Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a trândăví" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A TRÂNDĂVÍ

trândav
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА A TRÂNDĂVÍ У РУМУНСЬКА

a trândăví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A TRÂNDĂVÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a trândăví» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a trândăví у румунська словнику

І ТРАНСПОРТ ~ ésc intranz. Витрачати свій час ледачий; і лінивий; лінивому. A TRÂNDĂVÍ ~ésc intranz. A-și petrece vremea lenevind; a lenevi; a lenoși.

Натисніть, щоб побачити визначення of «a trândăví» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A TRÂNDĂVÍ


a isprăví
a isprăví
a izbăví
a izbăví
a jilăví
a jilăví
a nărăví
a nărăví
a otrăví
a otrăví
a otăví
a otăví
a preaslăví
a preaslăví
a proslăví
a proslăví
a scârnăví
a scârnăví
a se grozăví
a se grozăví
a se gângăví
a se gângăví
a se isprăví
a se isprăví
a se izbăví
a se izbăví
a se jilăví
a se jilăví
a se nărăví
a se nărăví
a se îmbolnăví
a se îmbolnăví
a se înnărăví
a se înnărăví
a îmbolnăví
a îmbolnăví
a înnărăví
a înnărăví
trândăví
trândăví

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A TRÂNDĂVÍ

a tra
a tra
a traumatizá
a traversá
a travestí
a trădá
a trăí
a trăncăní
a trăsní
a trâmbițá
a trân
a trântorí
a trebăluí
a trebuí
a tréce
a trefilá
a treierá
a tremurá
a trená
a trepaná

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A TRÂNDĂVÍ

a se otrăví
a se puhăví
a se scârnăví
a se slăví
a se zugrăví
a slăví
a zugrăví
bolnăví
crăví
fâicăví
grozăví
gângăví
isprăví
istrăví
izbăví
jilăví
lingăví
mârșăví
îmbolnăví
înnărăví

Синоніми та антоніми a trândăví в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «A TRÂNDĂVÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a trândăví» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми a trândăví

Переклад «a trândăví» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A TRÂNDĂVÍ

Дізнайтесь, як перекласти a trândăví на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a trândăví з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a trândăví» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

无所事事
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

de la ociosidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

of idleness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

आलस्य का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

الكسل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

от безделья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

de ociosidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

আলস্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

de l´oisiveté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Müßiggang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

怠惰の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

게으름 의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

sloth ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

của sự biếng nhác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

சோம்பல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

आळशीपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

tembellik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

dell´ozio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

bezczynności
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

від неробства
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a trândăví
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

της απραξίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

van luiheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

av sysslolöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

av lediggang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a trândăví

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A TRÂNDĂVÍ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a trândăví» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a trândăví

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A TRÂNDĂVÍ»

Дізнайтеся про вживання a trândăví з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a trândăví та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dandysmul. O istorie
Aşa se face că, în octombrie 1830, continuă să existe două feluri de oameni: bogaţii şi săracii, oamenii în trăsură şi oamenii pe jos, cei care şiau plătit dreptul de a trândăvi şi cei care se străduiesc să îl dobândească. Limbajul societăţii este ...
Adriana Babeți, 2012
2
Țiganiada
Ah! şi cine-apoi din asta poate, Oame ticăloase,-a te mai scoate!... Au doar” moleáţa de-acum junie, Ce n-au învăţat alta nimică Făr” a vâna după libovie, A căuta la sabie cu frică, Pe divan a trândăvi Cu lene Ş-a căsca gurile prin dughiene!
Ion Budai Deleanu, 2011
3
Corespondența completă - Volumul 2
Încredețivă în mijlocirea mea; departe de mine gândul de a trândăvi când vine vorba de mulțumirea Domniei voastre, dar Părintele Mersenne greșește întru câtva făcânduvă să tânjiți atâta după bucățile de care aveți atâta trebuință în ...
René Descartes, 2015
4
69 de motive stupide ca sa te apuci de citit
Astfel, în Jurnal, el a notat principalele lui defecte: netemeinicia (nehotărârea, nestatornicia, inconsecvența), faptul că era o fire dificilă, dezagreabilă, orgolioasă și mai ales avea obiceiul de a trândăvi. Nemuritorul Pușkin era încătușat de ...
Andrei Ruse, 2015
5
Craii de Curtea Veche:
La fireasca lui duşmănie faţă de ele, duşmănie înveninată de neputinţa de a le vătăma întru ceva, se răspunsese cu un despreţ adânc pe care astăzi nu mă mai învoiesc a-l împărtăşi. Era un om! În loc să se mulţumească a trândăvi coconeşte ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
6
Adam Bede - Volumul 1
... iar dea lungul uliței principale a satului, de la hanul Donnithorne Arms și până la poarta cimitirului, locuitorii fuseseră scoși din case de ceva mai important decât simpla plăcere de a trândăvi în căldura soarelui care stătea să apună.
George Eliot, 2013
7
Jurnal (Romanian edition)
Principalele mele defecte – obișnuința de a trândăvi, dezordinea, senzualitatea și patima jocului. Voi acționa împotriva lor. , am 4 februarie. Dimineața am scris puțin. Ma deranjat Bulgakov, am ațipit, și apoi Kutler. Am luat dejunul la ...
Lev Tolstoi, 2014
8
Profunzimile sufletului
De o surprinzătoare actualitate, eseurile psihanalitice ale lui Wilhelm Steckel sunt adevărate incursiuni în adâncurile psihicului, abordând teme din cele mai diverse ale vieții cotidiene: „cea de-a doua lume“ (lumea imaginației) ...
Wilhelm Stekel, 2014
9
Cele mai frumoasele zile ale tinereții mele - Pagina 126
Asta-i totul. Din clipa memorabilă când îmi săriseră de gât, cele două surori mă vizitau în fiecare zi. Prietenia lor insistent oferită îmi va scurta poate « mărturia », slujindu-mi şi de scuză pentru a trândăvi fără remuşcări. O dată m-au găsit chiar ...
Ana Novac, 2004
10
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 238
... trândăvi, a nu avea nici o ocupaţie', a-i mînca cuiva cîinii din traistă 'a fi bleg, prost', a vinde pielea ursului 238.
Stelian Dumistrăcel, 1980

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A trândăví [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-trandavi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись