Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "xátria" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА XÁTRIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

xá · tria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ XÁTRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО XÁTRIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «xátria» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Хатрія

Xátria

Святині, шатрії або чатрі утворюють один з чотирьох каст у індуїзмі. Чи є порядок високих військових постів і в основному традиційних правителів ведичної-індус соціальної системи, і їх сімей, як це визначено в Ведах і Кодекс Ману. Сценаристи Кришна, Будда і Махавіра належали до цієї касти. На початку, у старому ведійському суспільстві ця позиція була отримана за достоїнствами здатності, поведінки та природи людини. Почали ведичну літературу цитує кшатрий, як на найвищий рівень між сортами, а потім брахманами, після vaixás і шудр. Рух окремих осіб і груп від однієї касти до іншої не був незвичним; призначення на вищу касту становило нагороду, визнану за послуги, надані правителям. З часом він став спадковим. В наш час, каста кшатріїв включає в себе широкий клас груп, які розрізняються за статусом і функціями, але об'єднані вимагаючи уряд, війну або володіти землею. Ця індійська каста еквівалентна дворянству, що робить порівняння із західним світом. Os xátrias, chátrias ou chatrias formam uma das quatro castas no hinduísmo. Constituem a ordem dos altos postos militares e na sua maioria governantes do tradicional sistema social védico-hindu, e suas famílias, tal como definido pelos Vedas e pelo Código de Manu. Os Senhores Krishna, Buda e Mahavira pertenceram a esta casta. De início, na antiga sociedade védica, esta posição era obtida por meio dos méritos da aptidão, da conduta e da natureza de uma pessoa. Os primórdios da literatura védica citam os xátrias como o nível mais alto entre as castas, seguidos dos brâmanes, depois dos vaixás e dos sudras. O movimento de indivíduos e grupos de uma casta para outra não era incomum; a nomeação para uma casta superior constituía uma recompensa reconhecida por serviços prestados aos governantes. Com o passar do tempo, tornou-se hereditária. Na época moderna, a casta dos xátrias inclui uma ampla classe de grupos que diferem entre si quanto ao status e funções mas que são unidos por reclamar o governo, por guerrear ou por possuir terras. Esta casta indiana é equivalente à nobreza, fazendo uma comparação com o mundo ocidental.

Натисніть, щоб побачити визначення of «xátria» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ XÁTRIA


agroindústria
a·gro·in·dús·tria
audiometria
au·di·o·me·tri·a
dosimetria
do·si·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
estria
es·tri·a
fisiatria
fi·si·a·tri·a
gematria
ge·ma·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
geriatria
ge·ri·a·tri·a
indústria
in·dús·tria
maestria
ma·es·tri·a
odátria
o·dá·tria
pediatria
pe·di·a·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psiquiatria
psi·qui·a·tri·a
pátria
pá·tria
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a
Áustria
Áus·tria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XÁTRIA

xaveco
Xavier
xaxado
xaxará
xaxim
bega
cara
quema
quima
vega
ntico
ntio
xecado
xeique
xeleléu
xelim
xelita
xenartro
xenartros

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XÁTRIA

altimetria
antropometria
assimetria
biometria
calorimetria
colorimetria
disartria
ergometria
espectrofotometria
espectrometria
espirometria
foniatria
fotometria
fratria
granulometria
idolatria
latria
mestria
podiatria
simetria

Синоніми та антоніми xátria в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «xátria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД XÁTRIA

Дізнайтесь, як перекласти xátria на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова xátria з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «xátria» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

刹帝利
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Xátria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Xatria
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

क्षत्रिय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Kshatriya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

кшатриев
278 мільйонів носіїв мови

португальська

xátria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ক্ষত্রিয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Kshatriya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Kshatriya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kshatriya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

クシャトリヤ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

크샤트리아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kaum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Kshatriya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சத்ரிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

क्षत्रिय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Kshatriya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Kshatriya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Kshatriya
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

кшатріїв
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Kshatriya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Kshatriya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Kshatriya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Kshatriya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Kshatriya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання xátria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «XÁTRIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «xátria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання xátria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «xátria».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про xátria

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «XÁTRIA»

Дізнайтеся про вживання xátria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом xátria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
CORO 2: - Então Brama, o Criador, fez surgir do próprio braço o Xátria: para que fosse o guerreiro e também o soberano na terra. E tirou do braço esquerdo ( Brama estende o braço esquerdo, e sai Xatriani) Xatriani, para ser esposa desse  ...
Ruth Salles, 2007
2
Tabuleiro Da Vida - O Xadrez Na Historia - Histori
xátria. derrota. Capablanca. "Sultan Khan? Quem foi? Nunca ouvi falar." Foi duro admitir, como jogador, jornalista e pesquisador do xadrez e de sua história, que eu nada sabia sobre esse indiano, que era criado de um coronel, mas, ...
HERBERT CARVALHO, Marcus Vinicius Barili Alves, 2003
3
O Movimento Pendular
O xátria abandonou a tenda, impressionado com a beleza da jovem. E, pouco tempo depois, os exércitos de Skanda Gupta repeliam uma das maiores ofensivas planejadas pelo rei dos hunos contra um dos flancos vulneráveis do império.
Alberto Mussa, 2006
4
Uma praja ainda imaginada: a representação da Nação em três ...
Até mesmo se casar com um hindu que não fosse xátria já era ruim demais. Mas isso era impensável. Uma coisa era se relacionar socialmente com muçulmanos, outra coisa completamente diferente era sonhar poluir seu sangue e sacrificar ...
Cielo G. Festino, 2007
5
O imperio oriental: 1660-1820
E natural também que na casta chardó existam alguns rancs (ranne) que se consideram oriundos da casta xátria (41). Por isso, Pissurlencar concluiu que a casta cristã chardó é diferente e mais ampla que a casta hindu xátria, uma vez que ...
Maria de Jesus dos Mártires Lopes, 2006
6
Novo Negócio Dos Negócios, O
Rabindranath Tagore interpreta rajarshi: representa uma síntese da consideração que a mente hindu tem por brâmane e xátria — quanto ao primeiro , por sua profundidade intelectual e progresso espiritual e, ao segundo, por sua ...
WILLIS HARMAN, MAYA PORTER, 1997
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Lodaçal; atoleiro. * T. doFundão. Tanque dechafariz. (Cast.charco) * *Chardó*, m .Guerreiro, homemda segunda casta indiana, segundoa organização brahmânica; o mesmo que xátria. (Conc. charado) * *Charela*, f.Espécie de perdiz, (perdix ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As Origens da Ordem Política
Tendoobtido o poder político,os novos governantes tendiam a obter retroativamente o estatuto de xátria; era maisfácil tornarsexátria destaforma do que tornarse brâmane323. Todos osvarnaslutavamnasguerras e sabese debrâmanes que ...
FRANCIS FUKUYAMA, 2012
9
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Na índia é mais ou menos assim, só que nunca houve escultor, brâmane ou xátria... Os brâmanes não gostarão, mas a intelligentsia modernista indiana compreenderá. Por patriotismo, ela certamente não chegará a me abençoar, mas sabe, ...
ANDRE VAN LYSEBETH
10
História da Medicina na Antiguidade
... provavelmente por exaustão da terra. Como não havia e A Figura 1 f Mapa da civilização Harapense. CiviltàValleIndoMappa.png|thumbILegenda. Wikimedia Communs. Figura 2 - Homem da casta xátria, dos dirigentes e. 277 -Índia Antiga.
Carlos Henrique Vianna De Andrade

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Xátria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/xatria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись