Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "valsa" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VALSA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

val · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VALSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VALSA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «valsa» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
valsa

Вальс

Valsa

Вальс - це музичний жанр трійкового компаса або бінарний композит. Валзи дуже сильно зіграли в віденських салонах і сильно танцювали еліта того часу. Валц приїхав до Австрії та Німеччини. У середині п'ятнадцятого століття алеманда, дуже популярна в Індії, в деяких аспектах передбачала вальс. Карл Марія фон Вебер, з його Дузе Альмандесом, а точніше - "Запрошення до танцю" 1747 року, може вважатися батьком жанру. Найвідомішими композиторами стилю є члени сім'ї Штраусів, Йозефа та Іоганна Штрауса. Пізніше стиль було переосмислено композиторами, такими як Фредерік Шопен, Йоганнес Брамс і Морис Равел. Йоганн Штраус II складав більше двохсот вальсів. В даний час вальси регулярно виконуються провідними світовими оркестрами. Танець розпочався з рук, що рухалися дуже віддарочно на талії, незабаром став самостійним танцем з більш тісним контактом між партнерами. Наприкінці XVI століття танець прийшов до сприйняття високим суспільством - особливо віденським суспільством .. Valsa é um gênero musical de compasso ternário, ou então binário composto. As valsas foram muito tocadas nos salões vienenses e muito dançada pela elite da época. A valsa surgiu na Áustria e na Alemanha. Durante meados do século XV, a allemande, muito popular em Índia, já antecipava, em alguns aspectos, valsa. Carl Maria von Weber, com as suas Douze Allemandes, e, mais especificamente com o Convite à dança, de 1747, pode ser considerado o pai do gênero. Os compositores mais famosos do estilo são os membros da família Strauss, Josef e Johann Strauss. O estilo foi depois reinterpretado por compositores como Frédéric Chopin, Johannes Brahms e Maurice Ravel. Johann Strauss II compôs mais de duzentas valsas. Atualmente as valsas são regularmente interpretadas pelas mais importantes orquestras mundiais. A dança iniciou-se com braços mexendo bem devagares ao nível da cintura, tornou-se logo uma dança independente com contato mais próximo entre os parceiros. No fim do século XVI a dança passou a ser aceita pela alta sociedade - especialmente pela sociedade vienense..

Натисніть, щоб побачити визначення of «valsa» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VALSA


Elsa
Elsa
balsa
bal·sa
bolsa
bol·sa
falsa
fal·sa
mulsa
mul·sa
repulsa
re·pul·sa
salsa
sal·sa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VALSA

valorosamente
valorosidade
valoroso
valoso
Valónia
valpacense
Valpaços
valparaisense
valpurgina
valquíria
valsado
valsador
valsante
valsar
valsarina
valsáceo
valsear
valseiro
valsejar
valsista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VALSA

Teresa
asa
basa
bisa
casa
causa
corsa
defesa
empresa
massa
mesa
osa
passa
pesquisa
pisa
possa
presa
rosa
sa
versa

Синоніми та антоніми valsa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «valsa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VALSA

Дізнайтесь, як перекласти valsa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова valsa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «valsa» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

华尔兹舞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Vals
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

waltz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

वाल्ट्ज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رقصة الفالس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

вальс
278 мільйонів носіїв мови

португальська

valsa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

উঅলত্স্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

valse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

waltz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Walzer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ワルツ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

왈츠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Waltz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

điệu van sờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

வால்ட்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

नृत्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

vals
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

valzer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

walc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

вальс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

vals
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

βάλς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wals
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vals
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vals
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання valsa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VALSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «valsa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання valsa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «valsa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про valsa

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VALSA»

Дізнайтеся про вживання valsa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом valsa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Valsa negra
Ela, a jovem que o desconcerta. Na valsa negra desse relacionamento, amor, desejo, manipulação e desconfiança são os acordes que harmonizam e criam dissonâncias em uma dança sensual e cruel.
Patrícia Melo, 2011
2
Valsa nº 6: Peça em dois atos: peça psicológica
A peça Valsa nº 6, de 1951, é o único monólogo da obra de Nelson Rodrigues.
Nelson Rodrigues
3
O Melhor de Zequinha Abreu: Para Piano E Canto
Álbum contendo 25 famosas composições do pianista paulista Zequinha Abreu, que se imortalizou através do sucesso mundial alcançado por Tico-tico no fubá.
Zequinha De Abreu, 1999
4
Valsa para Bruno Stein
VALSA PARA BRUNO STEIN surpreende o leitor com o ritmo sinuoso e a densidade dramática e confirma Kiefer como um dos principais nomes da literatura brasileira contemporânea.
Charles Kiefer, 2012
5
Valsa dos aparados
Livro de contos que busca o registro preciso das vozes e do jeito de ser da gente simples que habita as altitudes do extremo Nordeste do Rio Grande do Sul.
Paulo Ribeiro, 2000
6
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 1
SUSANA - Folclore Americano 25 OLHOS NEGROS - Folclore Russo 23 ONDAS DO DANUBIO - Valsa - L Ivanovici 36 OS PATINADORES - Valsa - Emil Waldteufel 102 OS PINTINHOS NO TERREIRO - Choro - Zequinha de Abreu 96 PAI ...
MARIO MASCARENHAS
7
Uma valsa na sala da casa em frente
Hamilton Francischetti. ELEGIA PARA SAXOFONE O que em mim há é silêncio de eu ter ido topando por aí coisas e gente. E o agora silêncio do saxofonista tocando em via pública um bolero de. E me vou omisso em muitas coisas por aí ...
Hamilton Francischetti, 2002
8
Trisavó de Pistola à Cinta e Outras Histórias
Um conjunto de 10 histórias muito diferentes umas das outras.Histórias deste nosso tempo de famílias complicadas, de programas de televisão que nos prometem felicidade para sempre, de avós trazidos para a grande cidade e que morrem de ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
9
Recordar é viver: cancioneiro popular
VALSA SAUDADE 1 . /: Vai saudade, vai-te embora, Não me faças infeliz! Vai correndo, vai afora Procurar quem não me quis: / Refrão: /: Não posso mais viver assim Ai que saudades que não tem fim, Que me maltrata, que é ruim, Que é cruel ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
10
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
A descrição desta valsa dançada em ritmo frenético por Fernando Seixas e sua mulher Aurélia — que era, na realidade, sua senhora, uma vez que a compra, para ser seu marido, fora feita com recibo assinado — permite aliás uma ...
José Ramos Tinhorão, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VALSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін valsa вживається в контексті наступних новин.
1
TAMANHO DA LETRA
O caso do bombom do delegado Agostinho Cascardo, corregedor da Polícia Federal em Roraima, virou a 'Operação Sonho de Valsa' nas redes. Na semana ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
2
Sonho de Valsa cria polêmica com beijo em propaganda do Dia das …
O bombom Sonho de Valsa se envolveu na segunda polêmica em menos de um mês. Após comercial com casais se beijando ir parar no Conar (Conselho ... «Brasil Econômico, Жовтень 15»
3
Sonho de Valsa homenageia casais com fotos de beijos em mural …
Casais apaixonados podem ter seus beijos homenageados por Sonho de Valsa. A marca acaba de lançar uma nova ação no hotsite ... «Portal da Propaganda, Липень 15»
4
Valsa Binária lança segundo disco '10' no último dia do 'BH rock week'
Desde o lançamento do primeiro álbum, em 2011, o grupo Valsa Binária passou por algumas mudanças de formação. Saiu Alex Reuter e entraram o baixista ... «Hoje em Dia, Липень 15»
5
Sonho de Valsa inspira casais no clima da festa de São João em …
Após impactar mais de 300 mil pessoas no Alto do Moura e no Pátio do Forró, em Caruaru, Sonho de Valsa agora leva a inspiração das tradicionais festas de ... «Portal da Propaganda, Червень 15»
6
Goianos encontram larvas em Sonho de Valsa; veja vídeo
Um grupo de funcionários do Setor de Atendimento da Saneago enviou um vídeo ao Jornal Opção Online em que é possível ver larvas em um bombom “Sonho ... «Jornal Opção, Травень 15»
7
Tombo! Fábio Arruda arrasa no aniversário, mas paga mico na hora …
Ao dançar valsa com a empresária Lydia Sayeg, Fábio se desequilibrou e levou o maior tombo. Com muito jogo de cintura, ele riu de si mesmo e seguiu a festa ... «Ofuxico, Травень 15»
8
Beijo rouba a cena na nova campanha de Sonho de Valsa
Após algum tempo fora da mídia massiva, Sonho de Valsa traz um novo ponto de vista sobre um tema que já é velho conhecido da marca: o amor. «EXAME.com, Квітень 15»
9
Flávia Alessandra dança valsa com Giulia na festa de 15 anos da …
A aniversariante não quis dançar com príncipe e, além da mãe, bailou com o avô materno, Hélio, e com o padrasto, Otaviano Costa. Ele, a propósito ... «Purepeople.com.br, Березень 15»
10
Leoas são flagradas na África em cena que lembra dança de valsa
O fotógrafo americano Danny Sullivan, de 53 anos, flagrou duas leoas em uma cena que lembra uma dança de valsa. Os felinos foram fotografados no ... «Globo.com, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Valsa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/valsa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись