10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IARBĂ-DE-ORBÁLȚ»
Дізнайтеся про вживання
iarbă-de-orbálț з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
iarbă-de-orbálț та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 169
Christoforâ, Iarba-Chris- toforului (Trans.), Iarba-sfântului Christofor, Iarba-tâlharului, Iarbâ- de-orbant, Orbalt, Orbant. Adenostyles albifrons Rchb. ]>. (Compositae). — Bosacâ (Trans.), Ciucurasi, Moarea-ciumei. Adonis aestivalis L. a.
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Bolnavul de orbalţ are călduri, pielea îi este umflată, întinsă, lucioasă şi dureroasă. ... Mai fac scăldători şi spălături din blăbornic(bobornic, bobâlnic, bribornic, pribolnic), iarba-porcului, (brână) din coajă de corn, din coaiele-popii ( clocotiş) şi ...
George Bujorean, Antoaneta Olteanu, 2001
3
Studii de istorie a literaturii române: de la C.A. Rosetti ... - Pagina 272
Marian subliniază şi aici latura medicinală : „De orbalţ, se descîntă o plîntă numită iarba orbalţului sau tărîţe şi cu acelea se leagă apoi morbosul la locul unde-1 doare". Descîntecul De potcă, dimpotrivă, e o litanie : Potca cu ochi verzi Şi cea ...
4
De la fibră la covor - Pagina 142
iarba cristoforului (Actaea spvcata), plantă ierboasă. Fiertura din fructe coapte şi rădăcină, cu mordant pe bază de aluminiu şi fier, vopseşte negru. Osul iepurelui, sudoarea calului (Ononis spinosa), plantă ierboasă spinoasă care ...
5
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
... dintre care menţionăm ca mai importante: Actatea spicata L. (Iar băile- Orbalţ, Christofora, Orbalţ), Impotiens Noii tan- gere L. (Slăbănog), Hypcricum montanum ... (I ar bă - a I ba s t râ), Polypodium vulgare L. (Fereguţâ, Ferigă, Iarbă-dulce- ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, Societatea Geografică Română, Bucharest, 1916
6
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
Actaea spicata L. Iarbä de orbalt. Ponor — Alba. Se intrebuin- teazä contra orbaltului, frunzele verzi sau se fumeazä uscate. Dealtfel acest nume il are si Astrantia major L. §i aceleasi intrebuintäri. Ajuga reptans L. Iarba spurcului.
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1934
7
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 2 - Pagina 437
-Iarba Cristoforului, Orbalţ. Caracterele genului sunt identice cu ale speciei. A. spicâtaL. Sp. pl. ed. I (1753) 504, excl. var. (3., FI. suec. ed. II (1755) 181, nr. 464, ampl.; Schipcz. in FI. U.R.S.S. VII (1937) 80. - A. spicata B. acuminata Graebn. in ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
8
Folclor și folcloristică - Pagina 135
... fîn, floarea-soarelui, flori diferite, fulgoage, grîu, hagimă, iarbă, izdat, împuşcată, întorsură, leuştean, loznicioară, lubeniţă, ... (rămurele din mătură de), mintă neagră, muguri, noduri de paie de grîu, nucă în trei dungi, odolean, oman, orbalţ, ...
Artur Gorovei, Sergiu Moraru, 1990
9
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
(bot.) serparitä (lat., Glaux maritima) . gîlan-selegi s. (bot.) orbalt; iarba- tâlharului; iarba-sfântului-Cristofor (lat., Actaea spicata). gîlan-tosegi s. (bot.) limba-sarpelui (lat., Ophioglossum vulgatum). gîlanuw s. 1. plâns; vaiet; väicärealä. 2. (jur.) ...
10
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 141
... Şî cu ţâţîli Ca mosoarîli; Să-i şii brândza mari Ca drobu şei di sari Şî untu galbăn ca şiara Şî dulşi ca nierea Şî dzăru verdi ca iarba Şî limpidi ca apa. ... Ştiu să discânţ di strâns, di carailâc, di orbalţ, di năjît, di baghiţ, di spăriet, di năjît vaşili».
Petre V. Ştefănucă, Grigore Botezatu, Andrei Hîncu, 1991
