Значення "bărbățíe" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BĂRBĂȚÍE

bărbat¹ + suf. -ie.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BĂRBĂȚÍE У РУМУНСЬКА

bărbățíe

ЩО BĂRBĂȚÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення bărbățíe у румунська словнику

чоловічий чоловік (чоловічий). Вік людини. Рис. Вірність, сила, сила. Хоробрість.

СИНОНІМИ «BĂRBĂȚÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bărbățíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

maturitáte

АНТОНІМИ «BĂRBĂȚÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «bărbățíe» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

lașitáte · poltroneríe

ПЕРЕКЛАД BĂRBĂȚÍE

Дізнайтесь, як перекласти bărbățíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова bărbățíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bărbățíe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 男子气
• Перекладач з румунська на іспанська: varonil
• Перекладач з румунська на англійська: manly
• Перекладач з румунська на гінді: दिलेर
• Перекладач з румунська на арабська: رجولي
• Перекладач з румунська на російська: мужественный
• Перекладач з румунська на португальська: viril
• Перекладач з румунська на бенгальська: পুরুষালী
• Перекладач з румунська на французька: viril
• Перекладач з румунська на малайська: waras
• Перекладач з румунська на німецька: männlich
• Перекладач з румунська на японська: 男らしいです
• Перекладач з румунська на корейська: 사내 다운
• Перекладач з румунська на яванська: manly
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: manly
• Перекладач з румунська на тамільська: துணிச்சல்
• Перекладач з румунська на маратхі: मजबूत
• Перекладач з румунська на турецька: erkekçe
• Перекладач з румунська на італійська: virile
• Перекладач з румунська на польська: męski
• Перекладач з румунська на українська: мужній
• румунська: bărbățíe
• Перекладач з румунська на грецька: ανδροπρεπής
• Перекладач з румунська на африкаанс: manlike
• Перекладач з румунська на шведська: manlig
• Перекладач з румунська на норвезька: mandig

7 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BĂRBĂȚÍE»

Дізнайтеся про вживання bărbățíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bărbățíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Andree Barbatie sicculi I.V. interpretis consumatissimi In ... - Volumul 4

Secunda secunde partis Andree barbatie sicculi super secundo decretalium Andrea Barbazza. So - - - - - - - - - - - - - - - - - - - aCInfpflalibus. Zld.de ad männhui"tex, doi.cj.eoti. inwi. zwiö lno niffmosfaribentegbic. - - - - - - - - : h s ...

Andrea Barbazza, 1509

Bunul simt ca paradox

Despre. bărbăţie. Avem în general cu privire la însuşirile bărbăteşti nişte reprezentări cam stereotipe şi nişte preconcepţii. De exemplu, că nu e bărbătesc a plînge, a fi cochet, a fi sentimental, a cunoaşte frica. Apoi că un bărbat trebuie ...

Alexandru Paleologu, 2011

Rendez-vous cu lumea

DIN. VERIGHETELE. NEVESTELOR,. MIAM. FĂCUT. O. SALBĂ. DE. BĂRBĂŢIE. „Cu şmecheriile şi minciunile pregătite, umblăm de colo colo toată ziua, iar noaptea, în hambar sau în staul, îmbrăţişăm muierile în fân.“ Hippolyte Taine „Trebuie ...

Aurora Liiceanu, 2011

Între Scylla și Charybda (Romanian edition)

Poarta otomană, de aci înainte, pune mereu dragomani în domniile ţării româneşti; şi o alegere mai potrivită cu noima veacului stricat şi lipsit de bărbăţie nici nu se putea face. Afară poate de unul singur — Mavrogheni — voievozii veacului ...

Mihai Eminescu, 2011

Runcu-Dâmbovița: pagini la o monografie - Pagina 95

pagini la o monografie Gabriel N. Popescu, Mihai Gabriel Popescu. Pentru bravura şi îndârjirea cu care a luptat pe Dealul Chişurile şi Poiana lui Boloc, în iulie şi august 1917. 1216 din 22 mai 1918 3) Bărbăţie şi credinţă cl. II Pentru bravura şi ...

Gabriel N. Popescu, ‎Mihai Gabriel Popescu, 1999

Evreii din România, 1900-1920 - Pagina 438

II Coroana României cu spade în gradul de cavaler Bărbăţie şi Credinţă cu spade cl. II Bărbăţie şi Credinţă cu spade cl. II Coroana României cu spade în gradul de cavaler pe panglica de Virtutea Militară Bărbăţie şi Credinţă cu spade clasa II ...

Ileana Popovici, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2003

Documente privind istoria militară a poporului român

Se propune la Bărbăţie şi Credinţă, clasa 3-a. 27 CoHstantin D. Constantin sergent 1911 Manasia în calitate de comandant de Ialomiţa grupă a deschis din proprie iniţiativă focul cu puşca mitrajlM • lieră, reducind la tăcere un tun de pe un şlep ...

Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1979