ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MÚCHE
múche (múchi), s. f. –
1. Colțul unei piese. –
2. Șale, spinare. –
3. Intersecția a două planuri. –
4. Vîrf, culme. –
Mr. mucl’e, megl. mucl’ă. Origine îndoielnică. Pare să reprezinte
lat. cŭmŭlus, într-o formă *
mŭcŭlus, cf. it. mucchio (Cipariu,
Archiv., 470;
Arch. glott. it., IV) și, prin urmare, ideea de „proeminență” sau „ieșitură”. E posibil ca acest cuvînt să se fi confundat cu
mŭtŭlus, „modilion” (Pușcariu 1114; REW 5797; Graur,
BL, V, 70; Tiktin; Candrea) și chiar că provine direct din acest ultim cuvînt; fără îndoială, pare să fie vorba de un termen tehnic, care cu greu s-ar fi păstrat în
rom. Der. din
lat. mŭtĭlus, „schilodit, vătămat” (Candrea-Dens., 1159; Pascu, I, 120) nu este convingătoare. –
Der. mucher, s. n. (instrument de îndreptat).
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÚCHE»
Дізнайтеся про вживання
múche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
múche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 122
La Múche, deal lunguief si ascufit (Biia). - Dupä muche „culme de deal înalt". La Murä toáre, teren pe care se aflä o fântânä cu apä säratä (Iclod). - Dupä murätoare „apä säratä, slatinä". Pentru alte locuri numite la fel, vezi Iordan, Top. rom., p.
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. ...
... ursprünglich much-adi, s. Gr. 2, 239, vgl. muowede unter hermüede. müde, abgemühl, ermaltet, kraftlos. ich pin aiu armiu mude (muode H) sagt die gemuot part. adj. fatigatus gimuoter sumerl. 8, 46. nngemuot und MÚCHE MUEDE 226.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1863
3
An Outline of English Phonetics - Pagina 213
... 4 (a) ture 475 lute 360 luxuriant 611 M ma'am 497 múche (Fr) 250 machine 313 machinery 604 Macleod 406 madam 211 made 392 magazine 589 magistracy 591 mahogany 590 mand 392 maiden 7 4 onails 244 major 749 make(s) 389, ...
4
The National union catalogs, 1963-: A cumulative author ...
Christelijke Gereformeerde Kerken in Nederland— Missions, L Title. NIC NUC64-61964 Christelijke Middenstandsbond. múche Mededmçmff. Middenstand en mededinging; enige bet kartelbeleid en de daaraan verbonden Zutphen, J. B. van ...
Library of Congress, 1964
5
De lingua arabica - Pagina 431
... guév ufana cosa (,aklf çokafá Ubeda cibdad de España úbeda ufana o vfania çokf ubre de puerca parida múche mu- ulcera generalmente jarbá giráh chlt 15 ulcera como panal náála náál ubre teta de parida múche muchlt ultimo akirl akiriln ...
Pedro de Alcala, Paul de Lagarde, 1883
6
Libro intitulado Iornadas para el Cielo ...
... (nofiadelbr^que enefte * mif«rftbtc«iempoáfi"dan lai'cofttimbres:<ietos Chríftiatíos en- i ^rartrflaneíadeprauadas, y UcariJad múche ...
Cristobal Moreno ((O.F.M.)), 1606
7
De la perfeccion del christiano en todos sus estados: tres ...
... ñor de todo< fue enriscada. E$ ciudad grande-por la múche- dumbre sin cuento de gente, que abrac,a por ser infinito if tUf, i.u., cj num<.ro ...
Luis de la Puente, Luis de la Puente ((S.I.)), 1612
8
Dell'historia vniuersale dell'origine et imperio de ... - Pagina 108
Nietcdimaitco eglinon rejh paró che lefcpolture non fimo uifnatefpeffe mite da parenti loro,fbeciabnente dalle madri , dalle forelle, et dal» к mogli del morto , lequali accompagnatc da molte loro рал renti, СГ múche donne ,fene uanno à ...
Francesco Sansovino ((Venecia)), 1560
9
Croniche De Gli Ordini Instituiti dal P. S. Francesco: ... - Volumul 2
... prati,e fu eletto San Çonauentura. Cap. L V Ц Ooni'chf * Hail gran feruodj Dio F.Giouannida T arma, M iniftro Generale, in* múche . 4 comparabile ojfernatoredellafua regolaiamatorç,& benefattoredei F.Mariano F rati çelofi dcllalor profeffwne ...
Marcos de Lisboa, Diego Navarro, Orazio Diola, 1606
10
Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos ...
... muy renuente a volver a expresarse en esa lengua, aunque me permitió registrar una breve porción de sus intervenciones: Yap... Yupe, yape, uchi y boche. Ñachim, oche; ¡há... io... uhm...! ¡Péchi, múche, déchi, kum...! ¡Tucú... mhée... iée!
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÚCHE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
múche вживається в контексті наступних новин.
Şcoala, în hăul limbii române: “jgheabul muchiilor teşite”. Studiu de …
múche s. f. ] – Probabil lat. *mutila (= mutulus). […] Şi aici (sursa: http://dexonline.ro/lexem/te%C8%99it/74404): TEŞÍT, -Ă, teşiţi, -te, adj. Cu colţurile sau muchiile ... «Adevărul, Березень 13»
