ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADÎNC
adînc (-că), adj. – Profund. –
Mr. adîncu, megl. dăncá (‹
adîncat). <
Lat. ăduncus „concav” (Pușcariu 25; Candrea-Dens., 17; Tiktin),
cf. sp. adunco. Se pleacă în general de la
var. vulg. ădancus (REW 144; DAR; Rosetti, I, 161), pentru a se explica apariția lui
î; Candrea-Dens. o explică prin formele în care
u era aton. Fără să fie imposibile, ambele supoziții sînt inutile, căci rezultatul lui
ăduncus este normal să fie adînc,
cf. longo ›
lîngă, sunt ›
sînt. Adînc, s. n. (adîncime);
adînca (
var. adînci),
vb. (a adînci);
adîncătură, s. f. (adîncitură);
adîncime, s. f.;
adîncit, adj. (înfundat; îngrijorat; dus pe gînduri).
Adînca, vb.,
înv., a fost înlocuit prin
adînci, datorită
conjug. incoative, care pare cea mai adecvată sensului lui
adîncesc.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADÎNC»
Дізнайтеся про вживання
adînc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
adînc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Studii de stilistic̆a și limbă literară - Pagina 37
Expresiile, aproximativ sinonimice: întuneca, nu pot vedea, adînc trecut, noapte adîncă, ilustrează viziunea poetului melancolic. Arta lui a concentrat mijloacele de care dispunea limba pentru a potenţa un sentiment predominant de ...
2
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Inima. va. fi. un. raft. adînc. şi. cald. şi. pulsatil. Dragă Mugur, Prietenia este o disciplină. După cum tot o disciplină este şi parfumul. Să nu ne ducă în eroare dezordinea lui, a parfumului, el ştie că trebuie să fie mirosit. El caută nara omului, ...
Vine la Bucureşti, din adînc de Vaslui, coboară din tren şi ia troleibuzul pînă la Piaţa Romană ca săl schimbe cu un tramvai pe care nu îl găseşte, tatăl filozofului de lîngă Magazinul Cocorul, ţăran cu vreo zece copii din care filozof nu sa făcut ...
4
Eminescu, poetul național - Volumul 1 - Pagina 116
Intr-o cercetare asupra „Epitetului eminescian", am arătat că epitetele „adînc", „profund", „adîncit", printre cele mai caracteristice ale poeziei lui Eminescu, desemnează fie dimensiunile fizice ale naturii, fie expresia omenească, fie o anumită ...
Tudor Arghezi, Gheorghe Ciompec, 1983
5
Mihai Eminescu - Pagina 228
Printre epitetele frecvente ale poeziei lui Eminescu, amintite mai sus, am omis trei epitete de o importanţă deosebită, şi anume „adînc", „vechi". „etern". Importanţa lor provine din mai multe motive : 1) pentru că apar printre cele mai dese, ...
De obicei, dorm adînc, sforăi, sîngele îmi urcă la creier, alteori coboară la inimă şi strig în somn, aşa că Olea mă trezea noaptea: „Mămico, ce adînc dormi, zice, nici nu pot să te trezesc cînd e nevoie“. „Ei, Olea, zic, da, dorm adînc, adînc“.
7
Logodnica. Schițe și povestiri
Acolo-i adînc! – Ei şi ce dacă-i adînc. Înoată. Cocoşatul dă din mîini, se apropie înot de Gherasim şi se agaţă de ramuri. La prima încercare însă de a se aşeza în picioare, se afundă cu cap cu tot, slobozind băşicuţe de aer. – Ţi-am spus că-i ...
X / Orbul din ce în ce mai adînc oarecum mai aproape Orbul din ce în ce mai adînc oarecum mai aproape Foşnetul celor ceau fost şi puţin, însă numai puţin, mai sînt Cît săşi agaţe cîrligele de pereţi, cît săşi prindă ventuzele pe Stratul de ...
9
Catch-22 (Romanian edition)
Chibzuiţi adînc. Sergentul Knight chibzui adînc, apoi îl informă politicos pe colonelul Cargill că se adresa recruţilor şi că ofiţerii îl aşteptau de fapt pe cealaltă parte a escadrilei. Colonelul Cargill îi mulţumi pe un ton tranşant, radiind de fericire în ...
10
Cultură şi limbaj - Pagina 102
menii cei mai simpli, pe spaţiul cel mai redus, cu marca gramaticală a superlativului : „Ce-adînc trecut de gînduri e-n noaptea lui adîncă", topica epitetului fiind parte a structurii versului de maxim efect muzical, afectiv ; la extremităţile versului, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADÎNC»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
adînc вживається в контексті наступних новин.
Nobel, trecut, prezent și viitor (I)
Aleksievici nu caută polemica politică și merge mai în adînc, acolo unde zac necercetate și neînțelese resorturile umane ale supunerii, suferinței și ... «Radio Europa Liberă, Жовтень 15»
Povestea unui om leneş
Mutăm diverse businessuri mai adînc înspre mediul rural sau începem să sondăm şi acolo după muncitori ieftini. Dar la sat e plin de “leneşi” care-şi permit să ... «Realitatea, Жовтень 15»
Torje, la cald și la rece
O noapte, nu contează cît de adînc dormită, și un zbor lung, din Atlantic pînă în Bărăgan, au dus la o demult așteptată maturizare. În fond, la meciul cu Finlanda, ... «Gazeta Sporturilor, Жовтень 15»
De ce ne enervăm
Am respirat adînc şi i-am zis doar un „Mulţumesc“ atît de otrăvit că numai cuvîntul rostit a mustit galben-verde în aer de atîta ură. „Cu plăcere“, a plusat neliniştitul ... «Dilema veche, Жовтень 15»
Un gînd despre pacea politică românească, la braț cu Aristofan
Geniul său este, însă, nu doar strălucitor, ci și profund - toate comediile sale subîntind un sens existențial adînc și fac din rîs o antecameră a meditației. «Evenimentul Zilei, Жовтень 15»
altul la rînd-
Putregaiul care a mușcat din București e adînc. Și acest putregai încă e viu. O vedem - cum? - la frica tuturor de a se gîndi la succesorul Primarului Oprescu. «Metropotam, Вересень 15»
Mărturia înfiorătoare a unei românce închise 20 de ani în lagărele …
Am suspinat adînc, căci simţiam că se apropie ciasul să mă despart de ei”, a rememorat Aniţa momentul în care a crezut că-şi va da sufletul departe de casă. «Historia, Вересень 15»
VIDEO Ruptură! Messi stă două luni! Leo s-a accidentat grav la …
Un pansament pe rana provocată de cuțitul adînc înfipt miercuri de Celta (1-4). Dar pînă să se repare moral și fizic, campioana Spaniei s-a rupt în punctul său ... «Gazeta Sporturilor, Вересень 15»
Să trecem la soluții...
Taximetristul face ochii mari, suflă adînc și zice: domnule, dar dvs. sunteți un om foarte crud. Ce vrea să zică povestea asta? Că e greu să treci de la ranturi ... «Dilema veche, Вересень 15»
A murit după ce a căzut cu maşina într-un şanţ
Un bărbat în vîrstă de 41 de ani, din Voitinel, a murit după ce a căzut cu maşina într-un şanţ adînc de doi metri 30. Accidentul s-a înregistrat ieri, în jurul orei ... «Suceava News Online, Вересень 15»
