Завантажити застосунок
educalingo
urutago

Значення "urutago" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА URUTAGO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

u · ru · ta · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URUTAGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URUTAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · imago · lago · mago · níctago · pago · papago · plantago · relâmpago · sago · tartago · trago · virago

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URUTAGO

urumbeba · urumbeva · urumutum · urundeúva · urupá · urupás · urupeense · urupema · urupemba · urupé · urupê · urupuca · ururau · ururi · urussanguense · urutaíno · urutau · urutu · urutueira · uruxi

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URUTAGO

Saramago · alago · amago · arquipélago · borago · estrago · estômago · esôfago · gago · lumbago · meago · medicago · orago · plumbago · sarcófago · tussilago · urago · ustilago · vago · âmago

Синоніми та антоніми urutago в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «urutago» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД URUTAGO

Дізнайтесь, як перекласти urutago на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова urutago з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urutago» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

urutago
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Urrugo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Urutago
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

urutago
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

urutago
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

urutago
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

urutago
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

urutago
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

urutago
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

urutago
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

urutago
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

urutago
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

urutago
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Urutago
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Urutago
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

urutago
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

urutago
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

urutago
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

urutago
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Urutago
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Урутаго
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

urutago
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Urutago
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

urutago
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

urutago
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

urutago
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urutago

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URUTAGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urutago
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urutago».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про urutago

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URUTAGO»

Дізнайтеся про вживання urutago з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urutago та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Gíria cabocla do sul do Paraná
URUTAGO - Ave noturna. O mesmo que urutao. Para o sertanejo, o urutago é ave agourenta, de mau presságio quando pia à passagem de alguma pessoa. URUTAO - V. urutago. v_ VÁ PENTEAR MICO - Não aborreça; não incomode; saia.
José Júlio Cleto da Silva, 19
2
Erva cancheada: poemas missioneiros
URUTAGO Urutago, meu Príncipe feliz da lenda missioneira, que passavas festando a noite inteira, indiferente à morte de teus pais ! . . . Quem te pôs na garganta esses lamentos ? Quem te ensinou a soluçar teus ais ? Foi desde aquela noite ...
Mozart Pereira Soares, 1964
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
URUTAGO - Subs. Designação comum das aves caprimulgiformes, da família dos nictibídeos, cuja característica é cantar à noite, emitindo um canto semelhante ao grito de alguém chorando ou sentindo muita dor. Variação de urutau.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A dictionary of Mangareva (or Gambier Islands)
Urupaupau (urapaupau), the seat in the stern of a canoe. Cf . urutago. URURARI, to spoil, to waste. 2. To overthrow; to swallow up ; to destroy entirely. URUREKA ( urureka), to have confidence in ; to trust to. URUROA (hruroa), of great dignity.
Edward Tregear, Royal Society of New Zealand, 1829
5
Relatorio apresentado ao Excm. Sr. Presidente da Provincia ...
Da tribu dos coriangós, em geral aves nocturnas, ha o coriangó (poda- ger yiaatnda), o urutau ou urutago [tiyctibius cethereans) e os géneros rhydropsalis e chordeilles. Da tribu dos halcidinidece encontra-se o martin pescador ( cldoroceryle ...
São Paulo, Brazil (Province). Commissão Central de Estatistica, 1888
6
Curral de serras: romance
Chora-lua — Coruja, urutau, urutago. Também conhecida por mãe-da-lua. Pertence à família dos caprimulgídeos. Chorincando — Do verbo chorincar, o mesmo que choramingar, tirado de chorar, do latim piorare. Choromingada — Chorada ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
7
O estado de São Paulo: physico, politico, economico e ...
Os mais conhecidos são: o urutago, a araponga, o João de barro, o sabiá una e laranjeira, o vira-bosta, o bicudo, o pitasilgo, o tico-tico e o canario. 4.a ordem— gyratores. — Pertence a esta ordem as diversas qualidades de pombas ...
Thomaz Oscar Marcondes de Souza, 1913
8
Nosso folclore
oo)0(oo — — O "Urutago" (Urutau) imita a risada do homem, assustan- do-o, quando sozinho no campo ou na capoeira. SIMPATIA A menina loura, filha do patrão, andava sempre com as mãos e os pés cheios de verrugas. Um dia o Maneco, ...
Emílio Silvestre Wolff, 1963
9
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
URUTAGUA — Urutago, Urutau. Especie de coruja grande que ñas noites de luar e ñas madrugadas claras, solta gritos de tal plan- gencia, que mais parecem lamentaçOes. VENTANA — E' "ventana" um individuo leviano, desequilibrado.
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ururau, m. (bras.) espécie de lagarto voraz. (Alter. do tupi ururá). * Ururi, m. fruto silvestre do Brasil. Urus, m. (V. uro). * Urussacang^a, m. (bras.) o mesmo que atura. * Urutago, m. (bras.) o mesmo que urutau ? Cf. Jul. Ribeiro, Padre Belch., p .
Cândido de Figueiredo, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URUTAGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін urutago вживається в контексті наступних новин.
1
Vereador Alfonso Bruzamarello se reuniu com Scirea
... obras de rede de esgoto nos bairros São Cristóvão, Jardim Seminário e Marrecas, programa constante de limpeza do Rio Lonqueador e do Córrego Urutago, ... «RBJ, Жовтень 15»
2
Chuva provoca alagamento em alguns pontos de Francisco Beltrão
Nesses locais, o problema foi provocado pelo transbordo do córrego Urutago que passa pelo parque de exposições. Embora o bosque do parque esteja ... «RBJ, Вересень 14»
3
2ª etapa do desassoreamento do Rio Marrecas pode começar mais …
No total, deverão ser investidos mais de R$30 milhões em dragagens nos rios Marrecas, Lonqueador e Urutago, os três principais que cortam a cidade. «Aqui Sudoeste, Березень 13»
4
Administração encaminha projeto para dragagem dos rios …
O Córrego Urutago receberá canalização subterrânea. No Paraná, mais 9 municípios serão contemplados com recursos do Plano: Almirante Tamandaré, ... «Aqui Sudoeste, Серпень 12»
5
Jardineiro flagra 'pássaro fantasma' na Pça. Portugal
... e alimenta lendas, contos e poesias, recebendo outros nomes como mãe-da-lua, manda-lua, ibijaú, chora-lua, preguiça, jurutau, jurutauí, urutágua, urutago, ... «Jornal da Cidade - Baurú, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urutago [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/urutago>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK