Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "moustache" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOUSTACHE У ФРАНЦУЗЬКА

moustache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOUSTACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MOUSTACHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «moustache» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
moustache

вуса

Moustache

Уси - це ріст волосся, який виявляється на чоловічому верхньому боці. Кілька патологій впливають на вуса, якщо суворо кажуть, навіть якщо це не викликає тривожного розвитку, навіть болючого, підшкірних пістоутворень після гоління. Його звичайно можна уникнути профілактичним скрабом шкіри перед голінням або, у випадку доведеного розвитку, простим тертям вуса за допомогою рукавички з кінським волосом. Деякі вусаки добровільно опускаються, щоб голити волосся від носа, щоб надати вусикам більше обсягу. Поява вусів у жінок може бути результатом дисбалансу гормонального балансу, який не викликаний поглинанням екзогенних андрогенних речовин, зокрема надлишок виділення тестостерону та дельта-4 андростендіону яєчниками. Самки вусів можуть зраджувати дисфункцію яєчників кістозного чи пухлинного походження. Une moustache est une pousse de poils qui se trouve sur la lèvre supérieure des hommes. Peu de pathologies affectent la moustache à proprement parler, sinon le développement gênant, voire douloureux, de pilosités sous-cutanées consécutif au rasage. Il peut être généralement évité par un gommage préventif de la peau avant le rasage, ou, en cas de développement avéré, par une simple friction de la moustache à l’aide d’un gant de crin. Certains moustachus omettent volontairement de se raser les poils du nez afin de donner à leur moustache plus de volume. L’apparition de la moustache chez la femme peut provenir d’un déséquilibre de la balance hormonale - non provoqué par l’absorption de substances androgéniques exogènes s’entend - en particulier d’un excès de libération de testostérone et de delta-4 androstènedione par les ovaires. La moustache chez la femme peut trahir un dysfonctionnement ovarien d’origine kystique ou tumoral.

Визначення moustache у французька словнику

Визначення вусів у словнику є частиною системи волосся, яка прикрашає верхню губу.

La définition de moustache dans le dictionnaire est partie du système pileux qui garnit la lèvre supérieure.

Натисніть, щоб побачити визначення of «moustache» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOUSTACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
panache
panache
patache
patache
pistache
pistache
potache
potache
rache
rache
sabretache
sabretache
sache
sache
soutache
soutache
tache
tache

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOUSTACHE

mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustaché
moustachu
moustérien
moustier
moustiquaire
moustique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOUSTACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
malgache
nache
queue-de-vache
rondache
vache

Синоніми та антоніми moustache в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MOUSTACHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «moustache» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми moustache

Переклад «moustache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOUSTACHE

Дізнайтесь, як перекласти moustache на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова moustache з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moustache» в французька.

Перекладач з французька на китайська

小胡子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bigote
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mustache
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मूंछ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شارب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

усы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bigode
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গোঁফ
260 мільйонів носіїв мови

французька

moustache
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

misai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schnurrbart
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

콧수염
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mustache
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ria
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மீசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मिशा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bıyık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

baffi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wąsy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вуса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mustață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μουστάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

snor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mustasch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moustache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOUSTACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «moustache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moustache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moustache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOUSTACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «moustache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «moustache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про moustache

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MOUSTACHE»

Відомі цитати та речення зі словом moustache.
1
Monty Python
La femme : il y a un monsieur avec une moustache qui frappe à la porte. Le mari : Dis-lui de passer son chemin, j’en ai déjà une.
2
Edmond Rostand
Tous les mots sont fins quand la moustache est fine.
3
Anton Tchekhov
Un homme sans moustaches, c’est comme une femme avec une moustache.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOUSTACHE»

Дізнайтеся про вживання moustache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moustache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le chat Moustache et ses amis de toutes les couleurs
Où est donc passé Moustache, le chat de Madame Barbette ?
Pierre Gamarra, Pierre Gamarra, 2005
2
Le Poil de La Moustache Du Tigre
Yun Ok voit revenir son mari après trois années de guerre. Il est devenu triste, ne parlant plus à personne. Afin de retrouver son amour, la jeune femme consulte un vieil herboriste...
Muriel Bloch, Muriel Bloch, 2000
3
Qui a enlevé Moustache le lapin nain ?
Car, ce weekend, c'est Louison qui était chargée de s'occuper des lapins nains de la classe, Moustache et Nestor. Ils sont tous les deux blancs, mais Moustache a quelques poils bruns à la pointe de ses oreilles et une tache marron autour ...
Juliette Parachini-Deny, Olivier Dupin, 2013
4
La moustache
Un jour, pensant faire sourire votre femme et vos amis, vous rasez la moustache que vous portiez depuis dix ans.
Emmanuel Carrère, 1987
5
Dictionnaire de l'armée de terre
Les Italiens exprimaient par mostacehio l'ensemble de la face humaine : ils rendent par bajfo ce que les Français appellent Moustache. Il est plus probable que le mol français vient de I'italien que dU GREC. DeS AVENTURIERS d'iTALU  ...
Etienne Alexandre Bardin
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le moust donne le flux de ventre. MOUSTACHE, subst. íemin. Partie de la barbe qu'on laisse an d.lsus des lèvres. Les Espagnols portent de grosses moustaches, de grands crocs de moustaches. Une moustache à la Turque. Une moustache ...
Antoine Furetière, 1690
7
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
MOUSTACHE. La moustache est la partie de la barbe que l'on laisse croître an- dessus de la lèvre supérieure. Cette mode n'était en usage dans l'antiquité que chez quelques peuples barbares. Les soldats de Mérovée et de Clovis se ...
8
La Vie parisienne
Comte de la M... LA MOUSTACHE NUIT-ELLE AU BAISER 7 A Monsieur X..., homme de lettres, demandant à ses lectrices [Vie parisienne, 14 octobre) si elles pensent que la moustache nuise à la valeur du baiser. Il y a dans votre question,  ...
9
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Des AVEN'I'UIŒIEIS d'h'ALIE, des Escnnïlr,tts avaient une face à une, il Moustaches de forme particulière: des sonDA'rs FRANÇAIS. corrompant le mot rumen. et prenant la partie pour le tout, ont appelé Moustache ce genre de une. — Le mot ...
‎1849
10
Magasin d'éducation et de récréation: journal de toute la ...
Entre donc, on laisse—moi passer! s'écria enfin Moustache, je meurs de soif. ' — Moustache, répliquai—je en me retirant, tâche d'être circonspect, pour une fois dans ta vie. Regarde cette porte ouverte; si quelqu'un arrive par là pendant que ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOUSTACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moustache вживається в контексті наступних новин.
1
Malheureux comme un Grec en Allemagne
... Wolfgang Schäuble, avec une moustache de Hitler. Une imagerie qui fait mouche dans ce pays occupé par les nazis entre 1941 et 1944. «L'Express, Липень 15»
2
"True Detective", saison 2 épisode 5 : l'enquête (et la série …
Ray (Colin Farrell) a changé de job et s'est rasé la moustache. Capture d'écran HBO. Photo : 66 jours sont passés depuis le massacre de Vinci ... «metronews, Липень 15»
3
Course hors-stade. Matthieu Dudit-Gamant, le fou remuant
... de la spécialité en 31'31''7) pour qu'avec Moustache (le surnom de Dominique Guillet, le mentor des athlètes de l'AC La Roche N.D.L.R.), ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Tennis / Rayane Roumane, l'attraction des Internationaux de Troyes
Sa moustache naissante le laisse deviner et, pourtant, du haut de son mètre 91, le joueur de Bondy a déjà tout d'un grand. Présent sur les ... «L'Est Eclair, Липень 15»
5
Découvrir une œuvre de l'expo Versailles à Arras : « Le buste de …
Il arbore une fine moustache et une perruque. Le roi était un grand séducteur. Problème : très jeune, ses cheveux commencent à tomber. «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Pixels, Super Mario Bros, Tomb Raider : quand les jeux vidéo s …
... pu découvrir sur grand écran les dispensables Super Mario Bros (1993) avec Bob Hoskins dans la peau du célèbre plombier à moustache, ... «BFMTV.COM, Липень 15»
7
Nuits de mon moulin : des gansters et des marins
Les hommes à la moustache ont encore sévi... Voir l'album photo. nuitchantmarin. 250 moussaillons embarqués avec les Goëls. Jeudi dernier ... «Ville des Herbiers, Липень 15»
8
Le Café des Sports à L'Absie c'est en face de la place
Regardez, là, avec la moustache ! » Impossible de compter le nombre de coupes exposées, toutes ramenées par le SCA, ni toutes les ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Concours : gagnez des DVD et blurays de THE VOICES !
Célibataire, il n'est pas solitaire pour autant dans la mesure où il s'entend très bien avec son chat, M. Moustache, et son chien, Bosco. Jerry voit ... «Small Things, Липень 15»
10
A Kolwezi, le rêve congolais inassouvi d'un vieux "dinosaure" belge
Grand, solide et à peine voûté par les années, le cheveu ras et la fine moustache blanche, M. Boulanger est un livre d'histoires. En près de 56 ... «Nice-Matin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moustache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/moustache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись