чебрець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cimbru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

θυμάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tiemie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

timjan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

timian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tomilho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOMILHO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tomilho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tomilho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tomilho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOMILHO»

Дізнайтеся про вживання tomilho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tomilho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Dicionário dos Sabores
Tomilho e Queijo de Cabra:Podem encontrarse exemplos de queijos aromatizados com tomilho desde o tempo dos Romanos. O sabor natural do tomilho proveniente do leite dos animais que se tinham alimentado com a erva deve ter ...
NIKI SEGNIT, 2012
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Gil Felippe. duas segurelhas lembram em gosto o tomilho e são usadas com cebolinha e salsinha para temperar patos. Os romanos preparavam com ela um molho com vinagre e hoje em dia as folhas são usadas para aromatizar salame.
Gil Felippe, 2005
3
O kámasutra para mulheres: a via para a satisfação sensual e ...
turco nem uma sauna, pode tomar um banho muito quente com uma ou duas gotas de óleo de tomilho ou de endro e depois vestir um roupão de banho e meter-se numa cama quente. O óleo essencial de tomilho queimará a pele se forem ...
Dr. Vinod Verma
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Ninhos de merengue recheados com sorbet de morango e cobertos com morango, groselha vermelha e sorbet que ficam sobre o crème brûlée assado, aromatizado com tomilho. SORVETES O sorvete por si só tem uma rara sofisticacäo.
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
Ervas e Temperos:
termo tomilho vem do grego thymon, que significa “coragem”. Antigamente, os soldados se banhavam com a erva, pois acreditavam que ela os deixava mais fortes. Comum na culinária francesa, o tomilho tem sabor refinado. Com a salsinha ...
Gabi Bastos, Vinicius Casagrande
6
Principio Da Totalidade, O
Paul Lee, herbologista e fundador da Platonic Academy, na Califórnia, sugere que existe um forte relacionamento entre a tiamina, a glândula timo e o tomilho. Embora a medicina tradicional duvide dessa coincidência de palavras, parece ...
Stephano Sabetti, 1991
7
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
FRANGO ASSADO RECHEADO COM LIMÃO O tomilho é uma das mais importantes ervas aromáticas europeias e, com o louro e a salsinha, forma o trio básico do bouquetgarni. Uma quantidade muito pequena pode fazer toda a diferença ...
Renata Lucia Bottini, 2004
8
As Minhas Receitas de Bacalhau
CREME DE ERVILHAS COM SALADA DE LÍNGUAS DE BACALHAU E FAROFA DE TOMILHO INGREDIENTES CREME 350 g de ervilhas congeladas 450 g de batatas em cubos 200 g de cebola em cubos 140 g de alho-francês em cubos 4 ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
9
conversas na cozinha
Pouquíssimos são os pratos que não se tornam mais saborosos com o acréscimo do tomilho. Além de combinar com outras ervas, realça en- sopadinhos, vegetais salteados, aves, carnes grelhadas (especialmente a de carneiro) e molhos, ...
MARCIA ALGRANTI
10
Mande a crise emigrar
Substituição de ervas aromáticas Cebo finho Cerefoli: Coentros Er-'as de Pro vença Estragãa M anje rieã: .1' manje rico Manjerona Horte lã'p 'menta Oregáos Pimenta RCS maniflho >alsa Salva Segurelha Tomilho Cebola :u alho frances ...
DANIELA LOURENÇO, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOMILHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tomilho вживається в контексті наступних новин.
1
Filé grelhado com talharim ao chimichurre de tomilho. Foto: Marcos …
A carne vermelha pode e deve fazer parte da sua alimentação. Na quantidade certa e da maneira adequada lhe trará só benefícios. A médica nutróloga ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
2
Rota de Tapas: Aprenda a fazer uma tiborna de salmão e tomilho
Depois, coloque umas fatias de salmão fumado. Tempere com tomilho e leve ao forno a 220º durante 10 minutos. Para finalizar, tempere com azeite e a tapa ... «NiT New in Town, Жовтень 15»
3
Cúrcuma previne e combate a depressão, dizem pesquisadores
Leva canela, semente de mostarda, erva doce, sálvia, camomila, endro, hortelã, erva-cidreira, chá verde, tomilho e o poderoso alecrim. Ana Vladia, professora: ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Conheça 10 ervas que contribuem para uma melhor qualidade na …
O tomilho possui ação antioxidante e evita também o envelhecimento precoce. Ele ainda atua como antisséptico e ajuda combater doenças do aparelho ... «Cidadeverde.com, Липень 15»
5
Simples de fazer, rocambole de carne moída é boa opção de prato
Misture bem a carne com a cebola, o alho, a farinha, a salsinha a cebolinha, o tomilho e uma colher de azeite. Tempere com o sal e a pimenta. Abra esta ... «Globo.com, Травень 15»
6
Diretamente da cozinha de um chef, uma receita simples
Corte salsa fresca, ramos de alecrim e tomilho. - Misture na farinha de pão e acrescente duas colheres de molho pesto. - Mexa e coloque sal e pimenta (a ... «Globo.com, Травень 15»
7
Aprenda a substituir o sal por temperos frescos e saudáveis
De acordo com a Coordenação Geral de Alimentação e Nutrição do Ministério da Saúde, ervas frescas como alecrim, manjericão, salsa, cebolinha, tomilho, ... «Portal Brasil, Січень 15»
8
Galeto assado ao perfume de limão-siciliano e molho de tomilho
1 ramo de tomilho, 1 dente de alho, sal, pimenta e parte do azeite. ... Retire e sirva cortados em dois, regado com o molho rôti aquecido e flor de tomilho. «Casa e Jardim, Грудень 14»
9
Nutricionista ensina receita de sangria e de bacalhau para o Natal
Disponha as postas de bacalhau em uma travessa com 140 ml de azeite e 2 colheres de sopa de ervas frescas picadas ( hortelã, alecrim, sálvia, tomilho) e ... «Globo.com, Грудень 14»
10
Aprenda temperar e realçar o sabor de diferentes tipos de carne …
O chimichurri é um molho à base de salsinha, alho, cebola, tomilho, orégano, pimenta vermelha moída, pimentão, louro, pimenta do reino negra, mostarda em ... «Bondenews, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tomilho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tomilho>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK