ЩО BUZUNĂRÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «buzunărí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення buzunărí у румунська словнику
кишенькова кишеня, інд. Подаруйте 1 гр і 3 пл. кишені; imperf. 3 гр кишені; конг., 3 гр і пл. buzunăreáscă buzunărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. buzunărésc; imperf. 3 sg. buzunăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. buzunăreáscă
Натисніть, щоб
побачити визначення of «buzunărí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUZUNĂRÍ»
Дізнайтеся про вживання
buzunărí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
buzunărí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 183
[ Din gr. mod. buzunari ]. buzunăreâlă, buzunăreli f. acţiunea de a buzunări. [ Din buzunar]. buzunări, buzunăresc vb. (tr.) a fura cuiva ceva din buzunar. [ Din buzunar]. buzunârit n. bani de buzunar (pentru cheltuieli mărunte): bani... pentru ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
2
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 207
Auzind aceasta Voinicul Florilor au luat un bici şi au dat peste curte şi s-au făcut pe loc o nucă şi au luat-o şi au pus-o în buzunari. Aşijderea au dat o dată cu biciul în pămînt, dă unde, cît clipeşti, au ieşit o căruţă cu patru cai, înhămaţi gata.
3
Biharea - Volumul 6 - Pagina 195
Cioarecii de lînă erau albi, strînşi pe pulpă, cu buzunari fără fund, tivite cu postav negru ca şi cusătura longitudinală laterală, pe picior. Sumanul era alb, cu flori puţine, verzi, albastre sau galbene pe fond de postav negru. Mai încărcat pe faţă şi ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1979
4
Somnul: nuvelǎ ; Simfonia fantasticǎ : roman - Pagina 43
Aspiră un fum, două ; mă privi cu mîinile în buzunări, ca pe cel mai curios dintre animalele globului terestru. — Mare noroc pe tine !... Mîine te văd Excelenţă ! Şi ai pe deasupra cea mai delicioasă femeie, pentru a întreţine focul sacru patronului ...
Cezar Petrescu, Mihai Dascăl, 1988
5
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 71
Ş-avea popa-socru la antereu şi la nădragi patru buzunări adînci şi late, ca mai toţi popii dealtfel, ca două tabuieţe, şi băga într-însele şi băga, cărăbănind de pe masa oamenilor plăcinte, alivenci, plachie, turte cu julfă, vărzare, colaci, mere, ...
6
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 405
Or, iată că poetul Gheorghe din Moldova, într-o delicioasă erotică, ne arată că se poate rosti şi scrie la plural şi buzunări : Veste tristă, tristă veste : Nici un ban în buzunări. De-acu ochii tăi, drăguţe-, Vor sluji de luminări. Iar doi fragi muiaţi în ...
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 104
Ngr. buzunari. BUZUNARAÇi buzunârate, a. n. Diminutiv al lui buzunar. BUZUNAREAlA, buzunàreli, a. f. Actiunea de a buzunari. BUZUNÀRÊL, buzunârele, a. n. Buzuniras. — Din buzunar -f auf. -el. В U ZUN A RI, buzunàreu, vb. IV. Tranz.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 463
Aşa mergea, dar tot se vedea că are-n buzunări ceva greu de tot. Mai era încă un lucru care putea să-1 supere pe Duţu; nu-1 supără însă pe om decît lucrurile de care-şi dă seamă, iar el nu ajunse încă să-şi dea seamă că era-n opinci şi cu ...
Ioan Slavici, C. Mohanu, 1993
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 351
2 A scoloci prin huzunarele cuiva pentru a cauta ceva. buzunarire sf ]At MDA ms / PI: ~ri I E: buzunOri] 1-2 Buzunäreaiä (1-2). hiizunárit' sn [At: ALECS ANDRI , T. 1 225 / PI: (rar) ~uri I E: buzunari] 1-2 Buzunäreaiä (1-2). 3 (Noh) Bani de ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Caracatița - Pagina 514
Nici o ocară nu-i face să roȘească; nu se dau înapoi, nu se ruşinează de nici un furtişag, fie că ar prăda tezaurul guvernamental de un milion de dolari, fie că ar buzunări un muncitor de pâinea cea de toate zilele. Jefuiesc o naţiune de o sută ...
