Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torcida" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORCIDA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tor · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORCIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORCIDA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «torcida» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
torcida

Підтримати розвеселити

Claque de apoio

Вболівальник чи вболівальник - це ім'я, надіслане публіці, яка відвідує спортивні змагання свого улюбленого клубу. Вже фанат чи адепт це ім'я, яке дано члену, який є частиною цієї натовпу. Він має функцію відвідування події та підтримку спортсменів та команди, для якої вона має прихильність. Серед демонстрацій, які виконують вболівальники, - це боуз, протестоване ставлення, аплодисменти, поваги до деяких випадків, пісні, пісні для підтримки команди та / або спровокування противників, хвиля, крім лайки та крику, серед інших. Мозаїка, виконана вболівальниками Барселони Більшість фанатиків створюють групу шанувальників, щоб масово підтримати команду та привернути більше уваги від інших шанувальників. Ці групи носять організований підбадьорення у Бразилії, бар-брава в Латинській Америці, ультрас в Європі та фірми в Англії. Останні мають фанати з високим ступенем насильства та небезпеки, які називають хуліганами. Uma claque ou torcida é o nome dado ao colectivo de público que assiste a competições esportivas do clube seu favorito. Já torcedor ou adepto é o nome dado ao membro que faz parte desta torcida. A ele cabe a função de assistir ao evento e apoiar os atletas e a equipe pelos quais tem predileção. Dentre as manifestações realizadas pela torcida estão as vaias, em uma atitude de protesto, os aplausos, reverenciando algum ocorrido, os cânticos, canções destinadas a apoiar o time e/ou provocar os adversários, a ola, além xingamentos e gritos, entre outros. Mosaico feito pela claque do Barcelona Os mais fanáticos chegam a criar um grupo de torcedores para apoiar massivamente a equipe e chamar mais atenção dos outros torcedores. Estes grupos são denominados torcida organizada no Brasil, barra brava na América Latina, ultras na Europa e firmas na Inglaterra. Este último possui torcedores com alto grau de violência e perigosidade, chamados hooligans.

Натисніть, щоб побачити визначення of «torcida» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORCIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
biocida
bi·o·ci·da
descida
des·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
genocida
ge·no·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
nascida
nas·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
retorcida
re·tor·ci·da
suicida
su·i·ci·da
vencida
ven·ci·da

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORCIDA

torcedura
torcegar
torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcidamente
torcidígito
torcido
torcidos
torcilhão
torcimento
torcionado
torcionar
torcionário
torciômetro
torcipelve
torcisco

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORCIDA

abácida
algicida
amebicida
animicida
carrapaticida
deicida
filicida
formicida
infanticida
larvicida
liberticida
magnicida
matricida
microbicida
nematocida
parasiticida
pediculicida
regicida
vermicida
viricida

Синоніми та антоніми torcida в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORCIDA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «torcida» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми torcida

Переклад «torcida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORCIDA

Дізнайтесь, як перекласти torcida на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова torcida з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torcida» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

灯芯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Crowd
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فتيلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

фитиль
278 мільйонів носіїв мови

португальська

torcida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পলিতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

mèche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sumbu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Docht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

wick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bấc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

எரிதிரியைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

खेडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

fitil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

stoppino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

knot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

гніт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

fitil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φυτίλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

veke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

veke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torcida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORCIDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torcida» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torcida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torcida».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про torcida

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORCIDA»

Дізнайтеся про вживання torcida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torcida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Torcidas organizadas de futebol
Sem dúvida, o momento maior de uma Torcida Organizada são os próprios dias dos jogos. Momentos em que a condição de ser um torcedor organizado aciona as marcas distintivas dos grupos, ou seja, marcas de identificação, visibilidade ...
Luiz Henrique de Toledo, 1996
2
Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...
Para desvendar a associação entre futebol e violência, Rodrigo de Araujo Monteiro conviveu durante oito meses com os integrantes da Raça Rubro-Negra, torcida organizada do Flamengo com mais de 50 mil membros em todo o país.
Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003
3
Placar Magazine
Cabecear. TETRACAMPEÃO, adj. e s.m. Diz-se do jogador ou do time campeão por quatro vezes seguidas. TIA, n. p. Sigla da Torcida Independente Atleticana, uma das torcidas uniformizadas do Clube Atlético Paranaense (Curitiba, PR).
4
Os perigos da paixão: visitando jovens torcidas cariocas
Não é torcida organizada, não precisa ser torcida organizada. É como eu te falei, a imprensa manchou o nome da torcida organizada porque falou que tudo que é ruim, é torcida organizada. Eu já cansei de ver briga que não tem nada a ver.
Rosana da Câmara Teixeira, 2004
5
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
E a torcida do Vasco cantava: zum zum zum Vasco 2 a 1. Você vê, nada mais ingênuo, não é? Era isso que o pessoal cantava. Só mais tarde é que a torcida foi ficando mais criativa e mais atrevida. Eu me lembro perfeitamente do dia em que ...
‎2006
6
Placar Magazine
Mas o Robertão é o torneio das viagens, dos jogos na casa dos inimigos, é o torneio em que cada torcida faz questão de conseguir o título de mais animada, de mais fiel ao time, de meter mêdo ao adversário com sua gritaria, até de se impor ...
7
Placar Magazine
Foram burladas pelo juiz, que preocupado em manter sua figura de disciplinador , acabou se perdendo, nervoso e esquecido que estava em campo para cumprir um compromisso com a torcida. Vamos acabar com toda a forma de violência, ...
8
Placar Magazine
miradores,muitos;torcedores de verdade, poucos. Isso mudou. Suspeita-se que, hoje, só a torcida do Coríntians é maior. bandeiras alvinegras, com as faixas estendidas desde cedo: "Com o Santos onde e como ele estiver". Na frente ...
9
Placar Magazine
ri a partir de 1 940 que a torcida do Colorado — então Ferroviário — começou a ser chamada de "Boca-Negra". Naquele ano, o militar paranaense Fernando Oliveira desapareceu na floresta amazônica. segundo consta, "devorado por índios ...
10
Trip
TORCIDA INDEPENDENTE A Gaviões em peso correu A Jovem cú-de-ferro correu A Mancha em Resende correu Quem manda nessa cidade sou eu ô ô, Independente é o terror... Tempo de existência: 21 anos Número de sócios: 16 mil ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORCIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torcida вживається в контексті наступних новин.
1
Após polêmica, Egídio diz: 'Serei aplaudido pela torcida do Palmeiras'
Preparado para o duelo que ele mesmo classificou como "guerra", o jogador do Verdão afirmou que será aplaudido pela torcida alviverde caso entre em campo ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Após protesto da torcida, Dudu admite obrigação de vencer o Flu
Após nova derrota na semana, desta vez para o Sport, no Pacaembu, pela 32ª rodada do Brasileirão, o Palmeiras entra pressionado pela torcida no próximo ... «UOL, Жовтень 15»
3
Voucher de motel e food truck: Lusa inova para atrair torcida na …
Voucher de motel e food truck: Lusa inova para atrair torcida na Série C. Clube do Canindé quer estádio cheio para duelo contra o Vila Nova, que vale acesso à ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Hulk usa torcida particular para garantir carinho no Nordeste
“Com certeza, terei uma torcida particular aqui, estendendo isso a toda a Seleção. Será uma torcida enorme. Sei que a minha mãe já alugou um ônibus”, sorriu ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
5
Vídeo! Coritiba perde mando de campo por briga na torcida do Sport
O Coritiba perdeu um mando de campo por conta de uma briga ocorrida na torcida do Sport, válida pela 22ª rodada do Campeonato Brasileiro, no Couto ... «Paraná-Online, Вересень 15»
6
Presidente do Cruzeiro se emociona, lamenta ofensas da torcida e …
Ao comentar as manifestações ofensivas por parte da torcida, marcadas no duelo contra o Palmeiras no Mineirão, na última quarta-feira, quando o presidente ... «Terra Brasil, Серпень 15»
7
Isaías Tinoco se retrata e explica gafe sobre torcida: "Estava me …
Nesta segunda-feira, ao falar sobre a torcida do Cruzeiro em entrevista coletiva, o dirigente soltou uma frase controversa: “Dizem que não é a maior em Minas”. «Superesportes, Серпень 15»
8
Em áudio, torcida organizada faz cobranças a presidente do …
Embora Gilvan mantenha o discurso de que não fornecerá ajuda financeira à torcida organizada, ele confirma a Quik que a Máfia Azul terá uma cota de ... «Superesportes, Серпень 15»
9
Guerrero se arrepia com a torcida do Flamengo e mira vaga na …
Rio - Guerrero vive um caso de amor com a torcida do Flamengo. O primeiro jogo no Maracanã foi especial, com 50 mil torcedores e o gol da vitória sobre o ... «O Dia Online, Липень 15»
10
CBF confirma que Fluminense x Vasco terá torcida única
Os clássicos cariocas entre Fluminense e Vasco nesta edição do Campeonato Brasileiro terão apenas uma torcida no Maracanã. A decisão da Confederação ... «Terra Brasil, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torcida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/torcida>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись