Завантажити застосунок
educalingo
duioșíe

Значення "duioșíe" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DUIOȘÍE У РУМУНСЬКА

duioșíe


ЩО DUIOȘÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення duioșíe у румунська словнику

Різниця 1. Зовнішній вигляд; ніжність. 2) Поведінка милої людини. [Sil. d-io-and-e] / duios + suf


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUIOȘÍE

codoșíe · coșíe · credincioșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărpănoșíe · feroșíe · fieroșíe · făloșíe · inimoșíe · lăudăroșíe · mâncăcioșíe · măroșíe · neputincioșíe · preacuvioșíe · primejdioșíe · păioșíe · schimbăcioșíe · soioșíe · voioșíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUIOȘÍE

duhăní · duhlíu · dúhnet · duhní · duhoáre · duhorí · duhóvnic · duhovnicésc · duhovnicí · duiós · duiúm · dúker · dúl · dulámă · duláp · dulắu · dulăpáș · dulăpiór · dulău · dulbínă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUIOȘÍE

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cărăușíe · moșíe · nielcoșíe · pietroșíe · piloșíe · puturoșíe · păcătoșíe · somnoroșíe · stroșíe · strămoșíe · sângeroșíe · ticăloșíe · vârtoșíe · țanțoșíe

Синоніми та антоніми duioșíe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DUIOȘÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «duioșíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «duioșíe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DUIOȘÍE

Дізнайтесь, як перекласти duioșíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова duioșíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «duioșíe» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

癖好
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

afición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

fondness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

अनुराग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

ولع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

любовь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

carinho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

প্রীতিকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

tendresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

monumental
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Zuneigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

好き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

도 타운 사랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

endearing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thật thà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பிரியத்திற்குரிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

प्रेम व्यक्त करणारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

çekici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

predilezione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

sentyment
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

любов
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

duioșíe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αγάπη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

voorliefde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

förkärlek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

forkjærlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання duioșíe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUIOȘÍE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання duioșíe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «duioșíe».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про duioșíe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUIOȘÍE»

Дізнайтеся про вживання duioșíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом duioșíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 81
HL--w*'JK -i Jurubiţei, şi mai ales pentru dragostea lor de odinicară, din care rămăsese pentru baron o duioşie molcomă, fără nici o bănuială şi cu încredere, femeia merita această bucurie." I.M. SADOVEANU, S. II 407—408. O„O duioşie ...
Marin Bucă, 1985
2
Laur:
Poate pentru că teamadea o pierde devenise ceva mai mică,dar duioşia faţă de ea, dimpotrivă, era resimţită de el cuo intensitate nemărginită, simţea duioşie văzând cuce poftăîncepuse Ustina să mănânce. Pofta eidemâncare i sepărea ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
3
Adolescentul
Dar vă spun drept: nu puteai să o asculţi fără lacrimi în ochi, şi nu de duioşie, ci de un straniu entuziasm: simţeai în ea ceva neobişnuit şi fierbinte, ca pustiul acela încins, cu lei, în care rătăcea sfînta. Dar nu despre asta vreau să vorbesc, şiapoi ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
iubit. cu. duioşie. ca. să. uşureze. povara. celor. mai. mari. necazuri. După cum spusese doctorul, începând din acea zi, maimuţa a devenit cu adevărat stăpâna casei, iar Héraclius sa transformat în umilul valet al acestui nobil animal. O privea ...
Guy de Maupassant, 2013
5
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014
6
Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)
Pe acesta nul iubesc, deoarece îi lipseşte duioşia. Orice ar spune, nu are duioşie pentru dânsul şi, chiar dacă ar fi ceva între ei, atunci e vorba de cu totul altceva, de ceva care ţine mai curând de materie decât de spirit. Nul iubesc! Întoarcere ...
Petre Sirin, 2013
7
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 269
De aceea, noi n-am făcut monumente ; de aceea n-am scris nimic atîtea secole ; de aceea e în fizionomia românului ceva apăsat ; de aceea sufletul lui se reduce la un fel de duioşie, o nuanţă sentimentală tristă. Această- duioşie se vede atît în ...
Gheorghe Buluță, 1989
8
Opere - Volumul 8 - Pagina 25
Astfel, pentru că Alecsandri e sarcastic, rece, lipsit de duioşie, ar însemna că el e străin, căci poezia populară românească tocmai se caracterizează prin tristeţea şi duioşia ei, iar cînd Alecsandri, care a cules poezii populare, a încercat să scrie ...
Garabet Ibrăileanu, 1979
9
Opere alese: în 22 volume - Pagina 501
$1 aceasta pärеre o vom statornicl in curind. [...] Dar, dacä Sadoveanu poate descrie asa de bine porniriie moderate ale viejii, cum sint acelea ale babei Zamfira si ne poate trezi in inimi duiosia adincä, dar senina, pentru existenja noastra. el ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1996
10
Arta fugii
special cu duioşie trupul ei nervos îmbrăcat mai mult în alb, din motive pur teoretice şi astrologice; îşi spuse apoi că în istoria fiinţei sale îmbrăcămintea nu jucase vreodată rolul de acoperămînt misterios şi fatal pe carel joacă în general în ...
Ioan Petru Culianu, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Duioșíe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/duiosie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK