Завантажити застосунок
educalingo
vindimado

Значення "vindimado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VINDIMADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vin · di · ma · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VINDIMADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VINDIMADO

aboleimado · acoimado · animado · aproximado · desanimado · encimado · esfaimado · estimado · inanimado · inestimado · legitimado · mimado · primado · queimado · reanimado · rimado · sublimado · superestimado · taimado · ultimado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINDIMADO

vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindima · vindimadeiro · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindo · vindoiro · vindos · vindouro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VINDIMADO

aclimado · afaimado · afuleimado · almorreimado · amimado · anonimado · arracimado · ataimado · atoleimado · chamado · desaclimado · escoimado · exanimado · ferrolho-queimado · informado · racimado · requeimado · toleimado · tomado · transanimado

Синоніми та антоніми vindimado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vindimado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VINDIMADO

Дізнайтесь, як перекласти vindimado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vindimado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vindimado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

vindimado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Vendimiado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Cropped
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

vindimado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

vindimado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

vindimado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vindimado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

vindimado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vindimado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Dipangkas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

vindimado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

vindimado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

vindimado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

vindimado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vindimado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

vindimado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

vindimado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

vindimado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

vindimado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

vindimado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

vindimado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vindimado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Περικοπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vindimado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vindimado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vindimado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vindimado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VINDIMADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vindimado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vindimado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vindimado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VINDIMADO»

Дізнайтеся про вживання vindimado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vindimado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Chegados ahi, voltam vindimando em sentido contrario uma segunda zona do vinhedo, e assim por diante até todo elle estar vindimado. Um homem, por cada 4 ou 6 vindimado- res, recebe n'um cesto vindimo a uva despejada dos cabazes  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Vindimado em agraço: morto temporãmente, ou antes de tempo. Arraes, 9. 10. ‹‹ que a sua Elisa bella cortou inda cm agraço.” Cam. Egl. 2. deixar as esperanças em agraço, frustradas. mal logradas. Estar (uma dama. ou amores) em agraço; ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Vinhos de Portugal 2014
Este merece copos largos, temperatura de serviço ajustada (10/129) e peixes nobres com molho de manteiga ou natas. 2010 branca Late Harvest B III*”I16,5 Prova de 2013. Vindimado em Outubro, estagiou depois 12 meses em barrica.
João Paulo Martins, 2013
4
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
-ros-tudó tem vindimado o demonio ; nao acho .Santo, nem □Xх- virquofo, nem ainda mocos de boas cfpcranças na virtudc , fe- nao tudo peccadores obitina- dos ; todos fe осецраб em chupar o fangue dos próximos cq engaños, 8c ciliadas ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
5
Textos Escolhidos
das pinturas flamengas, que os prussianos haviam já vindimado". Para cúmulo da excitação, a 23 setembro de 1815, em carta a Lord Castleragh, Wellington justifica o direito de recolher as obras de arte trazidas por Napoleão. Nesta carta  ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
6
Especial Vinhos Verão 2008
O vinho tem uns surpreendentes 12° de graduação (para isso foi vindimado mais cedo...) de aroma muito fino onde, discretamente, as notas mais tostadas da barrica nos envolvem o nariz e a fruta madura (alperce, pêssego e ligeira ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
... em todas as obras das tuas mãos. 20 Se colheres o fruto das oliveiras, não voltarás a colher o que ficasse nas arvores ; mas deixal-lo-has para o estrangeiro, para o órfão, e para a viuva. 21 Quando tiveres vindimado a tua vinha, não ...
8
Raiz Comovida
Entregote todavia este coágulo de sonho, diaadiacontrariado e fielmente reacendido. Tomao em tuasmãos debasalto, e senele sentires oremoto rumor de uma erupçãoainda não extinta, dispensalhe um pouco do teu fogo jamais vindimado!
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Memorias de agricultura premiadas pela Academia Real das ...
Passados alguns dias , que elle ti-à nha vindimado , e , deitado o mpsto em ' vazilha', que pela ellerilidade do a'nno ñaõ ficou cheia , lhe ofi'erecêraõ mof-` íto paraV acrefcentar ao que estava já fermentado. Fez a compra z e o rea faltado da ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1788
10
Outros Contos da Montanha
... bacalhau frito passado por ovos, salpicão, presunto, queijo duro, azeitonas e, claro está, as sardinhas fritas ou assadas. E os homens bebiam vinho tinto, do velho! A pausa não podia ser longa, pois o vindimado ainda nem estava a meio.
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VINDIMADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vindimado вживається в контексті наступних новин.
1
Porto Vintage de 1815 vai a leilão em Londres
Vindimado em 1815 e engarrafado uns anos mais tarde, este "Waterloo Port" é o mais antigo Vinho do Porto existente nas Caves da Porto Ferreira. Partilhe ... «Jornal de Notícias, Травень 15»
2
Luís Pato: A grande marcha em dois andamentos
... vindimado na primeira semana de Outubro porque ela não tinha pessoal para as vindimar antes. Felizmente, o ano correu de feição na região e em geral em ... «Público.pt, Травень 15»
3
Porto Ferreira Vintage de 1815 vai a leilão em Londres
O número que vem na garrafa é para levar a sério: o vinho mais antigo da casa Ferreira foi, precisamente, vindimado em 1815 e engarrafado uns anos mais ... «Revista Sábado, Квітень 15»
4
Manuel Pinheiro: Este ano vamos bater o recorde de exportação …
Em Monção e Melgaço, o alvarinho está praticamente vindimado. O Vale do Sousa ainda tem muito branco por vindimar. Este foi um ano em que o S.Pedro ... «Correio do Minho, Жовтень 14»
5
Vinho entornado na Ideal Drinks
O milionário Carlos Dias despediu o enólogo Carlos Lucas, que é assim “vindimado” depois de ter sido apresentado como o “feitor” das empresa de vinhos do ... «Notícias de Coimbra, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vindimado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vindimado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK