Завантажити застосунок
educalingo
torvação

Значення "torvação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TORVAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tor · va · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORVAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORVAÇÃO

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORVAÇÃO

tortura · torturado · torturador · torturante · torturar · toru · torudo · toruloso · torunguenga · torvado · torvamente · torvamento · torvar · torvelim · torvelinhante · torvelinhar · torvelinho · torvelino · torvento · torvo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORVAÇÃO

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

Синоніми та антоніми torvação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torvação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TORVAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти torvação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова torvação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torvação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Torbellino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Torvation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

गंदगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عكر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мутность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

torvação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অস্বচ্ছতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

turbidité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kekeruhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Trübheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

混濁
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

혼탁도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

turbidity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

độ đục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கலங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

turbidity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bulanıklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

torbidità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

mętność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

каламутність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

turbiditate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

θολότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

troebelheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

grumlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

turbiditet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torvação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORVAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torvação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torvação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про torvação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORVAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання torvação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torvação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
Porém se a torvação, ou cousas, que se na audiencia passarem, forem de qualidade para fazer auto, mandal-o- ha fazer, e procederá segundo forma de nossas Ordenações. 6 E antes que se vá da audiencia, saberá se ha alguma inquirição ...
Portugal, 1833
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
uivar uivo ulano úlcera ulceração ulcerar ulceroide ulceroso ulmeiro (m. q. olmeiro) ulmo (m. q. olmo) ulterior ultimação ultimar ultimato turquestano turra turrão (dif. de torrão) turrar (dif. de torrar) turvação (m. q. turbação, dif. de torvação) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
150. «endireitemos a — de nossas vontades. » TORVA , s. f. antiq. Impedimento , Lllll 2 estorvo: oppo<nção, perturbação. Ined. III. 198. « fazerem larva os cada ve- res que jaziào no chão. TORVAÇÃO, s. f. Perturbação, de- sordem do animo ...
António de Morais Silva, 1831
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. Torvação, embaraço. TORVAÇÃO, s. f. — Lat. turbotio. Ato ou efeito de torvar ; embaraço, empecilho, afastamento; obstáculo, impedimento; agasta- mento, cólera; perturbação de ânimo; aspecto sombrio e carrancudo da fisionomia. Var.
5
Asia
... por me haverem por verdadeiro Governador , e não terdes justiça per a sobre esta materia serdes ouvido ; pelo que não servia vojsa vinda de mais , que de dar torvação a se fazer o quehe necessário per a o recebimento dos Rumes que  ...
João de Barros, 1778
6
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Nunca se intrometteo nos negocios de Estado; porque punha o principal brazão d'huma mulher no recato e na brandura; dizendo que a torvação da vida procedia da usurpação dos encargos. Tinha muito acatamento ácerca de ElRei seu ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
A guerra dos mascates
Tornou-se pensativo o homem; e seu companheiro teria reparado na torvação, se não fosse uma figura de retórica das mais retumbantes, e cujo efeito naquele momento ensaiava o padre sobre o mascate, pensando que este o escutava.
José de Alencar, 2013
8
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
(1) (*) O illustre Ferreira na sua Castro o representa em toda a torvação de huma alma fraca , e incapaz de abraçar o partido da innocencia contra a injustiça. Eu não mando, nem vedo. Deos o julgue. Vos outros o fazei , se vos parece. Justiça  ...
9
Da Asia
E para que a mais frota ficasse segura detrás , e os que dessem a bateria estivessem seguros de oitenta fustas , que os Mouros tinham dentro da cadeia , que como são ligeiros em suas remet- tidas , podiam fazer torvação , ordenou que ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Estrellas funestas: romance
Maravilhou-se Gonçalo de a vêr tão gentil; e ella, mal recobrada da torvação da surpreza, espan- tou-se da mudança do galhardo moço que ella amára. Quizera a religiosa fugir ; mas o coração ia attra- hido para a doce voz, que era a ...
Camilo Castelo Branco, 1869
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torvação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/torvacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK