Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trinco" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRINCO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

trin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRINCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRINCO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trinco» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рульове колесо (футбол)

Volante (futebol)

Рульове колесо або засувка - це положення футболіста. Цей термін також використовувався як узагальнення для різних оборонних позицій півзахисту. Позиція часто плутається з головою області. Проте, рульове колесо, як правило, є більш центральним місцем, а голова району випереджає оборону. У полі, ручний кермо розташовується на центральній лінії, вибиваючи м'яч з оборони для атаки. Крім того, це також має функцію відновлення м'яча. У Бразилії літаки також відомі як centromédio, середній півзахисник, півзахисник, півзахисник залежно від своєї форми виконання. У Португалії вони також називають захисним півзахисником і фіксатором. Ім'я не слід плутати з назвою рульового колеса на іспанському мовою, який використовується для позначення всіх учасників півзахисту, в деяких ситуаціях, що стосуються навіть половини власників суден. Volante ou trinco é uma posição de um jogador de futebol. O termo tem sido usado também como uma generalização para as várias posições defensivas do meio-campo. A posição é muitas vezes confundida com cabeça-de-área. Porém, volante é, em geral, uma posição mais central, enquanto o cabeça-de-área fica mais a frente da defesa. No campo, o volante se posiciona na linha de centro, fazendo a saída de bola da defesa para o ataque. Além disso, também tem a função de recuperar a bola. No Brasil, volantes são também conhecidos como centromédio, médio-volante, mediano, meio-armador dependendo da sua forma de atuação. Em Portugal são também chamados como médio defensivo e trinco. O nome não deve ser confundido com a denominação volante na língua espanhola, usada para indicar todos os participantes do meio-campo, em algumas situações englobando até os meia-armadores.

Натисніть, щоб побачити визначення of «trinco» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRINCO


amblirrinco
am·blir·rin·co
anorrinco
a·nor·rin·co
auquenorrinco
au·que·nor·rin·co
braquirrinco
bra·quir·rin·co
brinco
brin·co
chorinco
cho·rin·co
delfinorrinco
del·fi·nor·rin·co
dermorrinco
der·mor·rin·co
equinorrinco
e·qui·nor·rin·co
estarrinco
es·tar·rin·co
esternorrinco
es·ter·nor·rin·co
macrorrinco
ma·cror·rin·co
ornitorrinco
or·ni·tor·rin·co
oxirrinco
o·xir·rin·co
platirrinco
pla·tir·rin·co
ranforrinco
ran·for·rin·co
simorrinco
si·mor·rin·co
tarrinco
tar·rin·co
tripanorrinco
tri·pa·nor·rin·co
tropidorrinco
tro·pi·dor·rin·co

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRINCO

trincafio
trincal
trincalhos
trincalhós
trincanizes
trincar
trincha
trinchado
trinchador
trinchante
trinchar
trinchão
trincheira
trincheirado
trincheirar
trincheiro
trinchete
trincho
trinclido
trincolejar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRINCO

afinco
anco
balanco
banco
barranco
branco
bronco
cinco
elenco
finco
flamenco
franco
ginco
manco
pervinco
provinco
ronco
tronco
vinco
zinco

Синоніми та антоніми trinco в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRINCO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trinco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми trinco

Переклад «trinco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRINCO

Дізнайтесь, як перекласти trinco на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова trinco з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trinco» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Trinquete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

latch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कुंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مزلاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

защелка
278 мільйонів носіїв мови

португальська

trinco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হুড়কা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

loquet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

selak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Riegel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ラッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

걸쇠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kancing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cái chốt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தாழ்ப்பாளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

कडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

mandal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

chiavistello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zatrzask
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

засувка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

clanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μάνταλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

grendel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

spärr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

klinke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trinco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRINCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trinco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trinco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trinco».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про trinco

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRINCO»

Дізнайтеся про вживання trinco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trinco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Snapshots from Trinco
Hareendra Karunatilaka. 1 Trinco is short for Trincomalee. It's situated in the Eastern province of Sri Lanka. From a historical perspective, Trinco has always been in the midst of the action. Being the second largest natural harbour in the world, ...
Hareendra Karunatilaka, 2014
2
Sri Lanka. Ediz. Inglese
For the rough coastal route start with the ferry to Mutur (p286). TRAIN There are two trains daily between Trinco and Colombo Fort via Habarana. The useful overnight sleeper service leaves Trinco at 8pm (3rd/2nd/1st class Rs 194/347/ 587, ...
‎2006
3
O Instituto
meu Deus!» Por isso, não ha remédio! trazem-na para dentro do meu gabinete, fechando-lhe bem o trinco para que ella não vá escapar-se. E ouve-se a Gigi no quarto das brincadeiras «Fechem a porta, fechem a porta!» como quem receia ...
4
Caçadas de vida e de morte
Primeiro, buscou uma cordinha do varal de roupas, amarrando-a bem ao trinco da porta-janela. Segundo, com o alçapão aberto, retirou a canivete os dois tarugos de sustentação, com o que a porta ficaria fechada apenas pelo ferrolho da ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
5
Sri Lanka
On entering the heavily guarded bus station, you and your belongings will also be subjected to a search. All buses depart from this bus station. Private buses to Colombo (Rs 380, seven hours) leave Trinco hourly throughout the day, as well as ...
‎2009
6
O Mistério da Terceira Meia
—Droga! —xingou baixinho. —Não consigo abrir! As duas estavam em pé, coladas à porta. Ádi não largava o braço da amiga. —Você empurrou pra abrir. Daqui de dentro, temos que puxar. —Mas não tem trinco. A porcaria da porta é lisa— ...
Rosana Rios
7
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Proteger as fronteiras e o Rei significa, na metáfora que mencionamos, colocar o trinco do lado de dentro da porta. O fato de ficarmos mais velhos não realiza isso automaticamente. Um homem de 35 ou 45 anos, tão logo ouve alguém mexer ...
ROBERT BLY
8
Guia do terapeuta para os bons-pensamentos, bons-sentimentos
Os germes precisariam permanecer "vivos" no trinco da porta. › Os germes precisariam ser apanhados pela próxima pessoa que tocasse no trinco. › Os germes teriam de entrar no corpo da pessoa. › Os germes teriam de ser suficientemente ...
Paul Stallard, 2008
9
Penguin Island
"The insula," said he, "has given birth, as you know, to Trinco, the greatest genius of the universe, whose statue you see before you. That obelisk standing to your right commemorates Trinco's birth; the column that rises to your left has Trinco ...
Anatole France, 1909
10
The Leaf That Wouldn't Leave
Luigi, a birch leaf, finally accepts the advice of nearby Evelyn Evergreen and lets go of the tree that has always been his home to fly into the autumn sky.
Trish Trinco, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRINCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trinco вживається в контексті наступних новин.
1
TNA romp to victory in Jaffna & Trinco
The Tamil National Alliance has romped to victory in the Jaffna electoral district, as well as in Trincomalee. Out of the total of seven available seats in the Jaffna ... «Asian Tribune, Серпень 15»
2
Procon-JP divulga recall para 2,1 mil veículos na Paraíba
A Secretaria Municipal de Proteção e Defesa do Consumidor (Procon-JP) está divulgando recall para substituição do trinco da fechadura das quatro portas dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Серпень 15»
3
Iuri Medeiros chega ao Moreirense acompanhado pelo trinco
Iuri Medeiros e Palhinha são os novos reforços do Moreirense. Os dois jogadores chegam a Moreira de Cónegos por empréstimo do Sporting, válido por um ... «Guimarães Digital, Серпень 15»
4
Rough sea areas from Puttalam to Trinco via KKS, Matara to Pottuvil
The sea area extending from Puttalam to Trincomalee via Kankasanturai and Matara to Pottuvil via Hambantota will be rough at times as the winds can ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, Серпень 15»
5
«Se o Adrien Silva vai ser o trinco no jogo da Supertaça? Não há …
«Se o Adrien Silva vai ser o trinco no jogo da Supertaça? Não há muito para descobrir ou inventar. Não há mais. Para aquela posição temos o Adrien e uma ... «Mais Futebol, Серпень 15»
6
Ministério da Justiça alerta para recall de automóveis da Ford
A Ford Motor Company Brasil Ltda. protocolou Campanha de Chamamento para substituição gratuita do trinco da fechadura das quatro portas e, no caso do ... «Portal Brasil, Липень 15»
7
Trinco argentino na agenda dos 'leões'
... um elemento a favor. O empresário do trinco argentino é Marcelo Ferreyra, o mesmo de Teófilo Gutiérrez, que já se transferiu neste defeso para Alvalade. «Notícias ao Minuto, Липень 15»
8
Presidential COI holds fresh sittings in Trinco
The Presidential Commission to Inquire (COI) into complaints regarding Missing Persons began more public sittings in the Trincomalee District today. The public ... «Colombo Gazette, Червень 15»
9
Trinco Bishop reminds India, UK on moral obligations, denounces …
“If we are to view the recent history, the judicial system [of Sri Lanka] has been deployed against the interests of Tamils. Be it the State or it's military, the system ... «TamilNet, Травень 15»
10
Gato 'escala' janela, abre trinco e foge por fresta para ver gata no …
Um vídeo feito pela servidora pública Joanair Arruda de Jesus, de 49 anos, registrou o momento em que Pudim, o gato dela, escala uma janela, abre o trinco ... «Globo.com, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trinco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/trinco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись