Завантажити застосунок
educalingo
mustáță

Значення "mustáță" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MUSTÁȚĂ

mustáță (mustắți), s. f.1. Părul care crește la bărbați deasupra buzei superioare. – 2. Radicelă, radiculă. – 3. Țeapă, aristă. – 4. Vlăstar de plantă agățătoare. – Mr., megl. mustață. Lat. mustacea (Pușcariu 1141; Candrea-Dens., 1187; REW 5803a), din gr. μύσταξ (Cihac, II, 678; Rosetti, II, 65), cf. bg. mustak (Domaschke 90), alb. mustakje, sb., cr. mustač, it. mostacchio, sp. mostacho.Der. mustăcios, adj. (cu mustață); mustăcioară, s. f. (mustață mică), pe care REW 5803 îl derivă de la un lat. mustaciolum; mustăci, vb. (a zîmbi; a da semne de nemulțumire); mustăceală, s. f. (probă de nemulțumire). – Din rom. provine bg. mustăčuri (Capidan, Raporturile, 228).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MUSTÁȚĂ У РУМУНСЬКА

mustáță


ЩО MUSTÁȚĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення mustáță у румунська словнику

MUSTÁŢĂ ~ f. 1) Волосся, яке росте вище верхньої губи у чоловіків. \u0026 # X25ca; Сміятися (або посміхатись) на когось, щоб бути задоволеним; насолоджуватися. Сміятися (або посміхатись) на сміх, що сміється. 2) у пл. Довгі щетини, що ростуть навколо морди деяких тварин. 3) кожна з двох мобільних проводів на голові комах або інших нижчих тварин; антена. 4) Тонкі нитки навколо гирла деяких риб, які служать органами до дотику. 5) у пл. Довгі і тонкі шипи, які ростуть на зернах. 6) поп. Шовк з кукурудзи. [G.-d. вусів]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUSTÁȚĂ

albeáță · antepiáță · azi-dimineáță · babiță creáță · becáță · boroboáță · boáță · bîrneáță · băcuiáță · canaváță · caragáță · ceáță · chichineáță · chilimoáță · chirimireáță · cocâlteáță · cáță · intáță · postáță · áță

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUSTÁȚĂ

mustáng · mustăcí · mustăcioáră · mustăciós · mustăcíre · mustăreáță · mustăríe · musteáță · musteciós · mustelídă · mustelíde · musterián · mustí · musticár · mustícă · mustimétru · mustíre · mustométru · mustopítă · mustós

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUSTÁȚĂ

cocoșneáță · copeneáță · corcoáță · corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță · dimineáță · drughineáță · dudureáță · dulceáță · europiáță · fâneáță · fâșneáță

Синоніми та антоніми mustáță в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MUSTÁȚĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mustáță» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mustáță» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MUSTÁȚĂ

Дізнайтесь, як перекласти mustáță на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова mustáță з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mustáță» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

胡子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

bigote
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

mustache
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

मूंछ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

شارب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

усы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

bigode
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

অবশ্যই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

moustache
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

mesti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Schnurrbart
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

口ひげ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

콧수염
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

kudu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

ria
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வேண்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

पाहिजे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

şart
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

baffi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

wąsy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

вуса
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

mustáță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μουστάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

snor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

mustasch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

bart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mustáță

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUSTÁȚĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mustáță
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mustáță».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про mustáță

ПРИКЛАДИ

7 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUSTÁȚĂ»

Дізнайтеся про вживання mustáță з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mustáță та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Ochi-de-pisică
O mustaţă inelată şi abundentă, ca a regaliştilor englezi, cu un graţios barbişon pe măsură. Perfect asortată la părul meu. Presupun că ar trebui să mă îngrijoreze mustaţa asta. Să fie doar mâzgăleala unui găgăuţă, sau un comentariu politic, ...
Margaret Atwood, 2014
2
Oona & Salinger
Da, cred că mi-a furat mustața! Cu atât mai hazliu cu cât, pentru mine, mustața pătrată simbolizează vanitatea personajului meu, la fel pălăria și bastonul. — Doar că a lui este adevărată. — Da, a mea a fost întotdeauna una falsă, dar de ...
Frederic Beigbeder, 2015
3
Grupul de litere CI:
Grupul de litere CI este prima carte din seria Invat sa citesc.
Daniela Mustata, 2015
4
Grupul de litere CE: Invat sa citesc
Grupul de litere CE este a doua carte din seria Invat sa citesc.
Daniela Mustata, 2015
5
Vizionare
Dar era o comedie și așa a și rămas. N-am înțeles de ce. Conținutul era, fir-ar să fiu, tragic. Nu exista nici un fel de mântuire și nici o scenă salvatoare, nici un respiro, din câte pricepeam eu. Apoi mi-am dat seama: mustața. Era vorba de ...
Lars Saabye Christensen, 2014
6
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Pinaud na avut copii, ci doar o mustață. E înflorirea lui glorioasă, recolta lui de bărbat. Îl opresc cu un gest. — Știi bine că îți crește iar! Argumentul nul clintește. Pretinde că o mustață veche, o dată ce a fost rasă, poate să nu mai crească.
Frédéric Dard, 2014
7
Algebra, Geometry and Their Interactions: International ... - Pagina 270
AG/0507404. [5] Alastair Craw, An introduction to motivic integration, Strings and geometry, Clay Math. Proc., vol. 3, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 2004, pp. 203–225. [6] Tommaso de Fernex, Lawrence Ein, and Mircea Mustatā, ...
Alberto Corso, ‎Juan Carlos Migliore, ‎Claudia Polini, 2007
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mustáță [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/mustata>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK