Завантажити застосунок
educalingo
încercuí

Значення "încercuí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎNCERCUÍ У РУМУНСЬКА

încercuí


ЩО ÎNCERCUÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення încercuí у румунська словнику

буде гравувати vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. cercuiésc, imperf. 3 гр. конг., 3 гр і пл. оточувати


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎNCERCUÍ

a arcuí · a cercuí · a se arcuí · a spârcuí · a încercuí · a țărcuí · arcuí · cercuí · chiurcuí · hurcuí · jărcuí · pârcuí · sfârcuí · smârcuí · spârcuí · sărcuí · înțărcuí · ștircuí · țărcuí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNCERCUÍ

încépe · începénie · încépere · începút · începútă · încercá · încercáre · încercát · încercăná · încercănát · încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățení · încetățeníre · încetățenít · încetelát · încetí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNCERCUÍ

a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a lecuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se drăcuí · a se lecuí · a se spilcuí · a spicuí · a tencuí · a tâlcuí · a înlocuí

Синоніми та антоніми încercuí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎNCERCUÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «încercuí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «încercuí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎNCERCUÍ

Дізнайтесь, як перекласти încercuí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова încercuí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «încercuí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

尝试
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

probado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

tried
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

की कोशिश की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حاول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

пытался
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

experimentado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

চেষ্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

éprouvé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

cuba
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

versucht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

試してみました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

시도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

nyoba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

cố gắng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

முயற்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

प्रयत्न केला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

denenmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

sperimentato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Próbowaliśmy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

намагався
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

încercuí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

προσπάθησα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

probeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

försökte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

prøvde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання încercuí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎNCERCUÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання încercuí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «încercuí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про încercuí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNCERCUÍ»

Дізнайтеся про вживання încercuí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом încercuí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Olive Kitteridge
Încercui anunțul cu stiloul. ― Se preferă oameni cu experiență, dar îi și pregătesc dacă e nevoie. ― Of, scumpo, făcu David, privind la televizor. Tocmai gurile oamenilor? Oricum ar fi stat lucrurile, pentru ea era o adevărată problemă să-și ...
Elizabeth Strout, 2015
2
Cartea vietii
Chris încercui una dintre ideogramele din partea de sus a imaginii cu o carioca roșie. ― Arată ăsta ca un cromozom 2A pentru un cimpanzeu? ― Nu, răspunse pleoștit tânărul. Brațul de sus e prea lung. Arată ca un cromozom 2 uman.
Deborah Harkness, 2015
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 474
Pzi: -esc I E: cerc + ui] (fnv) 1-2 (A pune ccrcuri sau) a strange in cercurí un vas cu doage Si: a íncercui (1-2). 3 (Spc) A lega butucul rotii de lemn cu cercurí, ca sä nu crape Si: и íncercui (3). 4-5 (Suhiectul e cercui, brätara) A cuprinde. 6 A fixa ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 412
jurul (unei fiinţe sau al unui lucru) ; a încercui. ♢ A încercui cu forţe armate; a împresura, a asedia. ♢ Refl. A aduna în jurul aiu, a trai in societatea, tn tovărăşia cuiva. S-a înconjurat de oameni cumsecade. 2. A Închide printr-un gard ; a face o ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Documente privind istoria militară a poporului român: 4-6 ...
Misiunea Regimentului 8 grăniceri este de a interzice strecurarea acestor elemente spre vest şi a le încercui ; în legătură cu Batalionul l de grăniceri sovietic, a le încercui şi a le captura. 4. în acest scop, Regimentul 8 grăniceri se va deplasa ...
Constantin Căzănișteanu, 1980
6
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 103
crat 2 Altul 3 N-aş vota 4 Nu ştiu 5 Dacă respondeutui răspunde „republican" la întrebare, intervievatorul va încercui numărul unu de lângă varianta „republican". Astfel, întrebarea este codificată: pentru această întrebare, ...
Gordon Marshall, 2003
7
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 268
O sa r n = o s hr h „a înconjura, a încercui, a asedia“ este un cuvînt atestat în slava veche * şi în limba sîrbo-croată o 6 h H. În Letopiseţul de la Putna I, găsim : o shi A a rpaAA „a încercuit cetatea“ (p. 45). O sc b, Al. r n „a înconjura, a încercui, ...
Universitatea din București, 1965
8
Documente privind istoria militara a poporului roman: ... - Pagina 214
Misiunea Regimentului 8 grăniceri este de a interzice strecurarea acestor elemente spre vest şi a le încercui; în legătură cu Batalionul 1 de grăniceri sovietic, a le încercui şi a le captura. 4. în acest scop, Regimentul 8 grăniceri se va deplasa ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, 1980
9
Cumpene - Pagina 62
cci un trunchi de copac ma încercui ca-n päduri de râchiti ma ascund ce va fi, peste Mures cît bercu-î cît a fost, în bulboane-i la fund, asfinfiri printre cläi de otavä prin ogräzi vä mai pierd uneori si ce toamne cu dealuri în slavä si pe dealuri ce ...
Ion Horea, 1991
10
Întîlnirea: roman - Volumul 1 - Pagina 92
Grupului de armate Sud să înainteze pină la Rostov, în timp ce aripa stingă va înainta pină la Voronej, apoi va urca pe Don, pentru a se uni cu Armata Centru, venită dinspre Harkov, pentru a încercui un număr cît mai mare de armate sovietice ...
Francisc Păcurariu, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Încercuí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/incercui>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK