Завантажити застосунок
educalingo
maniéră

Значення "maniéră" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANIÉRĂ

fr. maniere

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MANIÉRĂ У РУМУНСЬКА

maniéră


ЩО MANIÉRĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення maniéră у румунська словнику

MANIÉRÁ ~ e f. 1) Як носити; проведені; поведінку; проводити. 2) рідкісна поведінка відповідно до правильних правил; доброта; ввічливість. 3) як діяти певною метою; шлях; спосіб; процес; значить. [Sil. -N'-е]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANIÉRĂ

aleviniéră · autobetoniéră · baleniéră · baniéră · betoniéră · bomboniéră · botaniéră · butoniéră · canoniéră · caponiéră · carabiniéră · cartoniéră · coconiéră · corniéră · criniéră · delfiniéră · garsoniéră · glezniéră · jardiniéră · laniéră

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIÉRĂ

maniaco-depresív · maniamént · mấnică · manichiurát · manichiúră · manichiuréză · manichiurístă · manicórd · manicúră · manierát · manierísm · manieríst · manierizá · manierizáre · manierizát · manifést · manifestá · manifestánt · manifestáre · manifestáție

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIÉRĂ

autogunoiéră · automitraliéră · avanpremiéră · balastiéră · balestriéră · bandiéră · banduliéră · bariéră · beliéră · brasiéră · buchetiéră · buretiéră · microbetoniéră · pepiniéră · plafoniéră · puponiéră · savoniéră · săpuniéră · șarniéră · șifoniéră

Синоніми та антоніми maniéră в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANIÉRĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «maniéră» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «maniéră» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANIÉRĂ

Дізнайтесь, як перекласти maniéră на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова maniéră з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maniéră» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

方式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

moda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

fashion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

ढंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

موضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

манера
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

maneira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

পথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

manière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

cara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Mode
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

方法
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

방법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

cara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

lối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

मार्ग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

yol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

modo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

sposób
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

манера
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

maniéră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μόδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

mode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

sätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

måte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maniéră

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANIÉRĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maniéră
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maniéră».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про maniéră

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANIÉRĂ»

Дізнайтеся про вживання maniéră з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maniéră та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
The Maniera of Vasari - Pagina 114
MANIERA– e colorito . . MANIERA– e disegni di che ha disegnato . . MANIERA– e opera Tedesca . MANIERA– e il colorito Veneziano . MANIERA– eccellente in grottesche . . MANIERA– eccellenza manifesta . MANIERA– di fare grottesche .
Giorgio Vasari, ‎John Grace Freeman, 1867
2
Giorgio Vasari's Teachers: Sacred & Profane Art - Pagina 85
3 Freedberg gives the appellation "Maniera" to this style, which extends from 1535 to 1570 in Central Italy.4 Giorgio Vasari's literary and artistic works indicate that he is a promoter of the Maniera style. His paintings exemplify a return to the ...
Liana Cheney, 2007
3
Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon: A ... - Pagina 619
MANNER, STYLE DUTCH manjer; handeling; wijze van doen FRENCH manière, faire, style GERMAN Manier;Stil ITALIAN maniera; stile ➤ AESTHETICS, ART, BAROQUE, CLASSIC, CONCETTO, DISEGNO, GENIUS, GOÛT, INGENIUM, ...
Barbara Cassin, ‎Emily Apter, ‎Jacques Lezra, 2014
4
Considerazioni sopra un famoso libro franzese intitolato ... - Pagina 49
(94) So bcn' io, che fi va egli scansundo da quello colpo,eche nella Manièra di ben pensare affaricasi per distingucrc , come possa uno Scrittorctraviar dal buon cammino in un luogo, e nonin un' altro. (95) Se perunluogo intende i unaMareria ...
Giovanni Giuseppe Orsi, 1703
5
Della maniera di far nascere, e nutrire i bachi da seta ... - Pagina 119
Sul princìpio , quando la maniera del far nafcer l' uova fu portata nella Francia, fpecialmente ne' tempi di Olivieri Serre, e di Laffemas de Beauthor, in vece dì pezzuole adopravano ódh fcato-* le ; e a dir vero , per conto del non correr l' uova ...
François Boissier de Sauvages de la Croix, 1765
6
Manuale del cantiniere ovvero istruzioni pratiche sulla ... - Pagina 71
S. V. Màniera di far la concirfcoll' albume zii uovo per collare Î vini e chiarificarli. ' i Si premetta che per ogni cento boecali' di Vino si prendono tre , od al più quattro bianchi d' uova freschissime; indi per ogni biancoìfuovo si porrà un quarto ...
André Jullien, 1830
7
The English Mannerist Poets and the Visual Arts - Pagina 24
I believe one may discern in the poems of Donne, Herrick, Carew, Lovelace and Marvell a similar progression from what reasonably may be termed early Mannerism through to high Maniera: not that the stylistic progression in the poets is ...
L. E. Semler, 1998
8
Erneuerte und continuirte unglaubliche maniera einen ...
Bartholomäus Ernst. Benevolum Le&orem* f)iïfttin Norasmuntanus in Patriam perrefr fet/ vmbtuUfynl útmbfiOttubtmtymiobttW Ът<£Ыт Mechodo promotion MiDjufd&of an ©elf (tc*A(f}(te bann bep folgen 6 ad&en er ffes Anfange erfordert roirö) ...
Bartholomäus Ernst, 1629
9
Della Coltivazione De' Gelsi O Sia Moroni: E Della Maniera ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Anonymous, 2010
10
Mannerism in Italian Music and Culture, 1530-1630 - Pagina 133
He defines maniera as the intensive swaying of the body, both from side to side as well as up and down. In Cornazano's view, maniera adds grace to the dance.4 The most famous dancing master of the time, Guglielmo Ebreo, presents a list of ...
Maria Rika Maniates, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maniéră [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/maniera>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK