Значення "arpagíc" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARPAGÍC

arpagíc s. m. – Bulb mic de ceapă obținut din sămînță (Allium Schoenoprasum). – Var. (h)arapagic(ă), (h)arpacic(ă). Tc. arpacik [sogani] „[ceapă ca] orzul mărunt” (Cihac, II, 544); cf. sb. arpagĭk.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ARPAGÍC У РУМУНСЬКА

arpagíc

ЩО ARPAGÍC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення arpagíc у румунська словнику

ARPAGÍC s.n. 1. Малий цибуля, отриманий з насіння і який, на землі, дає великі цибулі (цибуля ріпчаста). 2. Дуже багаторічний, щільний багаторічний перець (Allium schoenoprasum) з товстим виглядом куща, з якого використовуються лише тонкі, трубчасті, часникові листя, оскільки вони не роблять колби; специфічний для французької та німецької кухні, використовується як зелень; населення цибуля, маленька цибуля, тонкий цибуля, хайме, цибуля, суп, туфі; Комерційно налаштовані імена: civet (\u003cfr. Civette), cibulet (\u003cfr. Ciboulette).

СИНОНІМИ «ARPAGÍC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arpagíc» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

orceág · parpangícă · puiác · puíț

ПЕРЕКЛАД ARPAGÍC

Дізнайтесь, як перекласти arpagíc на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова arpagíc з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arpagíc» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 韭菜
• Перекладач з румунська на іспанська: cebollino
• Перекладач з румунська на англійська: chive
• Перекладач з румунська на гінді: प्याज़
• Перекладач з румунська на арабська: معمر
• Перекладач з румунська на російська: зубок чеснока
• Перекладач з румунська на португальська: cebolinha
• Перекладач з румунська на бенгальська: পেঁয়াজজাতীয় গাছ
• Перекладач з румунська на французька: ciboulette
• Перекладач з румунська на малайська: kucai
• Перекладач з румунська на німецька: Schnittlauch
• Перекладач з румунська на японська: チャイブ
• Перекладач з румунська на корейська: 골파
• Перекладач з румунська на яванська: chive
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: một thứ tỏi
• Перекладач з румунська на тамільська: வெங்காய பூண்டு செடி வகை
• Перекладач з румунська на маратхі: chive
• Перекладач з румунська на турецька: bıçaklamak
• Перекладач з румунська на італійська: erba cipollina
• Перекладач з румунська на польська: szczypiorek
• Перекладач з румунська на українська: зубок часнику
• румунська: arpagíc
• Перекладач з румунська на грецька: είδος κρεμμυδιού
• Перекладач з румунська на африкаанс: bieslook
• Перекладач з румунська на шведська: gräslök
• Перекладач з румунська на норвезька: gressløk

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARPAGÍC»

Дізнайтеся про вживання arpagíc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arpagíc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Comerciul exterior al Roma niei ... - Pagina 105

1 198 418' Arpagíc. Юты—„им; ,_060 26413 Total Iri. 199 . . 904 5 Petits oignons. Bulgaria 781 15o Drept. percep. 6 7M 101 Т G ' 100 kgr 22 lei äleţãiilziiiit. 12 Î- Вгшь perçus 1908 i' Il.' I :5.455 47 . .. . . Ки51а 1.1 „î __ a 01-1 e1 . 89.504 15.1 ...

Romania. Directiunea va milor, timbrului s i inregistra rei. Biuroul statisticei, 1911

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

(h)arác, harág «тс», з нгр. charáki «жердка») гарбаджШка сорт др1бно-1 цибул1 (рум. arpagíc «тс») гармАн (у deopl) tík молотити бутуком (з тюрк.; осман, harman «молочения; tík»); гармАнит' молотити бутуком гас, -у «афта, керосин ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

sc, -eáscá, arominésti przym. arumuñski arominéste przysl. po arumuñsku arpacás rz. nij. kulin. kasza; supá de ~ krupnik arpagíc rz. nij. roln. 1. ogr. rozsada (cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz.

Jan Reychman, 1970