Завантажити застосунок
educalingo
traquina

Значення "traquina" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRAQUINA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tra · qui · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAQUINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAQUINA

Burquina · Joaquina · adoquina · araquina · aristoloquina · catequina · catuquina · cloroquina · dona-joaquina · esquina · mariquina · muriquina · máquina · quina · quinaquina · quinquina · taquina · triquina · turbomáquina · turquina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUINA

traquicromático · traquidiorito · traquidolerito · traquifonia · traquifônico · traquiglosso · traquilino · traquilóbio · traquimedusa · traquinada · traquinado · traquinagem · traquinar · traquinas · traquinema · traquinemídeo · traquinice · traquinídeo · traquino · traquinote

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUINA

Argentina · Carolina · beguina · china · guina · inguina · jusquina · latina · marina · medicina · melanoquina · mina · monaraquina · nanguina · nanquina · nina · pirocatequina · sanguina · tibuquina · uariquina

Синоніми та антоніми traquina в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAQUINA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «traquina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «traquina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAQUINA

Дізнайтесь, як перекласти traquina на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова traquina з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traquina» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

讨厌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Traquina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Pesky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

परेशान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غذر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

надоедливый
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

traquina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিরক্তিকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Pesky
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

nervtötend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

厄介な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

성가신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pesky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

làm phiền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தொல்லைதரும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

त्रासदायक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sinir bozucu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

fastidioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nieznośny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

докучливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

pisălog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ενοχλητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

orige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

irriterande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pesky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traquina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAQUINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traquina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traquina».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про traquina

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAQUINA»

Дізнайтеся про вживання traquina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traquina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Identidades midiáticas: Memória e representação
Para avançar na pesquisa foram observados os valores- notícia propostos e discutidos por Nelson Traquina, em seu livro Teoria do jornalismo. Segundo o autor, os valores-notícia de se- leção dividem-se em contextuais (dia noticioso, ...
Iluska Coutinho, Paulo Roberto Figueira Leal, 2009
2
Mediatização da comunicação política. Media, política e ...
"O jornalismo e o profissionalismo: alguns constrangimentos no trabalho jornalístico”, in TRAQUINA, N. (org.), 1993, Jornalismo: Questões, Teorias e “ Estórias", Lisboa, Edições Vega, pp. 91-100. SORLIN, Pierre (1997). Mass Media , Oeiras ...
Do Rosário Medina, Daniel
3
Mídia, interculturalidade e migrações contemporâneas
TRAQUINA, Nelson. Jornalismo. Lisboa: Quimera, 2002, p. 186-187. 123. A quantidade, a inversão, o insólito, a falha, o excesso/escassez são registros do valor- notícia elencados por Traquina. 124. ANDERSON, Benedict. Comunidades ...
Denise Maria Cogo, 2006
4
A Investigación e o ensino do xornalismo no espazo ...
Traquina, Nelson (org.) (1993). Jornalismo: questões, teorias e "estórias". Lisboa: Vega. Traquina, Nelson (2001). "Teorias das notícias: o estudo do jornalismo no séc. XX". In Nelson Traquina, Ana Cabrera, Cristina Ponte e Rogério Santos, ...
‎2004
5
Locast civic media : internet móvel, cidadania e informação ...
In: TRAQUINA, N. Jornalismo: questões, teorias e estórias. Vega, 1993. MORETZSOHN, S. O mito libertário do “jornalismo cidadão”. In: Comunicação e Sociedade, vol. 9-10, 2006, pp. 63-81. ORTRIWANO, G. S. A informação no rádio – Os ...
Eduardo Campos Pellanda (Org.) e Federico Casalegno (Apres.)
6
Os nós da teia: desatando estratégias de faticidade jornalística
TODOROV, Tzvetan. As estruturas narrativas. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2003. TRAQUINA, Nelson. As notícias, in: TRAQUINA, Nelson. Jornalismo: questões, teorias e "estórias". Lisboa: Vega. 1993. O estudo do jornalismo no século XX.
Maria Betânia Moura, 2006
7
Horizontes do Jornalismo
Como Traquina analisa um tema, e não um acontecimento, ele percebe que as notícias sobre a Aids são mais comuns quando relacionadas ao país de onde o jornal se origina. O autor em seu estudo percebe que a proximidade geográfica ...
MARCELO KISCHINHEVSKY, Marcelo Kischinhevsky, Fabio Mario Iorio e João Pedro Dias Vieira (orgs), FABIO MARIO IORIO
8
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
Até manicure a traquina fazia, e, isso realmente tinha de fazer, que era pra cortar as unhas da gaiata, que nas suas brincadeiras podia ser perigoso Tá... Até aí tudo bem, foi crescendo, crescendo ficando mansinha que era uma beleza.
KLINGER LIBÓRIO
9
Do Amor e da Vida
Francisco. Traquina. O Francisco faz o corredor direito Joga futebol a lateral Vai dar num, ala perfeito Da Selecção de Portugal Vejoo evoluir, diaadia Com brio e entusiasmo Desculpem o pleonasmo Mas ele joga com Alegria Vêlo a jogar ...
PAULO CÉSAR NUNES, 2013
10
Narrativas da Cidade: Perspectivas multidisciplinares sobre ...
Ao reservar espaço a esse tipo de manifestação, os jornais reafirmam o papel que sempre procuraram ocupar: de defensores dos anseios do público e de mediadores do debate público. Traquina (2005: 47) recorre ao filósofo Iames Mills, ...
Milton Julio Faccin, Maria Alice de Faria Nogueira, Élida Vaz (orgs.)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAQUINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traquina вживається в контексті наступних новин.
1
Pedro Proença. O miúdo traquina do andebol que até é bom de pés
Mas o que Pedro Proença, ou “PP”, como o miúdo traquina (“era brincalhão, fazia as minhas traquinices como outro miúdo qualquer. Fazia as parvoíces ... «Observador, Липень 15»
2
NOS Alive'15: Róisín Murphy ainda é uma menina traquina (e ainda …
Foi bom rever uma "velha amiga", mas a ex-vocalista dos Moloko só quis mesmo apresentar o novo álbum e não foram assim tantos os interessados. «Blitz, Липень 15»
3
College: Traquina rows to national title at Bates
Katherine Traquina, a sophomore at Bates College in Lewiston, Maine, recently helped the school win its first ever NCAA team championship as a member of ... «Wicked Local Wayland, Липень 15»
4
Gonçalo Brandão, Traquina e Ricardo Dias falaram à imprensa
Na solarenga manhã de 27 de Junho, os três jogadores do Belenenses apresentaram-se no relvado do estádio do Restelo para falarem à imprensa e contarem ... «Comunidade Azul, Червень 15»
5
Traquina: "Receber um convite do Belenenses é sempre irrecusável"
João Traquina um dos reforços já confirmados na equipa do Belenenses para a temporada 2015/2016, em entrevista ao Jornal A Bola, referiu que considera o ... «Comunidade Azul, Червень 15»
6
João Traquina confirma ingresso no Belenenses.
Hoje foi dia de confirmações. João Traquina, extremo que na época transacta representou o Sporting da Covilhã, confirmou há horas na sua página de ... «Comunidade Azul, Червень 15»
7
Sp. Covilhã anuncia saída de Traquina para o Belenenses
O Sporting da Covilhã, da II Liga, anunciou esta sexta-feira ter chegado a acordo com o Belenenses para a venda do atacante de 26 anos, Traquina. «Mais Futebol, Травень 15»
8
Francisco Chaló, João Traquina e Erivelto desejados em Setúbal
O zerozero.pt conseguiu apurar ainda que, com o treinador do Covilhã, poderão também viajar para o Bonfim o extremo João Traquina, um dos destaques da ... «zerozero.pt, Травень 15»
9
Santa Clara 0 - Sporting da Covilhã 2
Na resposta o avançado Traquina também rematou À barra, na recarga o médio Carlos Manuel, na entrada da pequena área, não conseguiu marcar e rematou ... «Açoriano Oriental, Травень 15»
10
Como as mídias sociais podem pautar a imprensa?
Segundo Traquina, a notabilidade se refere a uma questão que ao ganhar espaço, envolver muitas pessoas, e tomar proporções excessivas, ou seja, se tornar ... «Portal IMPRENSA, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traquina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/traquina>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK