Завантажити застосунок
educalingo
drept

Значення "drept" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DREPT

drept (-eáptă), adj.1. Direct, care merge de la un punct la altul fără ocol. – 2. Care are o poziție verticală. – 3. Întemeiat, justificat. – 4. Legitim, autentic. – 5. Situat în partea dreaptă. – 6. (Adv.) Direct, fără ocolișuri. – 7. (Adv.) Deschis, sincer. – 8. (Adv.) Tocmai, întocmai, exact. – 9. (Prep., înv.) Pentru. – 10. (Prep.) În loc de. – Var. (înv.) derept. Mr. (a)direptu, dreptu, megl. dirept. Lat. *derectus, în loc de dῑrectus (Pușcariu 550; Candrea-Dens., 513; REW 2648); cf. alb. d(ë)retjë (Philippide, II, 640), it. d(i)ritto, prov. dre(i)t, fr. droit, sp. derecho. Este dublet de la drit, s. n. (înv., Mold., drept, jurisprudență), din it. dritto. Der. drept, s. n. (totalitatea regulilor și normelor juridice care reglementează relațiile sociale într-un stat, în toate accepțiile sale); dreptul, s. m. art. (piciorul drept); dreapta, s. f. art. (mîna dreaptă; direcția spre dreapta; aripa dreaptă a unei adunări); dirip, prep. (Trans., pentru; în dreptul, în fața); dreptar, s. n. (echer, riglă; piuliță care reglează viteza roții la moara de grîu), după Cihac, I, 82 și Candrea-Dens., 514, ar proveni din lat. *directārium, dar mai probabil este un der. intern, cu suf. -ar; dreptate (var. înv. direptate, mr. (a)ndriptate), s. f. (justiție; rațiune; legalitate, legitimitate; înv., drept; înv., tribunal; Arg., minister fiscal), der. de la drept ca bunătate de la bun (*dreptaatedreptate; după Pușcariu, Conv. Lit., XXXIX, 63 și Pușcariu 551, de la un lat. *direc(ti)tatem, ceea ce nu pare posibil); dreptăți, vb. (rar, a da dreptate, a face dreptate); dreptăție, s. f. (înv., justiție, echitate); îndreptăți, vb. (a da dreptate, a face dreptate; a autoriza, a da dreptul; refl., a se justifica, a se apăra); îndritui, vb. (Mold., a autoriza, a permite, a îngădui), format pe baza lui drit; nedrept, adj. (injust); nedreptate, s. f. (injustiție); nedreptăți, vb. (a face o nedreptate). Cf. drege, îndrepta. Comp. dreptunghiu, s. n. (patrulater cu toate unghiurile drepte și laturile opuse egale), traducere a fr. rectangle; dreptunghiular, adj. Din rom. provine mag. dreptál (Edelspacher 13), și bg. (rar) draptăno (Capidan, Raporturile, 229).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DREPT У РУМУНСЬКА

drept


ЩО DREPT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

право

Правове поняття права являє собою всі норми та правові норми, що регулюють поведінку людей у ​​суспільних відносинах, у визначеній політичній колективності, які схильні до нав'язування примусовою силою держави. Також законом є наука, яка вивчає ці правила та правові норми. Правильне слово походить від латинського "directus", що означає пряму, правитель, правий, але кореспондент юридичного терміна - "справедливість" - закон, правосуддя, право.

Визначення drept у румунська словнику

DREPT5 n. 1) Наука, що вивчає правила та закони співжиття в суспільстві. Вивчіть це. 2) сукупність правил і норм, що регулюють відносини в суспільстві. 3) Органи законів. ~ roman

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DREPT

accept · adept · hept · piept

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DREPT

drége · dreikanter draicántăr · drélă · drená · drenáj · drenáre · drenare · drénă · drenór · drepneá · drept-credinciós · dreptáci · dreptár · dreptáte · dreptúnghi · dreptúnghic · dreptunghiulár · dresá · dresáj · dresáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DREPT

abrúpt · accépt · adépt · adópt · afípt · aiépt · aĭépt · aștépt · concépt · corúpt · cript · defipt · defípt · deștépt · dirépt · epópt · eucalípt · exémpt · fript · frupt

Синоніми та антоніми drept в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DREPT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «drept» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DREPT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «drept» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «drept» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DREPT

Дізнайтесь, як перекласти drept на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова drept з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «drept» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

derecho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

right
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

सही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

право
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

direito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

অধিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

droite
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

betul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Recht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

권리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

tengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đúng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வலது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

योग्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

sağ
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

destra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

prawo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

право
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

drept
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

δεξιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

reg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

höger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

rett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання drept

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DREPT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання drept
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «drept».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про drept

ПРИКЛАДИ

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DREPT»

Дізнайтеся про вживання drept з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом drept та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Limba Română. Admiterea la drept
Admiterea în învăţământul superior şi, în mod particular, la Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti reprezintă un pas important în viaţa oricărui candidat, dornic să înceapă o etapă universitară şi, ulterior, o carieră profesională care săi ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
2
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.:
Odată cu prăbuşirea regimului comunist totalitar de ocupaţie, rolul Republicii Moldova pe arena internaţională s-a amplificat considerabil.
Eugeniu Caţaveică, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DREPT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін drept вживається в контексті наступних новин.
1
Ce boală MORTALĂ indică aluniţele de la braţul drept
Studiul publicat de Jurnalul Dermatologiei din Marea Britanie precizează că numărarea aluniţelor de pe braţul drept s-a dovedit un bun indicator al numărului ... «Evenimentul Zilei, Жовтень 15»
2
Antonio Di Pietro, omul din spatele operațiunii Mani Pulite …
Pe 23 octombrie 2015, la ora 17:00, în Aula Facultății de Drept, faimosul procuror Antonio Di Pietro, omul din spatele operațiunii Mani Pulite, va vorbi despre ... «Realitatea, Жовтень 15»
3
Klaus Iohannis participa luni la deschiderea anului universitar la …
... incepand cu ora 10:00, la festivitatea de deschidere a anului universitar la Universitatea București, la Facultatea de Drept, potrivit programului sefului statului, ... «HotNews, Жовтень 15»
4
Burse Rotary pentru studentii de la Drept
Mona Daiana Ciuciulete, anul III, a primit o bursă de excelență în valoare de 4.000 lei pentru Locul II la proba de Drept Constituțional susținută la același ... «Radio Craiova, Жовтень 15»
5
Au vrut sa faca amor in 3, dar s-a ajuns la viol in grup. Acuzatiile pe …
Poveste socanta la Timisoara, unde o studenta la Drept sustine ca ar fi fost violata de iubitul ei, de un verisor al acestuia si inca un amic, pe un camp de la ... «stirileprotv.ro, Серпень 15»
6
Studenta la Drept violată de trei tineri pe un câmp, mărturii uluitoare …
O tânără de 18 ani din Timişoara susţine că a fost violată de iubitul ei şi de alţi doi prieteni ai acestuia, după ce, iniţial, ea a fost de acord cu o partidă de amor în ... «RomaniaTV.net, Серпень 15»
7
REZULTATE ADMITERE ACADEMIA DE POLIȚIE, în 2015. LISTA …
LISTĂ ADMIȘI DREPT, POLIȚIE, JANDARMI, PENITENCIARE 2015: Examenul de admiterea la FACULTATEA DE POLIȚIE a fost susținut pe 30 și 31 iulie. «B365.ro, Серпень 15»
8
Fiica cea mare a lui Emil Boc, admisă la Facultatea de Drept a UBB …
Fiica cea mare a primarului municipiului Cluj-Napoca, Emil Boc, Cezara, a fost admisă la Facultatea de Drept a Universităţii ”Babeş-Bolyai” (UBB), pe locurile ... «Mediafax, Липень 15»
9
ADMITERE 2015. Fata lui Gigi Becali a intrat la Drept! Vezi ce notă a …
Alexandra, fiica mijlocie a lui Gigi Becali, a dat examenul la Facultatea de Drept si a fost admisa cu o nota mare. Tanara, care spera sa ajunga judecatoare, ... «Realitatea, Липень 15»
10
Ponta, la Ziua Franţei, despre statul de drept: Suntem în urma …
Premierul Ponta a spus, la recepţia de Ziua Franţei, că apreciază ceea ce ambasadorul Saint-Paul a spus legat de statul de drept, el arătând că trebuie să ... «Mediafax, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Drept [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/drept>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK