Завантажити застосунок
educalingo
încrâncenáre

Значення "încrâncenáre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎNCRÂNCENÁRE У РУМУНСЬКА

încrâncenáre


ЩО ÎNCRÂNCENÁRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення încrâncenáre у румунська словнику

с.ф.-г.-дд. мистецтво. încrâncenării; пл. гіркоту


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎNCRÂNCENÁRE

abalienáre · alienáre · angrenáre · antrenáre · cangrenáre · carenáre · dehidrogenáre · denitrogenáre · desenáre · deshalogenáre · deshidrogenáre · dezalienáre · dezangrenáre · drenáre · dudgenáre · egrenáre · gangrenáre · gălbenáre · halogenáre · hidrogenáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNCRÂNCENÁRE

încrâncená · încrâncenát · încrânciná · încréde · încrédere · încredincioșá · încredincioșí · încredincioșíre · încredințá · încredințáre · încremeneálă · încremení · încremeníre · încremenít · încrengătúră · încrepenít · încreștá · încréț · încrețí · încrețíre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNCRÂNCENÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · aglutináre · alináre · inalienáre · indigenáre · oxigenáre · pirogenáre · supraoxigenáre · surmenáre · xantogenáre · înscenáre · șanfrenáre

Синоніми та антоніми încrâncenáre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎNCRÂNCENÁRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «încrâncenáre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «încrâncenáre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎNCRÂNCENÁRE

Дізнайтесь, як перекласти încrâncenáre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова încrâncenáre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «încrâncenáre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

凶猛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ferocidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

fierceness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

निर्दयता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

ضراوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

жестокость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

ferocidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

তিক্ততা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

férocité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

kepahitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Wildheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

剽悍
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

사나움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

bitterness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

không vừa lòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கசப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

दु: खी कष्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

acılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

fierezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

gwałtowność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

жорстокість
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

încrâncenáre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αγριότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

gloed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

häftighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

aggresiviteten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання încrâncenáre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎNCRÂNCENÁRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання încrâncenáre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «încrâncenáre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про încrâncenáre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNCRÂNCENÁRE»

Дізнайтеся про вживання încrâncenáre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом încrâncenáre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Deceniu mare, politicieni mici: România, 1990-1998 - Pagina 234
Aceleaşi baricade politice, radicalizate la vârf, aceeaşi patimă şi încrâncenare, atât a competitorilor cât, se pare, şi a electoratului, acesta din urmă fiind divizat după modelul clasei politice. Cum vă explicaţi această stare a lucrurilor? - Cred că ...
Ralu Filip, 1999
2
Singurătatea păsării migratoare - Pagina 92
... poate exprima public nici o idee, nici o credinţă, nici o poziţie susceptibilă să încreţească suprafaţa plată a Republicii a V-a. După o mică. încrâncenare. de. bun simţ, acum zece luni, catolicii au intrat slugarnic în frontul populist al laicităţii.
Cristian Bădiliță, 2007
3
Cap și pajură - Pagina 14
Scrisul e încrâncenare, oboseala sunt chiar eu. Cu râpa exagerez. Nu asta vreau. Vreau să vegetez. Şi e chiar ce fac. [Râpă, încrâncenare, oboseală, adânc. Cuvinte mari. E drept că aş vrea să pun ordine în hârtii, dar, cum ziceam, tot amân.
Livius Ciocârlie, 1997
4
Dialoguri româno-americane - Pagina 286
De regulă, însă, şi pe plan intern, disputele politice au loc într-o încrâncenare care nu este benefică nimănui iar această încrâncenare se reflectă şi în rândurile diasporei noastre. Trebuie să găsim forţa necesară pentru a depăşi această ...
Ion Iliescu, 1996
5
Față în față cu Petre Roman: 9 convorbiri cu Vartan Arachelian
Haideţi să inventariem câteva momente în care, într-adevăr , această încrâncenare a fost tranşantă din partea dumneavoastră, mă gândesc, în primul rând, la povestea cu TAB-ul, cu scoaterea lui Comeliu Coposu de la PNŢCD. Domnul ...
Petre Roman, ‎Vartan Arachelian, 1996
6
Prin meandrele Cabalei: însemnări despre vechi tâlcuri ... - Pagina 49
II cuprinsese admiraţia, dar şi un pic de invidie, întreaga sa teorie despre poeţi şi lumea lor de fantasme exprimată într-o singură frântură de frază şi doar în câteva cuvinte: poeţii care cred cu încrâncenare în frumuseţea lumii. - Fiecare ...
Arin Celaru, 2006
7
Dandysmul
Wilde are totuşi puterea de a se ridica deasupra succesului facil, muncind cu încrâncenare la seria de piese care aveau să facă din el un om bogat şi, mai ales, la controversatul roman ce ia asigurat posteritatea, dar la făcut şi vulnerabil la ...
Barbey d’Aurevilly, 2013
8
Cei șapte beduini
Nereuşind să mă relaxez suficient, lucrând cu încrâncenare, nu puteam nicicum să-mi apropii poziţiile, pe care încercam să le execut, de parcă ar fi fost blestemate. Dar, în dimineaţa aceea, am simţit o 2. CUM POŢI REFUZA CEVA CE NU ...
Călin Kasper, 2013
9
Luminile si umbrele sufletului:
Dar adevărul nu trebuie spus cu încrâncenare,ci cu înţelegere şi cudragoste, şi nu fără zâmbet. La noi lucrurilenu se îndreaptă când cineva îşi arogă rolul de a biciui, scrâşnind, moravurile, deundeva desus, din transcendenţa unei conştiinţe ...
Petru Cretia, 2015
10
Fata dispărută (Romanian edition)
Au insistat să rămân peste noapte — casa mea era în continuare închisă — au insistat cu aceeași încrâncenare pe care au aplicato cândva ca să înșface acel cec, la cină: ospitalitatea, forţă feroce a naturii. Trebuie să ne lași să facem asta ...
Gillian Flynn, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Încrâncenáre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/incrancenare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK