Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torcegar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORCEGAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tor · ce · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORCEGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА TORCEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu torcego
tu torcegas
ele torcega
nós torcegamos
vós torcegais
eles torcegam
Pretérito imperfeito
eu torcegava
tu torcegavas
ele torcegava
nós torcegávamos
vós torcegáveis
eles torcegavam
Pretérito perfeito
eu torceguei
tu torcegaste
ele torcegou
nós torcegamos
vós torcegastes
eles torcegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu torcegara
tu torcegaras
ele torcegara
nós torcegáramos
vós torcegáreis
eles torcegaram
Futuro do Presente
eu torcegarei
tu torcegarás
ele torcegará
nós torcegaremos
vós torcegareis
eles torcegarão
Futuro do Pretérito
eu torcegaria
tu torcegarias
ele torcegaria
nós torcegaríamos
vós torcegaríeis
eles torcegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu torcegue
que tu torcegues
que ele torcegue
que nós torceguemos
que vós torcegueis
que eles torceguem
Pretérito imperfeito
se eu torcegasse
se tu torcegasses
se ele torcegasse
se nós torcegássemos
se vós torcegásseis
se eles torcegassem
Futuro
quando eu torcegar
quando tu torcegares
quando ele torcegar
quando nós torcegarmos
quando vós torcegardes
quando eles torcegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
torcega tu
torcegue ele
torceguemosnós
torcegaivós
torceguemeles
Negativo
não torcegues tu
não torcegue ele
não torceguemos nós
não torcegueis vós
não torceguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
torcegar eu
torcegares tu
torcegar ele
torcegarmos nós
torcegardes vós
torcegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
torcegar
Gerúndio
torcegando
Particípio
torcegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORCEGAR


agregar
a·gre·gar
almecegar
al·me·ce·gar
carregar
car·re·gar
cegar
ce·gar
chegar
che·gar
cocegar
co·ce·gar
desapegar
de·sa·pe·gar
descarregar
des·car·re·gar
descegar
des·ce·gar
entregar
en·tre·gar
estorcegar
es·tor·ce·gar
legar
le·gar
morcegar
mor·ce·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
polegar
po·le·gar
regar
re·gar
rocegar
ro·ce·gar
segar
se·gar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORCEGAR

torcaz
torce
torcear
torcedeira
torcedela
torcedoira
torcedor
torcedora
torcedoura
torcedura
torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente
torcidígito
torcido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORCEGAR

achegar
alegar
apegar
conchegar
congregar
delegar
denegar
despegar
empregar
encarregar
escorregar
esfregar
pespegar
pregar
recarregar
relegar
renegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

Синоніми та антоніми torcegar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torcegar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORCEGAR

Дізнайтесь, як перекласти torcegar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова torcegar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torcegar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

torcegar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Torcegar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To twist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

torcegar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

للتطور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

torcegar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

torcegar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

torcegar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

torcegar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

torcegar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

torcegar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

torcegar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

torcegar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

torcegar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

torcegar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

torcegar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

torcegar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

torcegar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Torsione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

torcegar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

torcegar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

torcegar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

torcegar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

torcegar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

torcegar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Å vri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torcegar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORCEGAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torcegar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torcegar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torcegar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про torcegar

ПРИКЛАДИ

8 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORCEGAR»

Дізнайтеся про вживання torcegar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torcegar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORCEGÃO, s. m. Acto de torcegar ou de torcer: «...dobrou o lenço em quadro, depois enrolou-o, deu com ele mais alguns torcegões ao nariz, armou-se de pitada, e disse...», Camilo, Anos de Prosa, cap. 9, p. 94; «...tirou do cinto um lenço ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. topotesia toqueixo toracete (ê) torácico toracocêntese toracozoário tórax (es) torça torçal torçâo Torcato torcaz torce ar torcegar torcer torcicolo torcida torcilhâo torcisco torco (ó) Torio tornadiço tornassol torneável tornês tôrno, s. torno, ...
Brant Horta, 1939
3
Estudos filosóficos e críticos
Nunca homem entre nós envidou tamanha audácia e tamanho esforço para fomentar a educação pública e des- torcegar a mentalidade nacional. Personalidade superior, de que raros seriam os exemplares na Europa temporânea, foi com ...
Alfredo Pimenta, 1930
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
saudação ou brinde, num banquete; acto de beber á saúde de alguém. (Ingl. toast, do ant. f r. tostée). * Tostegado, pari. de * Tostegar, v. t. (prov. alg.) o mesmo que torcegar. * Tostemente, adv. (ant.) de modo apressado; depressa. ( De toste1).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
torcedoura, J. torcedura, /'. torcegar, /. torcer (é) p. torcicolo, m. torcida, pp. esubs. f. torcilhâo, m. torcimento, m. torcionárío, in. torcular, 2 gén. tórculo, m. torda (6) f. to' Ч-mergulheira,/'. toraeira,/. tordiâo, /re. tordilho, ni. tordílio, т. tordo (ó) т. ; pl.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
torcegão, s. m. torcegar, r. torcer, v. Pres. ind.: torço (ô), torces, torce, ele. Pres. con j.: tôrça, torças, ele. Pari. pass.: torcido e torso (ô), jlex. torsa (ô), torsos (ô), torsas (ô). /Cj. torça, pl. torças. torcicolado, adj. torcicolante, adj. 2 gên. torcícolar, t>.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... tropegar 27 tonificar 26 trapear 36 tropeliar 29 tonitruar 32 traquear 36 tropicar 26 tontear 36 trasfegar 28 trotear 36 torcegar 28 trasfoliar 29 troviscar 26 torcer 41 trasguear 36 trovoar 31 tornear 36 traspor 83 truanear 36 torpecer 41 trastear  ...
Willy Paulik, 1997
8
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Descoyuntar un M.: es- torcegar. Mientes, s.f.pl.: mentes, pensamento. Parar mientes en una cosa: reparar nela. Mientras, adv.: namentras, entanto, entretanto , mentrastanto, mentras, *(n)entramen- tras, *entramentes, dement(r)e. Ort. prefiere: ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torcegar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/torcegar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись