Завантажити застосунок
educalingo
tranqueiro

Значення "tranqueiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRANQUEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tran · quei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRANQUEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANQUEIRO

tranqueado · tranqueira · tranqueirar · tranqueta · tranquia · tranquibernar · tranquiberneiro · tranquiberniar · tranquibernice · tranquibérnia · tranquilamente · tranquilha · tranquilheiro · tranquilidade · tranquilizador · tranquilizante · tranquilizar · tranquilo · tranquitana · tranquito

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Синоніми та антоніми tranqueiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tranqueiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRANQUEIRO

Дізнайтесь, як перекласти tranqueiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова tranqueiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tranqueiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

tranqueiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Lender
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

tranqueiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

tranqueiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

tranqueiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

tranqueiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

tranqueiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

tranqueiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tranqueiro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

tranqueiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

tranqueiro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

tranqueiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

tranqueiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tranqueiro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

tranqueiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

tranqueiro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

tranqueiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

tranqueiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

tranqueiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Кредитор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

tranqueiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Δανειστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tranqueiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tranqueiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tranqueiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tranqueiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANQUEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tranqueiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tranqueiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tranqueiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANQUEIRO»

Дізнайтеся про вживання tranqueiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tranqueiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Placar Magazine
É um time re- tranqueiro, que marca forte no meio e sai rápido para o ataque, o que dá ideia de que a equipe é muito agressiva. Joguei lá de 1985 a 1990 e o São Paulo já atuava assim. PLACAR — Qual a maior virtude dos novos jogadores ...
2
Placar Magazine
"A derrota foi um belo castigo para um técnico re- tranqueiro." Lazaroni não pôde se defender. Ficou em Turim para participar do programa Bate Bola, da Rede Globo. Só os roupeiros, massagistas, Ricardo Gomes e Bismarck permaneceram  ...
3
Placar Magazine
M.D.R. Apesar da fama de re- tranqueiro, o técnico Dudu, do São Bento, até que tem colocado seu time para jogar ofensivamente, neste início de Campeonato Paulista. Com isso, já conseguiu duas vitórias e dois empates, tendo também ...
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Formando o radical do nome latino trabs, a tranca da porta, deixa ver claramente a barra de ferro ou de madeira atravessada de tranqueiro a tranqueiro lateral, ou ainda colocada a topo e posteriormente. Os meatres que melhor estudaram as ...
5
Vozes do silêncio: depoimentos de descendentes de escravos ...
Um boi tranqueiro, que falavam um boi tranqueiro. Então vou lhe dizê, existia muitos tropeiro naquela época. Tamém só aquele que era o ofício deles, chegavam entregavam uma tropa aqui, já quando eles chegavam já tinha outra prá trazê.
Agostinho Mário Dalla Vecchia, 1994
6
Placar Magazine
Estranhou-se que o técnico Castilho tenha sido substituído por Sérgio Moacir Torres, considerado re- tranqueiro, ultrapassado e gremista — todos achavam que o Inter deveria procurar um nome nacional. Mas Balvé identificava uma ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 225. trangalhadanças XVI, 278. trangalhâo XII, 316; XVI, 278. trangerina X, 245. tranglomango XXXVI, 164. trangolamango XXXVI, 164. trangoleirâo XXVIII, 130. tranqueira XIX, 322. tranqueiro, s V, 107; XI, 163; XIII, 125; XVI, 276; XXX, 194; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Spirits of the Deep: A Study of an Afro-Brazilian Cult
My ship is in port, Tranqueiro. Oh, sea and sky, sea and sky, I see only sea and sky. O Mr. Angaço, O Angaçozinho, Give your permission For a little dancing. Look at the family of Pedro Angaço! The entire world is yours, Come right now, come ...
Seth Leacock, Ruth Leacock, 1975
9
Anais da Câmara dos Deputados
... 19 de junhoV de 1905.-Carvalho o Souza, 1° ol'ñcial.-Rodn`guos Barbosa, director da smção. ' ` N. 112 - 1905 Autoriza o Governo a releoar o po odor do, Tbesouro Federal Frederico Julio _ o Sílva Tranqueiro,' da responsabilidade e ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tranqueiro, m. cada um dos paus ou escoras que sustentam um madeiro que se vai serrar com serra braçal. (De tranca). Tranquêta, f. pequena tranca; peça de ferro que, collocada verticalmente no lado interior das portas ou janelas, serve ...
Cândido de Figueiredo, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANQUEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tranqueiro вживається в контексті наступних новин.
1
Pedro Moreira e Tarantini mais difíceis
... equipa a menos, é nitidamente jogador para outros voos. BICOLEAO. 03-07-2015 22:11. A bomba do LFV está por rebentar...dois bons tranqueiros à fifica. «A Bola, Липень 15»
2
«Ainda não sei se vou ficar no Benfica» - Nélson Oliveira
03-07-2015 22:00. crom-messi, claro que não já que saiem de lá também pernetas, nabos, cepos, tranqueiros, panenkas, etc... crom-messi. 03-07-2015 19:29. «A Bola, Липень 15»
3
Madeireiro salva casa de pegar fogo depois de incêndio forestal …
"Isto é um caminho que tem ali um tranqueiro que provoca imensas dificuldades de circulação. Agora imagine carros de bombeiros. Quase que não passam. «Blasting News, Квітень 15»
4
El monopolio de los cercos
... adjudicado los titulares de la sede arzobispal una extensa jurisdicción marítima, que abarcaba desde las Estelas de Baiona hasta los Tranqueiros de Aguiño. «Faro de Vigo, Березень 13»
5
Folar à moda de Caçarelhos
“Quando os tranqueiros estão brancos, o forno está quente. Depois de uma hora e meia, os folares estão prontos a comer”, salienta Maria Augusta. Já para ... «Jornal Nordeste, Березень 10»
6
Transporte escolar precário põe em risco a vida de alunos no ES
Sem cinto de segurança, painel quebrado: a precariedade revolta até o motorista Luiz Tranqueiro. “Eu estou sem cinto de segurança que deveria ter. Eu estou ... «G1.com.br, Квітень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tranqueiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tranqueiro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK