Завантажити застосунок
educalingo
înrădăciná

Значення "înrădăciná" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÎNRĂDĂCINÁ У РУМУНСЬКА

înrădăciná


ЩО ÎNRĂDĂCINÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення înrădăciná у румунська словнику

вкорінені в., ін. 1 сг кореневої, 3 гр і пл. укорінений


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÎNRĂDĂCINÁ

a autovacciná · a calciná · a ciná · a desărciná · a dezrădăciná · a fasciná · a haluciná · a măciná · a revacciná · a se măciná · a se împriciná · a se înrădăciná · a înrădăciná · a însărciná · a înveciná · dezrădăciná · măciná · smăciná · zmăciná · îmbrăciná

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNRĂDĂCINÁ

înotătór · înrădăcináre · înrădăcinát · înrăfturát · înrăí · înrăíre · înrăít · înrămá · înrăutățí · înrăutățíre · înrăutățít · înrăzá · înrâurí · înrâuríre · înregimentá · înregimentáre · înregistrá · înregistráre · înregistratór · înrobí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÎNRĂDĂCINÁ

a se înveciná · a zdrunciná · aciná · autovacciná · calciná · ciná · desărciná · fasciná · haluciná · ociná · patrociná · rațiociná · revacciná · sdrunciná · sărciná · împriciná · înciná · încrânciná · însărciná · înveciná

Синоніми та антоніми înrădăciná в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÎNRĂDĂCINÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «înrădăciná» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «înrădăciná» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÎNRĂDĂCINÁ

Дізнайтесь, як перекласти înrădăciná на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова înrădăciná з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «înrădăciná» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

种植的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

raíz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

root
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

लगाए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

جذر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

посаженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

plantada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

মূল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

planté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

akar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Wurzel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

植え
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

심은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

ROOT
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

trồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

ரூட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

मूळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kök
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

piantato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

sadzone
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

посаджений
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

înrădăciná
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ρίζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

wortel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

planterade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

plantet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання înrădăciná

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÎNRĂDĂCINÁ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання înrădăciná
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «înrădăciná».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про înrădăciná

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÎNRĂDĂCINÁ»

Дізнайтеся про вживання înrădăciná з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом înrădăciná та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 596
In façâ, îndreptulû upui altû que-va assemenea ; peste drumü. Vis-a-vis, En face. Face à face, A l'opposite, Iiirádáciuare. v. s. A înrâdâcina, a înjepeni que-va uua сишй ar avé rùdâcinï. — Fig. A face sâ prindâ râdâcinà unü vijiu, etc. Emaciner.
Ion Costinescu, 1870
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423
Din in- + răboj. ÎNRĂDĂCINA, înrădăcinez, vb. I. Refl. A se Încuiba adine, fără să mai poată fi extirpat; a prinde rădăcini, a pătrunde adine (în conştiinţă, in obişnuinţă etc). — Din tn- + rădăcină. ÎNRĂDĂCINARE s. f. Acţiunea de a se înrădăcina.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 378
Plantarea butasilor inrädäcina^i in goluri se poate face direct, täindu-se cordiale si rädäcinile la 10—20 cm. 7. Butasii de portaltoi inrädäcina^i, planta^i in goluri, se altoiesc dupa 1 —2 ani, « in uscat » sau « in verde », asigurând in primul caz ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
4
Comunicările - Volumul 3 - Pagina 46
Dupa 2 luni delà plantare, butasii trataji ci cei de control Inrädäcina^i au fost transplanta^! in sera, eau în ghivece de pâmant ci transporta^ în sera. Ulterior am putut constata ça butasii de lästari eu frunze, inradàcina^i în urma tratarii eu acid 2 ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
5
Opere Freud, vol. 16 - Viața mea și psihanaliza - Pagina 196
Ospăţul totemic era serbarea comemorativă a faptei monstruoase, în care se înrădăcina conștiinţa vinovăţiei omenirii (păcatul originar), cu care își făceau apariţia concomitent organizaţia socială, religia și restricţiile morale. Fie că o astfel de ...
Sigmund Freud, 2012
6
Donna Alba
îmi străbătu atunci prin gând, şi ideea „intermediarului” se înrădăcină acum temeinic în mintea mea. Mă aşezai în întredeschizătura uşii şi ascultai zgomotul pantofilor pe treptele de piatră. Tocurile înalte băteau din ce în ce mai rar în susul ...
Gib I. Mihăescu, 2013
7
Căsătoria din dragoste - Pagina 40
... şi permite acomodarea cu această monotonie: cei doi cochetează cu ideea de fugă, tocmai pentru a se înrădăcina şi mai bine în relaţie. Există cupluri care rămân împreună o viaţă întreagă, ameninţându-se întruna unul pe celălalt că pleacă, ...
Pascal Bruckner, 2013
8
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... dezbate, răzbate, zbate (bate), decădea, scădea (cădea), deceda, proceda, retroceda (ceda), dezrădăcina, fascina, halucina, înrădăcina, însărcina, se învecina (cina), descreşte (creşte), aduce, conduce, produce, seduce, traduce ş.a. (duce) ...
Ion Criveanu, 2015
9
Alhambra - Pagina 61
... înrădăcina într-un pământ uzurpat. Ei întruchipau frontiera Islamului. Peninsula devenise pământul de luptă unde cuceritorii goți din nord şi cuceritorii musulmani din est se întâlneau şi se băteau pentru supremație, iar Curajul pătimaş al ...
Irving, Washington, 2013
10
Starețul Ambrozie de la Optina
Alexandru Mihailovici studiază cu seriozitate, în comparație cu alte științe laice, cuvântul lui Dumnezeu care fiind viu și lucrător (Evrei 4, 12) înrădăcina și întărea și mai mult frica de Dumnezeu în inima sa. Continuând să povestească ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Înrădăciná [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/inradacina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK