Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "traquinagem" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRAQUINAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tra · qui · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAQUINAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAQUINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUINAGEM

traquidolerito
traquifonia
traquifônico
traquiglosso
traquilino
traquilóbio
traquimedusa
traquina
traquinada
traquinado
traquinar
traquinas
traquinema
traquinemídeo
traquinice
traquinídeo
traquino
traquinote
traquipterídeo
traquitana

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAQUINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
trenagem
vilanagem

Синоніми та антоніми traquinagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «traquinagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAQUINAGEM

Дізнайтесь, як перекласти traquinagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова traquinagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traquinagem» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

欢蹦乱跳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Traquinaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Romp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कोलाहल करते हुए खेलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مرح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

возня
278 мільйонів носіїв мови

португальська

traquinagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দৌড়াদৌড়ি করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

jouer bruyamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Romp
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

tummeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

悪童
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

뛰어 다니다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

romp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nô đùa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கும்மாளமடிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

धांगडधिंगा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

boğuşma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

gioco chiassoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

broić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

метушня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

zburda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κάνω φασαρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

romp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

stoja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tumle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traquinagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAQUINAGEM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «traquinagem» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traquinagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traquinagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про traquinagem

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAQUINAGEM»

Дізнайтеся про вживання traquinagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traquinagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Mentira, um rosto de muitas faces
Traquinagem. perigosa. garoto dava sinais de que iria se tornar um expert em informática. Passava horas em frente ao computador. O problema é que nem sempre toda aquela atividade era bom sinal. Havia alguns meses, por exemplo, que ...
WANDERSON CASTILHO
2
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
... enviar notícias e consolo ao filho ausente.68 Em ao menos uma ocasião alguns amigos também colaboraram com Freyre numa grande traquinagem ao concordarem em difundir um boato que visava a alimentar o “mito” que já o aureolava.
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
3
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
... enviar notícias e consolo ao filho ausente.68 Em ao menos uma ocasião alguns amigos também colaboraram com Freyre numa grande traquinagem ao concordarem em difundir um boato que visava a alimentar o “mito” que já o aureolava.
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
4
AUTOBIOGRAFIA
Quando necessário, em caso de alguma traquinagem ou peraltice dos netos, meu pai usava o tradicional chicote! Qualquer pequeno erro dos netos, a título de repreensão, ele dizia "Espera aí, seu cachaço!..." E a seguir, aplicava aos netos, ...
ELY DE OLIVEIRA
5
Sombra severa
Riu — o riso dos que acolhem brincadeiras. Devia ser apenas traquinagem. A traquinagem pura do jovem Abel. Deitar-se numa árvore, a uma hora daquela, para comer frutos? No retorno para casa, o pai lançava luzes sobre o menino Abel, ...
Raimundo Carrero, 2001
6
Anésia Cauaçu
Não vai fazer traquinagem quando tiver usano o patuá. Quando acabar de fazer traquinagem, não se esqueça de botar o patuá no pescoço, senão vosmicê vai cair numa cilada. O caboclo Sultão das Matas, incorporado em Petrina depois de  ...
Ailton Domingos
7
A Portuguese-English Dictionary
transit. traquinagem. transir [46] (:>./.) to penetrate; pierce; (v.i.) to be numb, paralyzed (with cold, fear, etc.). transitar [zij (i>.«.) to transit, pass (por, over, through, across). transit&vel [zi] (adj.) passable, transitive -va [zij (adj.) transitive. transito ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Isto é
Traquinagem. de ... por merecer o seu Oscar de atriz coadjuvante. As outras sete indicações, inclusive para melhor filme e direção, não passaram de um carinhoso exagero para essa traquinagem de vovô Huston. Carlos Alberto de MattosA ...
9
Jovens perdidos: um estudo sobre os jovens deliqüentes na ...
Apesar de todas elas quererem esconder os feitos dos filhos, como se as infrações que cometeram, ou que ainda cometem, não passassem de uma traquinagem, uma travessura, que com uma boa conversa conseguirão reverter. A mãe de ...
Antonio Sergio Spagnol, 2008
10
Espelhos de sol
E numa daquelas tardezinhas: Era agitada a traquinagem daqueles meninos e resolveram sair pelas roças em busca dos passarinhos... E já estavam distantes em alguns quilômetros... Rumo ao sol poente, em derredor de um casebre.
CABRAL VERISSIMO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAQUINAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traquinagem вживається в контексті наступних новин.
1
Destaque do Gladbach, Raffael aposta em recuperação na …
... clube alemão ainda vai reencontrar Hernanes, com quem jogava futebol em tempos de traquinagem e de Moleque Travesso (apelido da equipe paulistana). «Yahoo Esportes, Жовтень 15»
2
'A Fazenda 8': Rebecão devolve as fotos da mãe da Mara
Durante a atitude de "Rebecão", de devolver as fotos na dispensa, é possível ver que ela ri por não ter sido descoberta e que gostou da "traquinagem". Douglas ... «Blasting News, Жовтень 15»
3
Terça de Graça apresenta 'Quem matou Chico Mangueira …
... por fome, traquinagem ou insubordinação às autoridades constituídas, subiu numa das ?trocentas? mangueiras do Coronel e desapareceu misteriosamente. «Ceará, Жовтень 15»
4
Viola: o moleque do Elisa Maria que ganhou o mundo
... ambos do interior de São Paulo para ganhar experiência e em 1993 ele aprontou mais uma traquinagem que agradou a Fiel. No primeiro jogo da decisão do ... «Torcedores.com, Жовтень 15»
5
4ª edição do Festival Xistinho é realizado de 1º a 25 de outubro
Começou nesta quinta-feira (1º) a quarta edição do "Festival Xistinho - Arte, Brincadeira e Traquinagem", que acontece até 25 de outubro, no Espaço Xisto ... «Globo.com, Жовтень 15»
6
Eu e a brisa
Perder o siso, sustento e trabalho ante a traquinagem e molecagem de minha namorada? O remédio foi aprisioná-la na privada daquele prédio. Mas a brisa ... «Oeste Goiano, Вересень 15»
7
Dilma retira a maquiagem... ou não?
O Antagonista não acredita em assessores do governo que tentam criar manchetes positivas, geralmente usadas para maquiar alguma traquinagem maior. «O Antagonista, Серпень 15»
8
Vitor Hugo e Isabela são puro amor. Veja o casal de traquinagem
Vitor Hugo e Isabela tiveram um começo complicado em Dona Xepa. Após uma briga logo no primeiro capítulo, eles se entenderam e estão prontos para casar. «R7, Серпень 15»
9
Resumo da novela Além do Tempo – Capítulo 12, sábado (25/07)
Rita (Daniela Fontan), então, prepara a água com todo cuidado, mas basta sair por um momento, que Felícia (Mel Maia) resolve armar uma traquinagem para a ... «Guia Muriaé, Липень 15»
10
Como se divertir mais com as crianças?
Mas somente em ocasiões especiais, como um pacto de traquinagem. Tenho certeza de que são essas as ocasiões que vão para a memória das minhas filhas. «EBC, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traquinagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/traquinagem>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись