ЩО A SPURCÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «a spurcá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення a spurcá у румунська словнику
SPURCÁ spurc tranz. 1) зв'язатися з чимось брудним; про кровопролиття. 2) Рис. (гідність, честь, репутація і т. д.) підкорить насмішку; кровопролиття; і профан; і хула. A SPURCÁ spurc tranz. 1) A pune în contact cu ceva murdar; a pângări. 2) fig. (demnitatea, onoarea, reputația etc.) A supune unei batjocuri; a pângări; a profana; a huli.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «a spurcá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SPURCÁ»
Дізнайтеся про вживання
a spurcá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
a spurcá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... cu vestimente asid spur cate? copillulu a spurcatu léganulu si chtaru jaatulu, a spurcatu tote cu cofuriturele lui; passerile cerului se spurcau pre ca- pulu lui; a spurcá apele cu morttJne ; 2. metafórico, a) a violá ce e san tu, le- gitimu, covenitu, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
2
Opera lui Tudor Arghezi
PAMFLETUL SAU ARTA DE A SPURCA FRUMOS Aurea mediocritas • Pamfletul, fapt stilistic • Injuria, act magic • Violența necesară • Demonie literară • Iconoclasm • Contestare totală • Pamfletul revigorator al scrisului • Tehnica pamfletarului ...
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... cacaturlre, ioqninare, sqnalere , sporcare, sordidare, sordere, sordescere, Immundom esse, obscenum esse, impornm et lmpndicom esse; a caca si a se caca; a cacaturi si se cacatu- r(; a inciná si intiná, se intiná; a scali sau scalé, a spurcá, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
4
The Movements of Fin and Blue Whales Within the Antarctic Zone
C. spurca has much flatter ribs than C. velutina where the ribs are distinctly elevated.' The type-series of both spurca and velutina are variable within themselves and good localised collections are not available from a range of localities, so that ...
5
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 555
Ştefan Melancu* ^Arta de a spurca frumos". Scriitor din familia atât de cuprinzătoare şi rezistentă a „Echinoxului", Ştefan Melancu a debutat editorial cu poezie (Elegii întâmplătoare, 1995), a scris apoi un eseu despre paradigmele romantice, ...
6
Calea de acces - Pagina 105
Urîtul şi răul din această lume scîrbesc mai tare, în textul sadovenian, decît nelinişteşte vestea sfirsitului ei. A „fărîma" şi a „spircui", a pune foc binecuvîntatelor hanuri, a „spurca" încă mai binecuvîntatele fîntîni se resimte aici ca o distrugere a ...
7
E. Lovinescu - Pagina 59
rdarea omului care spurcă toate ! Cei măgulit încearcă o voluptate dublă, aceea de-a fi uns si mîngîiat unde e pielea mai subţire, plus amintirea cruzimii cu care a fost batjocorit, sîngerat altul. Un fior uşor. o vagă teamă că ar ...
8
New worldwide cowries: descriptions of new taxa and ... - Pagina 285
200- spadicea (Swainson 1823) - Neobernaya 201- a spurca spurca (Linnaeus 1758) - Erosaria 201- b spurca verdensium (Melvill 1888) 202- a staphylaea staphylaea (Linnaeus 1758)- Staphylaea 202-b staphylaea consobrina (Garrett 1879) ...
9
Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 218
... s'a credută a fi un numen, adecă o deitate de apă, şi a fi lipsă de venerarea deităţii, şi pentru acésta la isvöre şi la rîuri se rădicală altare şi temple, şi se plantată păduriţe observându-se tot felul de datine şi nefiind iertată de a spurca apa.
10
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 97
SPURCA (a), v. souiller, rendre impur. || In bisericà sâmbâta spurea (Ev. Cor.), il violait le sabbat dans le temple. || A spurca postal, violer le jeûne. || Pasà-mi-te esci letin de spureî Vinerea. (P. Ispir.) Serais-tu donc païen que tu ne respectes ...
