Завантажити застосунок
educalingo
vagueação

Значення "vagueação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VAGUEAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

va · gue · a · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGUEAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGUEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGUEAÇÃO

vagoneiro · vagoneta · vagonete · vagonite · vagotomia · vagotonia · vagotonina · vagotômico · vagotônico · vagotropismo · vagólise · vagruco · vaguear · vaguedo · vagueira · vagueiro · vaguejar · vagueza · vaguidade · vaguidão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGUEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · veação

Синоніми та антоніми vagueação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAGUEAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vagueação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vagueação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VAGUEAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти vagueação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vagueação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vagueação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

GAD
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Vagar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Wandering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

घूमना-फिरना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

зубило
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vagueação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘোরাঘুরি করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Errant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Mengembara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

gad
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

浮れ歩きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

gad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cái kềm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गाद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sürtmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

essere in giro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Gad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

зубило
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rangă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

βουκέντρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Gad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vagueação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGUEAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vagueação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vagueação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vagueação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGUEAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання vagueação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vagueação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
17 Desperta-te, desperta-te, levanta- te, ó Jerusalem, que bebeste da mão de Jehovah o calix de seu furor: bebeste e chupaste as fezes do calix da vagueação . 18 De todos os filhos que pario nenhum ha que a guie mansamente : e de todos ...
‎1860
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Barummeruddo, s. vagueação. Barummeruddodda, b. lugar da vagueação. Barumeruddoddu, s. tempo da vagueação. Baruoia, s. centro do céu, zenit. Baruokua, s. horizonte. Barureai, s. último da turma em viagem. Barurekoddagiu, s.
3
Sublime Poussin
... a vagueação, fixa o movimento e o imobiliza brevemente. "Ela [a princesa] percebeu a cesta entre os caniços e enviou a criada para pegá-la". Depois, o próprio olhar que responde diligentemente a uma convocação do que ele constitui em ...
Louis Marin
4
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
Foi o início de uma vagueação prolongada que não deixa de lembrar o nomadismo dos longínquos ancestrais, dos quais muitos códices indígenas ainda conservavam vestígios. Durante dois anos, os índios viveram assim dos fundos ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
5
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... ella nem sentia vagueação. ou diveriimento algum outro: e em huma occasião lhe appareceo a Sacratissima Virgem Maria, trazendo em huma mão o Menino Jesus, e em outra ao mesmo Senhor crucificado, e olhando para a sua devota, ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
6
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Que saíu daqui, em encoberto, na vagueação, por volver mêses, mas componto dedestino esem dizer palavra aninguém... Que ia ter por fito? O vaqueiro Tadeu: Essas plenipotências... O vaqueiroDoím: Boamandatela! A gente aqui,no labóro  ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Notícia da Cidade Silvestre
Ora durante um desses tempos de vagueação, vinha eu a subir a Rua Nova do Almada com aIdalina e oAguiar, quando nos cruzámos com umMercedes cinzento, aos brilhos, daqueles visualmente incompatíveis coma inflação das couves ...
Lídia Jorge, 2012
8
Que Importa a Fúria do Mar
... no curso da vagueação da jornalista. Ela não lhe presta atenção. E um rio mole. Em tempos teve rápidos, declives, curvas apertadas, caudais enfurecidos, rochas dissimuladas, que abriam chagas fatais nos cascos das embarcações.
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
9
Inteligência Artificial, 3ª Edição
... a encontrar o seu caminho fora desse platô. Essa vagueação no platô pode ser orientada com a busca de tabu: manutenção de uma pequena lista de estados visitados recentemente e proibição do retorno do algoritmo para esses estados.
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
10
Obstetrícia de Williams - 23ed:
De modo contrário, há mais instabilidade ou variabilidade da linha de base em frequências cardíacas menores, fenômeno que reflete, presumivelmente, menor vagueação fisiológica cardiovascular, a medida que os intervalos entre ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGUEAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vagueação вживається в контексті наступних новин.
1
VODAFONE PAREDES DE COURA'15: Uma droga chamada música
Se nos dois primeiros dias houve actuações plenas de festa e outras de vagueação interminável rumo ao intangível que marcaram indelevelmente quem ... «PT Jornal, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vagueação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vagueacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK