ЩО ODĂÍȚĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «odăíță» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення odăíță у румунська словнику
Вліво, кімната, с. шафа. \u0026 # X2013; Odaie + Suf. ODĂÍȚĂ, odăițe, s. f. Diminutiv al lui odaie; cămăruță. – Odaie + suf. -iță.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «odăíță» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODĂÍȚĂ»
Дізнайтеся про вживання
odăíță з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
odăíță та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
Marusea, am continuat să-i șoptesc cu buzele atingândui continuu urechea, Marusea, odăița aceea e adevărata ta odăiță nupțială, Marusea, și nu iatacul mare și elegant, îmbrăcat în alb, care te așteaptă solemn și grav ca și profesorul ...
La începutul lui iulie, întro seară înăbuşitor de caldă, un tânăr ieşi din odăiţa lui subînchiriată de pe străduţa S. şi, ajuns în stradă, se îndreptă încet, parcă nehotărât, spre podul K. Izbutise să se strecoare fără a se întâlni cu gazda pe scară.
3
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Era pân ianuarie. Mai trece puțin și Iorgu ridică un toast „pentru realizarea visurilor tutulor amorezaților”... era semnalul. Deodată se și aude în odăița de alături o tuse gingașă năbușită: ,,Ținemă, Născătoare! Să nu mă lași, sfinte Pantazi!
4
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 89
Noua încăpere obţinută este în 12% din cazuri încălzită, fiind folosită ca odăiţă. în 88% din cazuri este depozit de alimente şi obiecte casnice (cămară). Proporţia de cazuri în care este odăiţă este mai mică decît prin împărţirea vechii tinde ...
Florea Bobu Florescu, Paul Petrescu, Paul H. Stahl, 1969
Noroc bun dumitale şi ghinion pentru teoriile dumitale! — La fel şi dumneavoastră, domnule! a răspuns Amory, zâmbind şi făcând semne cu mâna. „Afară. din. foc,. afară. din. odăiţă”. Când mai avea opt ore de mers până la Princeton,
Francis Scott Fitzgerald, 2011
6
Jurnal și epistolar: Martie 1859 - 17 iulie 1860 - Pagina 153
Am pus să mi se facă un foc straşnic, iar acum arde cu flăcări mari şi odăiţa are o înfăţişare atît de călduroasă şi prietenoasă — încît mi se pare că sărbătoresc şi eu Ajunul Crăciunului. Căci absolut singur nu sînt. Mi-am adus alături marele ...
Titu Maiorescu, Georgeta Rădulescu-Dulgheru, Domnica Filimon, 1978
Când am intrat în odăiţa mea, mam aşezat şi am privito îndelung, socotindo doar o odăiţă sărăcăcioasă, de care curând aveam să mă despart, pentru a mă înălţa deasupra ei pentru totdeauna. Era plină, însă, de amintiri încă proaspete, ceea ...
8
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Apoi ajunse în camera în care erau înșirate scaunele și, în sfârșit, în odăița întunecată. Odăița aceasta nu era de altfel decât o pivnicioară cu zidurile de piatră umedă și pline de pânze de păianjen. Cu aleea comunica prin ușa aceea grea ...
Navea decât patru paşi în lung şi trei în curmeziş, dar era odăiţa lui. Avea ferestruită cu gratii, dar printre gratii se vedea cerul răsăritului. Navea scaun şi masă; zidurile erau goale. Un divan scund, acoperit cu cergă întrun colţ. Era mai ales ...
10
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
E foarte sărac.“ Iorgu Cosmin vroi să fugă, dar nu i se dezlipiră picioarele. „Săracul, să-l primim, ai? ce zici, mamŕ?“ „Bietul Cosmin, ne vorbește de plată, îi e rușine... vrea... să ne plătească ceva... Băiatul trebuie să fie afară... Să-i dăm odăița ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
