Завантажити застосунок
educalingo
lumânáre

Значення "lumânáre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LUMÂNÁRE

lat. luminaria

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LUMÂNÁRE У РУМУНСЬКА

lumânáre


ЩО LUMÂNÁRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення lumânáre у румунська словнику

ОСВІТЛЕННЯ f. Об'єкт циліндричної форми, зроблений з воску або парафіну, має внутрішній гніт, який, освітлюючись, виробляє світло. \u0026 # X25ca; (Праворуч) як ідеального ідеалу. На свічках 2) Висока трав'яниста рослина з жовтувато-жовтими квітами, розташована в довгій шипі.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUMÂNÁRE

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · afânáre · amânáre · autofrânáre · desfrânáre · dezlânáre · frânáre · gemânáre · mânáre · neîndemânáre · vânáre · încăpățânáre · îndemânáre · înfrânáre · îngânáre · înmânáre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUMÂNÁRE

lumașél · lumânărár · lumânărăríe · lumânăríca-pământului · lumânărícă · lumânărică-albástră · lumânăríe · lumbágo · lumbalgíe · lumbartríe · lumbartróză · lumbi · lúmbus · lúmen · lumenmétru · lumésc · luméț · luminá · lumina óchiului · lumináj

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUMÂNÁRE

acvaplanáre · adiționáre · adunáre · afináre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre · aplanáre · aprovizionáre · asanáre · asasináre · asemănáre

Синоніми та антоніми lumânáre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LUMÂNÁRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lumânáre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lumânáre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LUMÂNÁRE

Дізнайтесь, як перекласти lumânáre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова lumânáre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lumânáre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

蜡烛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

vela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

candle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

मोमबत्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

شمعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

свеча
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

vela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

বাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

bougie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

lilin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Kerze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

キャンドル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

양초
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

lilin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

nến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

மெழுகுவர்த்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

मेणबत्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

mum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

candela
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

świeca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

свічка
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

lumânáre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

κερί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

kers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ljus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

stearinlys
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lumânáre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUMÂNÁRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lumânáre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lumânáre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про lumânáre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUMÂNÁRE»

Дізнайтеся про вживання lumânáre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lumânáre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
Mam uitatfix la o lumânare aprinsă în casă la Mahmud, a răspuns el.—Aispus lumânare? — Bineînţeles. —O lumânare aprinsă produce o flacără.Flacăra dăcăldură. Aşadar,teai încălzitdatorită căldurii acelei lumânări. Ai pierdut pariul.
Anonim, ‎amalgama, 2015
2
Taina contesei
Folosi întâi o lumânare obişnuită ca să creeze o baltă de ceară topită pe podea, iar în aceasta înfipse bine lumânarea specială din ceară densă. Când ceara se răci şi lumânarea rămase ţeapănă, tăie o gaură cu briceagul întrun colţ al cutiei cu ...
Mary Jo Putney, 2013
3
Strania călătorie a Domnului Daldry (Romanian edition)
A început să caute o lumânare; lângă chiuvetă, o grămăjoară de ceară maronie ia amintit că folosise ultima lumânare cu o săptămână în urmă. A încercat zadarnic săi aprindă fitilul scurt, flacăra a pâlpâit, a sfârâit şi, în cele din urmă, sa stins.
Marc Levy, 2013
4
Dom Casmurro
Du o lumânare. Deşi se temea de celălalt, Pádua se încăpăţână să ceară coloana pentru sine, toată conversaţia petrecânduse cu voci joase şi surde. Sacristanul găsi un mijloc de a împăca rivalitatea, promiţândule căl va convinge pe unul ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
5
Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii
Să mergi să-i pui o lumânare la mormânt, da? Am privit-o pe Elena şi pe Kazuki şi cu greu ne-am stăpânit râsul. Iam răspuns babei: - Da, sigur că da, o să mergem Şi-o să-i punem o lumânare la mormânt. Sigur că da. - Săracul de el, te-o fi ...
Mircea Bătrânu, 2009
6
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 78
... pentru cei ce munceau cu scrisul, şi sursă de inspiraţie. Încă Voltaire exclama plin de încântare „a face poezie la lumânare”. Dar adevărata şi marea „carieră” a lumânării, care dăinuie şi după invenţia luminii electrice, până în zilele noastre, ...
Vladimir Brândus, 2015
7
Recomandări psihanalitice pentru mame
Cunoașteţi în mod sigur profundul basm al lui Andersen în care moartea a pregătit în câmpul ei o lumânare pentru fiecare; această lumânare trebuie să ardă atât timp cât omul trăiește și se stinge când el moare. Când o lumânare se stinge, ...
Wilhelm Stekel, 2013
8
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
Povestea e următoarea: întro bună zi, întorcânduse din oraş, „boer Tomiţă” constată că nu mai are fularul de mătase şi, crezând că la pierdut în birja care la adus acasă, reclamă incidentul comisaruluişef Lumânare, personaj curat caragialesc, ...
Ovidiu Morar, 2014
9
Pădureanca
O lumânare! zise Busuioc. O lumânare! strigă el iar, uitându-se în toate părţile, ca să vadă dacă tot nu i se mai aduce lumânarea. O lumânare?! Puţin lucru! Însă tocmai fiindcă e puţin, oamenii nu Se gândesc totdeauna la el: nu e clipă în care ...
Ioan Slavici, 2014
10
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...
„Revenirea la lumânare — notează Sylvia PérezVitoria — trimite la un regres tehnologic (...) Să observăm în primul rând că majoritatea țăranilor din lume încă folosesc lumânarea (sau lampa cu petrol) (...). Dacă neam întoarce la lumânare, ...
Pascal Bruckner, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lumânáre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/lumanare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK