Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a se încuibá" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A SE ÎNCUIBÁ У РУМУНСЬКА

a se încuibá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A SE ÎNCUIBÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se încuibá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a se încuibá у румунська словнику

ПОВЕДІНКА Мені цікаво. 1) поп. Встановити десь непопулярні, незручні. 2) Рис. (про почуття, стану і т. д.) проникнути глибоко; ловити глибокі коріння. / in + гніздо A SE ÎNCUIBÁ mă ~éz intranz. 1) pop. A se instala undeva nepoftit, incomodând. 2) fig. (despre sentimente, stări etc.) A pătrunde adânc; a prinde rădăcini adânci. /în + cuib

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se încuibá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A SE ÎNCUIBÁ


a cuibá
a cuibá
a se îmbuibá
a se îmbuibá
a îmbuibá
a îmbuibá
cuibá
cuibá
sturluibá
sturluibá
îmbuibá
îmbuibá
încuibá
încuibá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE ÎNCUIBÁ

a se încolăcí
a se încoloná
a se încontrá
a se încordá
a se încovoiá
a se încovrigá
a se încrâncená
a se încréde
a se încredințá
a se încrețí
a se încrucișá
a se încruntá
a se încuiá
a se încujbá
a se încumetá
a se încumetrí
a se încununá
a se încuraja
a se încurcá
a se încuscrí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE ÎNCUIBÁ

a alim
a apro
a bom
a contur
a cur
a dezapro
a dezbum
a deșuru
a exacer
a exhibá
a flam
a hol
a inhibá
a se inhibá
a se îmbibá
a îmbibá
dezinhibá
exhibá
inhibá
îmbibá

Синоніми та антоніми a se încuibá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a se încuibá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A SE ÎNCUIBÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se încuibá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a se încuibá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se încuibá» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

孵育
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

de la incubación el
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

of the incubation the
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

ऊष्मायन के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

من حضانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

от инкубации
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

da incubação a
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

সুপ্তাবস্থা থেকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

l´ incubation de la
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

untuk pengeraman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

der Inkubation wurde die
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

インキュベーションの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

인큐베이션
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

kanggo inkubasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

của ủ bệnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

அடைகாக்கும் செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

इनक्युबेशन करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

İnkübasyondan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

dell´incubazione del
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

of inkubacji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

від інкубації
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a se încuibá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

της επώασης η
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

van die inkubasie die
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

av inkuberingen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

av inkubering i
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a se încuibá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A SE ÎNCUIBÁ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a se încuibá» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a se încuibá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE ÎNCUIBÁ»

Дізнайтеся про вживання a se încuibá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se încuibá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 584
Suppression. Incuferare. v.s* A îneufera, a pune în cuferü; a închide, a încuïa în sipetü, în ladà. Fncoffrer. Incuïbare. v. s. A încuiba, a face cuíbü. fig. A se încuiba, a sevîrî, a se bâga la unü locü, în vre uâ casa, etc. Nicher, se Nicher. înculcuçare.
Ion Costinescu, 1870
2
O istorie sinceră a poporului român
... și lupta între frați, care a cauzat neamului nostru din Bucovina multe și numeroase scăderi, consumând cu desăvârșire puterile românești și rezistența lor contra deznaționalizării, încep din nou a se încuiba în rândurile noastre”.
Florin Constantiniu, 2014
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 413
(Pop.) Constipat. ♢ Fig. (Fam.) Cu vederi înguste, fără orizont In gtndirc; p. ext. nesociabil. — V. fncuia. ÎNCUIBA, încuibez, vb. I. Refl. A se stabili undeva nepoftit, a se virî unde nu-i este locul ; a sc oploşi. ♢ (Despre sentimente) A pătrunde adine ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 143
2 6 l — cuget, s.n. 17 4 — 14 7 17 90 2 — cugeta, vb. 16 l — 23 — 16 62 6 — cui, s.n. — — — — — — — 8 — cuib, s.n. 2 — l 3 — 2 4 — — cuibura (a se), vb. „a se încuiba" l — — — — — — — — culca (a se), vb. l — — — — l l 14 — culege, ...
Florica Dimitrescu, 1973
5
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 83
... a-şi stabili undeva locaşul, exista a se însă- lăşlui, ca şi a se încuiba. A se îngloti- (pentru inmasarea 83 noastră de azi, luată cu împrumut) însemna a se îngrămădi, e*
Constantin Noica, 1987
6
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 162
Astfeliü începu înrîurirea grecească sub forma religioasă a se încuiba în ţările romîne , cînd de altmintrelea ea începuse a se întinde şi pe altă cale peste corpul lor . Anume în 1453 Mohamed cucerise Constantinopole , şi spaima produsă de ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
7
Gorila
Simțea din ce în ce mai mult că despărțirea poate să fie pentru totdeauna și în suflet i se încuiba groaza că n-are s-o mai vadă niciodată... Se opri în mijlocul odăii. Parfumul ei mai plutea încă în aer. În colțul canapelei o perniță de mătase ...
Liviu Rebreanu, 2015
8
Pata violetă
Rabbi Eleazar rostea cu voce stinsă rugăciuni, Natanael urmărea mai mult curios decât îndurerat cum trăsăturile feţei tatălui său începeau să se contracte, pe măsură ce moartea se încuiba biruitoare în trupul slăbit. Aţipise din nou, când simţi ...
Dan Miron, 2013
9
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Aici dacă după slăbirea firii noastre am despărţit şi ceasurile vremii preste tot anul, a şti în care sorocite zile să împliniţi privigherile, pentru ca să puteţi ţinea rânduiala cu temeinic aşezământ, a nu se încuiba răpştire cu defăimare între voi, ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 459
INCUIBA, Incuibex, vb. I. Reil. A-il face culb, a se vlrl (unde nu-i este locul) ; a se oplosl. ф Flg. A patrunde adlnc ; . a ae in lAdào.ina. [Prez. Ind. il : Incúib] — In + culb. INCUIBARE i.f. Actlunea de a te incuiba. - V. lnculba. INCUIBAT, -A, Incuibafl ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A se încuibá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-se-incuiba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись