Значення "a se concurá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE CONCURÁ

fr. concourir, lat. concurrere

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SE CONCURÁ У РУМУНСЬКА

a se concurá

ЩО A SE CONCURÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se concurá у румунська словнику

І МОЖУТЬ СКЛАДУЄ ME ~ EZ intranz. Боротьба (між собою), конкуренція.

A SE CONCURÁ mă ~éz intranz. A se lupta (unul cu altul), făcând concurență.

ПЕРЕКЛАД A SE CONCURÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se concurá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se concurá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se concurá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 竞争
• Перекладач з румунська на іспанська: para competir
• Перекладач з румунська на англійська: to compete
• Перекладач з румунська на гінді: प्रतिस्पर्धा करने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: على المنافسة
• Перекладач з румунська на російська: конкурировать
• Перекладач з румунська на португальська: para competir
• Перекладач з румунська на бенгальська: প্রতিযোগিতা করতে
• Перекладач з румунська на французька: à concurrence
• Перекладач з румунська на малайська: untuk bersaing
• Перекладач з румунська на німецька: zu konkurrieren
• Перекладач з румунська на японська: 競合します
• Перекладач з румунська на корейська: 경쟁
• Перекладач з румунська на яванська: saingan
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để cạnh tranh
• Перекладач з румунська на тамільська: போட்டியிட
• Перекладач з румунська на маратхі: स्पर्धा
• Перекладач з румунська на турецька: rekabet etmek
• Перекладач з румунська на італійська: competere
• Перекладач з румунська на польська: do konkurowania
• Перекладач з румунська на українська: конкурувати
• румунська: a se concurá
• Перекладач з румунська на грецька: να ανταγωνιστεί
• Перекладач з румунська на африкаанс: om te kompeteer
• Перекладач з румунська на шведська: att konkurrera
• Перекладач з румунська на норвезька: å konkurrere

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE CONCURÁ»

Дізнайтеся про вживання a se concurá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se concurá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Pentru arta literară

Alţi oameni însă, din contră, sunt fericiţi sau suferă de imaginile vizuale multe şi tari, care alternează în mintea lor fără a se concura şi a se reduce una pe alta. „Imaginea cuprinzătoare” de care vorbeşte dl Ibrăileanu nu poate fi, cred, decât o ...

Paul Zarifopol, 2011

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 323

a se concura 2562 — concurs, competiţie 2 2 - lat. 2563 — a se apuca de ceva 2 - 2 lat. 2564 — a curma, a opri 2 - 2 lat. 2565 — a amesteca fibrele 2 1 1 lat. 1 2566 — care exprimă tristeţe 2 2 - lat. 2567 — a lua formă concretă 2 - 2 slav.

Luiza Seche, 1974

Adevărul, gol-goluț: - Pagina 41

Și au votat ca atare. Numai că Nicolae Angheloiu a venit cu propunerea „perversă” de a se organiza un „concurs”. El îl voia pe Florea Lucaci. Și e de înțeles. Nicolae Angheloiu răspundea de zona (CUASC Ineu), Lucaci era primar la Ineu, ...

Tristan Mihuța, 2015

Probleme ale exprimării corecte - Pagina 274

... concretism 246, concretitate 246, concretitudine 246, (a se) concura 127, condiţiele 103, condiţii 104, condiţiile 103, 104, (a se) condiţiona 129, (a) conduce 262, conferirea 171, conform 122, contra 120, 124, conserv- 257, (a) conserva 131, ...

Mioara Avram, 1987

Dicționar de neologisme - Pagina 111

I. refl. a se concura pe sine însusi. [< auto1- + concura] AUTOCONDUCÉRE s. /. conducere a acti- vitátil sociale, economice etc. de catre ínsasi colectlvitatea respectiva sau de catre reprezentantii ei. f< auto1- + conducere] AUTOCONSERVA ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Ordinea nașterii

Principiul declară că indivizii vor concura pentru cele mai bune resurse disponibile în mediul lor. Când mai multe persoane (în acest exemplu, copiii vitregi) apar în familie, există dintrodată mai mulţi indivizi în acelaşi mediu. Totuşi, nu există ...

Linda Blair, 2012

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... b) Coordonarea activităţii tuturor serviciilor de transporturi, pentru ca să se completeze unele pe altele, fără a se concura reciproc si pentru uniformizarea condiţiunilor şi formalităţilor generale, când aceasta este cu putinţă; c) Programele de ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 298

[ Din lat. concupiscent ia. fr. concupis- cence]. concură, concurez vb. 1. (tr.) a tinde spre acelaşi rezultat, a avea acelaşi scop; 2. (intr., refl. şi tr.) a (se) lupta pentru întîietate, a(-şi) face concurentă; 3. (intr.) a participa la un concurs: a concura la un ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 173

2 Ciocan pneumatic. autoconeurd vr [At: DN1/ P: a-u- I Pzi: -rez I E: auto1- + concura] A se concura pe sine însusi. autoconcurare .»/[At: MDA ms / P: a-u- 1 PI: -riri I E: autoconcura] Concurare a cuiva de caire sine însusi Si: (rar) autoenneurat1 ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 286

ÎNTRECE vb. III. I. Tranz. A lua cuiva înainte, a depăşi, a se arăta superior. Te-or întrece nătărăii, ţje al fi cu stea In frunte. O.I 196/27 [V. i]. 2. R c f l . A se lua la întrecere, a se concura. Ce cauţi . . . unde păsările-nlr-una Se-nlrec cu glas ciripitor?

Tudor Vianu, 1968