Значення "loví" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LOVÍ

loví (lovésc, lovít), vb. – 1. A ataca, a se năpusti. – 2. A izbi, a da lovituri. – 3. A biciui, a bate cu, a pedepsi. – 4. (Refl.) A se ciocni. – 5. (Refl.) A coincide, a se armoniza. – 6. (Refl.) A se pune de acord, a se învoi. Sl. loviti „a prinde, a apuca” (Miklosich, Slaw. Elem., 28; Moklosich, Lexicon, 342; Cihac, II, 177; Berneker 735; Conev 94), cf. bg. lovjă „a apuca”. Pentru semantism, cf. Șeineanu, Semasiol., 167 și Skok, Dacor., IX, 216. Der. loavă, s. f. (Olt., noroc, coincidență fericită); loveală, s. f. (înv., lovitură); loviște, s. f. (vîrtej, cuvînt înv., din sl. lovište „îngrăditură, parc de vînătoare”; sensul rom., numai la Dosoftei, pare să fie o improprietate); lovitură, s. f. (izbitură; chilipir). După Conev 37, loavă provine direct din bg. lov „lovitură”.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LOVÍ У РУМУНСЬКА

loví

ЩО LOVÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення loví у румунська словнику

мисливство vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. фліс, недолік. 3 гр. конг., 3 гр і пл. хіт

loví vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lovésc, imperf. 3 sg. loveá; conj. prez. 3 sg. și pl. loveáscă

СИНОНІМИ «LOVÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «loví» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми loví

adúce · ajúnge · apropiá · armonizá · asemuí · asemăná · asortá · biruí · combiná · compará · concordá · convení · copleșí · corespúnde · covârșí · cuprínde · dáună · înfrấnge · învínge · învoí · înțelége · mérge · podidí · potriví · prejudiciá · prínde · răzbí · semăná · toropí · vătămá

ПЕРЕКЛАД LOVÍ

Дізнайтесь, як перекласти loví на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова loví з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «loví» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 撞
• Перекладач з румунська на іспанська: golpear
• Перекладач з румунська на англійська: hit
• Перекладач з румунська на гінді: मारा
• Перекладач з румунська на арабська: ضرب
• Перекладач з румунська на російська: хит
• Перекладач з румунська на португальська: bater
• Перекладач з румунська на бенгальська: আঘাত
• Перекладач з румунська на французька: frapper
• Перекладач з румунська на малайська: melanda
• Перекладач з румунська на німецька: schlagen
• Перекладач з румунська на японська: ヒット
• Перекладач з румунська на корейська: 히트
• Перекладач з румунська на яванська: kenek
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: đánh
• Перекладач з румунська на тамільська: வெற்றி
• Перекладач з румунська на маратхі: दाबा
• Перекладач з румунська на турецька: vurmak
• Перекладач з румунська на італійська: colpire
• Перекладач з румунська на польська: trafienie
• Перекладач з румунська на українська: хіт
• румунська: loví
• Перекладач з румунська на грецька: επιτυχία
• Перекладач з румунська на африкаанс: getref
• Перекладач з румунська на шведська: hit
• Перекладач з румунська на норвезька: hit

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOVÍ»

Дізнайтеся про вживання loví з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом loví та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Holy Shit: A Brief Look at Christianity's Problem

Writer Dauson Lovi tackles the hard issues regarding Christianity in Holy Shit: A Brief Look at Christianity's Problem.

Dauson Lovi, 2009

Christmas Tales: Celebrated Authors on the Magic of the Season

Colorful Christmas still lifes accompany seven holiday stories by Frank Sullivan, Willa Cather, Budd Schulberg, Damon Runyon, O. Henry, James Thurber, and Christopher Morley

Steve Lovi, 1992

Men, monsters, and the modern universe

P. 9-65: A celestial atlas by Alexander Jamieson [extracts, with commentary] -- P. 73-80: Seasonal finding charts -- P. 81-[104]: The bright star atlas 2000.0 [by] Will Tirion [with] catalog of selected objects [by] Brian Skiff.

George Lovi, ‎Wil Tirion, 1989

Glorious knits

The world-famous knitting expert shares color combinations, yarn choices, and patterns to make interesting and complex sweaters, dresses, and other items from simple shapes and easy stitches

Kaffe Fassett, ‎Steve Lovi, 1985

Istituzione antiquario-numismatica, o sia Introduzione ... - Pagina 277

lOVl.O. M. V. C. loví optimo maximo viötorí con. servatori. 10V1.PRAE.'ORBÎS. I_oví Praesidi orbís. i lOVI. VOT. SVSC. PRO. SAL. CAES. AVG. S PQ R. loví votís susccptis pro salute Caesaris Augufii Senato! Populusque Romano:. , lOV-OLYM.

Francesco Antonio Zaccaria, ‎Alessio Giardoni, 1772

Fruit Crops - Pagina 358

Lovi-lovi. Flaconrtia. sp. (Flacourtiaceae) Lovi-lovi, also known as 'tomi-tomi' is valued for its attractive colourful berries. Tree is native to Malaysia and is cultivated in many parts of South India. There are ...

Lila Mathew, 2007

Kaffe Fassett: Dreaming in Color: An Autobiography

This Page: Steve Lovi. ThisPage: Courtesy of the Fassett family. This Page: Courtesyof the Fassett family. This Page: (Top right) Morandi, Giorgio (1890–1964), Still Life1936/Scala, Florence; (Bottom right) PhotoLibrary; (Bottom left)Steve Lovi.

Kaffe Fassett, 2014

Bali Raw: An expose of the underbelly of Bali, Indonesia

Lovi then called me a few minutes later and told me that she didn't answer because she was talking to her sister who had just given birth to her first child, and then she cancelled our date. Eventually Lovi met another guy and they are now ...

Malcolm Scott, 2012

Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 402

Faptul că da, etc., în astfel de fraze ca poate da, sunt infinitives pot fi văzute prin compararea "Pot lovi"?? cu "Sunt capabil să lovească, "?? "S-ar putea lovi " ?? cu " I am permis să lovească, "?? "Trebuie să lovească"?? cu " Eu sunt obligat să ...

Nam Nguyen, 2015

Filipino Actors: Katrina Halili, Lovi Poe, Pinky Amador, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, ‎Source: Wikipedia, ‎Books Group, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOVÍ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін loví вживається в контексті наступних новин.

Klatovští rybáři loví druhý největší rybník v Plzeňském kraji

Klatovští rybáři jsou nyní v polovině podzimních výlovů. Ryb bude dostatek, jejich kvalita je velmi dobrá, přírůstky budou ale vinou velkého sucha menší než loni. «Agris, Листопад 15»

TŘI velké kluby už loví Mourinha. Kam by mohl jít z Chelsea?

Jeho mise u fotbalistů Chelsea se nejspíš pomalu chýlí ke konci. José Mourinho po zisku mistrovského titulu zažívá jednu z nejhorších sezon ve své kariéře. «iSport.cz, Жовтень 15»

Češky mají problém. Ve válce o vysněný Singapur je loví smečka vlčic

Praha - Stačil jediný týden a z optimistických předpovědí o tom, že z říjnového Turnaje mistryň může být letos takové malé mistrovství České republiky, nezbyl ... «Aktuálně.cz, Жовтень 15»

Raiffeisenbank loví studenty, nabízí 555 Kč k dobru a další výhody

Školy (hlavně ty vysoké) přes prázdniny osiřely, ale letní dny odezněly a studenti se pomalu vrací do lavic. Začíná tak i „lovecká“ sezóna bank, které každoročně ... «FinExpert.cz, Вересень 15»

Cougars loví na netu muže pro „nezávazné potěšení”

Prominentní dámy jako Demi Moore nebo Madonna se svými mladšími partnery již dávno učinily z obráceného věkového rozdílu společenskou normu. «iDNES.cz, Вересень 15»

Nad Amazonií bdí domorodí strážci lesa. Těžaře loví lukem i s …

Amazonie se dlouhodobě potýká s kácením zdejších deštných pralesů. Úřady reagují nedostatečně a do boje tak velí zdejší domorodé kmeny. Proti ilegálním ... «iDNES.cz, Вересень 15»

Bonda už má, teď by rád Bona. Berdych v New Yorku loví fotky se …

NEW YORK Je sám zvyklý, že za ním lidé chodí a chtějí se s ním vyfotit. Před US Open se role otočily a šestý tenista světa Tomáš Berdych požádal během týdne ... «Lidovky.cz, Вересень 15»

Pokuty, vyřazení z prvního týmu. A Baník loví zkušené hráče

Ostrava - Fotbalisté Ostravy dostali od vedení klubu za nečekané vyřazení na půdě divizního Rýmařova v druhém kole domácího poháru pokuty. «Aktuálně.cz, Серпень 15»

Dánský mistr dál loví v Česku: Nevyšel Kadlec, chtějí Nováka

Lákavé rybky plavou v českém fotbalovém rybníce. A v Dánsku to dobře vědí, tamní mistr FC Midtjylland si zkouší namluvit elitního obránce Jablonce Filipa ... «iSport.cz, Серпень 15»

Luxusný eshop s čínskymi šatami loví naivné nevesty

Príprava nízkorozpočtovej svadby prináša so sebou aj také riziká, ako je objednávka poškodených šiat z internetu, ktoré sú navyše na kilometre vzdialené od ... «TREND.sk, Серпень 15»