Значення "costumáție" у румунська словнику

ВИМОВА COSTUMÁȚIE У РУМУНСЬКА

costumáție

ЩО COSTUMÁȚIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення costumáție у румунська словнику

костюм s. f. (сила-ти-е), ст. костюм (сила-ти), гр.-д. мистецтво. костюми; пл. костюми, мистецтво. костюми (дурний ти-я)

costumáție s. f. (sil. -ți-e), art. costumáția (sil. -ți-a), g.-d. art. costumáției; pl. costumáții,art. costumáțiile (sil. -ți-i-)

ПЕРЕКЛАД COSTUMÁȚIE

Дізнайтесь, як перекласти costumáție на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова costumáție з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «costumáție» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 服装
• Перекладач з румунська на іспанська: atuendo
• Перекладач з румунська на англійська: Attire
• Перекладач з румунська на гінді: पोशाक
• Перекладач з румунська на арабська: ملابس
• Перекладач з румунська на російська: наряд
• Перекладач з румунська на португальська: traje
• Перекладач з румунська на бенгальська: বেশভূষা
• Перекладач з румунська на французька: Tenue
• Перекладач з румунська на малайська: pakaian
• Перекладач з румунська на німецька: Kleidung
• Перекладач з румунська на японська: 服装
• Перекладач з румунська на корейська: 복장
• Перекладач з румунська на яванська: klambi khusus
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: quần áo
• Перекладач з румунська на тамільська: உடையை
• Перекладач з румунська на маратхі: पोशाख
• Перекладач з румунська на турецька: kıyafet
• Перекладач з румунська на італійська: abbigliamento
• Перекладач з румунська на польська: strój
• Перекладач з румунська на українська: наряд
• румунська: costumáție
• Перекладач з румунська на грецька: ενδυμασία
• Перекладач з румунська на африкаанс: drag
• Перекладач з румунська на шведська: klädsel
• Перекладач з румунська на норвезька: antrekk

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSTUMÁȚIE»

Дізнайтеся про вживання costumáție з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом costumáție та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Teatrul popular românesc - Pagina 37

Amintirea acestui spectacol a fost şi a rămas vie pîna în zilele noastre, trecind din generaţie în generaţie, fapt care face ca cei din părţile Neamţului sa acorde şi astazi o grijă deosebita costumaţiei. Aruăuţii _ specialitatea celor de aici -_ stau ...

Horia Barbu Oprișan, 1987

Sindromul Robinson

Nici măcar infirmieri, de vreme ce şi Doru, caraghiosul, avea aceeaşi costumaţie. Şi cu asta, reveni la verificarea în care era de investit toată luciditatea de care se simţea în stare – dacă nu cumva era vorba, în ce o priveşte, de un substitut de ...

Radu Mareș, 2014

Verva Thaliei (Romanian edition)

Lipsea încă un element de costumaţie caracteristic. Cocarda GOLAN prinsă în piept avea să rezolve problema. Precum boneta frigiană a Revoluţiei Franceze, ea completa o costumaţie şi semnifica asumarea voioasă a unei identităţi fabricate ...

Adrian Mihalache, 2014

Ordine și Haos

faptul că numai şamanul (táltos), nu şi solomonarul, ar poseda o costumaţie particulară nu este întru totul corectă. În tradiţia populară românească solomonarul e descris ca purtând o anume costumaţie (haine zdrenţuite, de cerşetor, sau gubă, ...

Andrei Oișteanu, 2013

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 204

Pl. costume. costumă vb.l refl. şi tr. A (se) îmbrăca cu un costum special pentru bal mascat, pentru scenă etc. - lnd.pr. costumez. costumaţie s.f. Costum special pentru scenă, pentru bal mascat etc. - Sil. -ţi-e. G.-D. costumaţiei. Pl. costumaţii, art.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Dicționar de neologisme - Pagina 276

< fr. cosfumer] COSTUMARE s. f. acţiunea de a se costuma şi rezultatul el ; costumaţie. [< costuma] COSTUMAŢIE s. f. îmbrăcăminte specială pentru o piesă de teatru, un bal mascat etc. ; fel de a se îmbrăca la baluri, în piesele de teatru etc. [gen.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Pădurea de simboluri - Pagina 51

Mihai Ungheanu. ANOTIMPUL CARAGIALE Scena, şi pe urmele sale filmul, ilustraţia de carte sau spectacolul de televiziune oe-au creat un reflex : ori de cîte ori vedem domni şi doamne în costumaţia de epocă într-o stare de pronunţată ...

Mihai Ungheanu, 1973

I.L. Caragiale faţă cu reacţiunea ... criticii: teorie şi ... - Pagina 154

M. UNGHEANU CARAGIALE SE OCUPĂ MAI ALES DE CAZURI-LIMITĂ Scena, şi pe urmele sale filmul, ilustraţia de carte sau spectacolul de televiziune ne-au creat un reflex: ori de câte ori vedem domni şi doamne în costumaţia de epocă ...

Ion Luca Caragiale, 2002

Lupul și chitanța: și alte încercări - Pagina 134

Purtau cizme, posedau câteva rânduri de pistoale şi junghere la brâu, aveau o costumaţie para-militară ! Când a pronunţat ultimul cuvânt vocea îi era deja asVârlită spre registrul cel mai înalt. Macovescu, deşi se înroşise, arăta calm de parcă ...

Costache Olăreanu, 1995

Miniaturi românești: miniatura și ornamentul manuscriselor ...

Atât cadrul general al paginii, cât şi schema de compoziţie şi sistemul prezentării personajelor sunt similare modului de reprezentare a familiilor voievodale, cu diferenţieri ierarhice în caracteristicile costumaţiei. Portretul Logofătului loan, cele ...

G. Popescu-Vîlcea, 1998