10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMERICĂNÉSC»
Дізнайтеся про вживання
americănésc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
americănésc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Acluofobia (Romanian edition)
Angoasă, atmosferă apăsătoare, sufocare, amenințări mute, nebunie indusă de spectrele trecutului, vâscosul animalic, proiecții sefe, lovecraftianism, vampiri, cultul morților și alte credințe locale românești, horror clasic, americănesc, noir ...
2
Comisarul: Ediție română
Las' că facem noi rost de alt camion, făgăduieşte Comisarul, încrezător. Dar până atunci va trebui să remorcăm rahatul ăsta americănesc. După şase zile de la plecarea noastră din închisoarea Vladimir, oprim într-un sat pustiu şi uitat de lume, ...
Tooley merge şi ea la Istanbul, nui aşa, scumpo? — En passant, zice ea în franceză, dar cu un puternic accent americănesc. — Se duce la Katmandu, îmi explică mătuşămea. — Credeam că astai în Nepal... — Da, cam pe acolo, adeveri fata.
... rînduri din cutii, vînturînduse pe străzi şi prin magazine, probabil un vechi obicei americănesc, pe care Nicu ţinea săl exerseze sub ochii lor... Norica, da, îi spuse maicăsa, şi spuneai că nuţi mai aminteşti, da, mamă, acum abia miam amintit, ...
5
San-Antonio. Splină în suc propriu (Romanian edition)
Ascultămă, Tony, spune ea subit, cu o seriozitate pe care accentul americănesc nu reușește să io tulbure. Vorbesc serios. E viața mea în joc. Peste două zile, plec din Franța spre insula Kukubau. Tresar. — Fără glumă, participi la faimoasa ...
Din fericire, doamna șia frunzărit rapid cartea – un thriller americănesc de vreo mie de pagini –, apoi sa ridicat și sa dus la casă, cu tot cu picioare. Cu timpul, am început să disting literele de pe coperta a patra a uneia dintre cărțile luate din ...
7
Întâmplări şi personaje
Dincolo de stupizenia filmului, a fost un prilej să văd tot ritualul americănesc – care bănuiesc căi real – al unei execuţii prin injecţie letală. Ce să zic? Medieval! Ghilotina şi satârul par poezie pe lângă asta. Şi culmea e că am avut recent o ...
8
Dictatorul și hamacul - Pagina 52
... şi pe care mi lai întins pe deasupra paharelor noastre cu vin de Vouvray (de fapt, ăstai cel mai americănesc lucru din ea, gustul pentru „vinuţurile noastre din Loire“) spunîndumi: — Poftim, el este. Nu miai întins o coală de hîrtie pentru desen, ...
9
Timpul ce ni s-a dat (2)
Astăziam spune, întrebuințând adjectivul însensul său americănesc, căera deosebit de „popular“, ceea ce explica alegerea luiînacea funcție. Personalitatea luiposeda întradevăr ceva în același timp amuzant și simpatic, și nimic no ...
... i sa răspuns ironic „Sorry, Miss doktor, neam orientat către altcineva”. Un alt caz, al unei românce care a tras cu dinții de engleză și a reușit so vorbească la fel de repede și cu același accent americănesc (care parcă se rățoie, tot timpul), ...