Завантажити застосунок
educalingo
păstoríre

Значення "păstoríre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PĂSTORÍRE У РУМУНСЬКА

păstoríre


ЩО PĂSTORÍRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення păstoríre у румунська словнику

пасторальний с.ф./г.-дд. мистецтво. пастирства; пл. пастирства


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PĂSTORÍRE

aburíre · acoperíre · acríre · adeveríre · batjocoríre · cositoríre · poftoríre · recăsătoríre · reînfloríre · sforíre · sporíre · strâmtoríre · sărbătoríre · trântoríre · zoríre · îndatoríre · înfloríre · înjosoríre · însoríre · învâltoríre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PĂSTORÍRE

păstărí · păstărnác · păstoáre · păstór · păstoráș · păstorél · păstorésc · păstorí · păstoricésc · păstoríe · păstorít · păstoríță · păstórnic · păstornicésc · păstorul-cu-óile · păstórul-cu-óile · păstós · păstrá · păstrár · păstráre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PĂSTORÍRE

aiuríre · albăstríre · antimăluríre · asupríre · auríre · autogospodăríre · bramburíre · conferíre · cuceríre · cuibăríre · cântăríre · deferíre · deschiaburíre · descoperíre · desproprietăríre · despăduríre · despăturíre · diferíre · dumeríre · dumiríre

Синоніми та антоніми păstoríre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PĂSTORÍRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «păstoríre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «păstoríre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PĂSTORÍRE

Дізнайтесь, як перекласти păstoríre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова păstoríre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «păstoríre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

牧歌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

pastoral
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

pastoral
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

देहाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

رعوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

пастораль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

pastoral
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

যাজকসংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

pastoral
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

pastoral
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

pastoral
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

牧歌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

목사의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

pastoral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

mục vụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

ஆயர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

खेडूत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

pastoral
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

pastorale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pastoralny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

пастораль
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

păstoríre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ποιμενικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

pastorale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

pastorala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

pastorale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання păstoríre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PĂSTORÍRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання păstoríre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «păstoríre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про păstoríre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PĂSTORÍRE»

Дізнайтеся про вживання păstoríre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом păstoríre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 51 - Pagina 91
Cercetările noastre n-au identificat nici o sursă din mediul greco-catolic al perioadei de păstorire a lui Ioan Vancea care să utilizeze apelativul „ortodox"/"Biserică ortodoxă", în descrierea unor aspecte şi realităţi instituţionale sau comunitare ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 2006
2
Cultura românească și identitate europeană: (moșteniri și ...
PĂSTORIRE A FRUMUSEŢII ŞI CURAJULUI* Inalt Prea Sfinţia Voastră, împlinirea a 40 de ani de la momentul înscăunării în demnitatea de Arhiepiscop al Timişoarei şi Mitropolit al Banatului îmi oferă plăcuta ocazie ca, în calitate de ...
Ion Iliescu, ‎Răzvan Theodorescu, 2005
3
Biserica greco-catolică din comitatul Cluj în secolul al ... - Pagina 356
Miron, „Spre disciplinarea şi sporirea turmei păstorire" Miron, Greta-Monica, „Spre disciplinarea şi sporirea turmei păstorire. Vizitaţii episcopale în dieceza unită din Transilvania secolului al XVIII-lea“, în vol. Biserica Română Unită cu Roma.
Greta-Monica Miron, 2007
4
În America la "Vatra Românească" - Pagina 49
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ DIN AMERICA: 1984-1995 în iulie 1984, după o lungă şi vrednică păstorire, arhiepiscopul Valerian D. Trifa a trecut în retragere. Datorită măsurilor de prevedere luate încă la începutul anilor optzeci, ...
Alexandru T. Nemoianu, 2001
5
Cuvinte despre Românii-Americani - Pagina 120
EPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ DIN AMERICA: 1984-1995 în iulie 1984, după o lungă şi vrednică păstorire, Arhiepiscopul Valerian D. Trifa a trecut în retragere. Datorită măsurilor de prevedere luate încă la începutul anilor optzeci, ...
Alexandru T. Nemoianu, 1997
6
De la Dunăre la Mare: mărturii istorice și monumente de ... - Pagina 173
fost caterisit, fiindcă şi-a tăgăduit semnătura în faţa unui tribunal turcesc. în aceeaşi lună a fost ales în locul său Gherasim, ca mitropolit „al Proilavului şi Ismailului" care, după o păstorire de trei ani, a trecut în scaunul mitropolitan al Tîrnovei, ...
Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.), 1979
7
Studii de istorie a Bisericii Ortodoxe Române - Pagina 310
După o păstorire de peste trei decenii, arhiepiscopul Valerian a fost nevoit să se retragă din scaun, la 28 iunie 1984, întrucât autorităţile americane i-au retras cetăţenia. Au contribuit la aceasta şi anumite cercuri din România şi America, care ...
Mircea Păcurariu, 2005
8
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Din cel dintâi izvor aflăm că Ioachim ( care mai păstorise în scaunul ecumenic prin anii 1498 - 1502 ) a vrut să facă , în a doua sa păstorire , o călătorie după mili şi ajutoare pentru Biserica sa şi în Ţările Româneşti . Iată pe româneşte ce se ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002
9
Dicţionar biografic de istorie a României - Pagina 536
1989. în cei trei ani de păstorire suprapuşi regimului comunist s-a remarcat prin sprijinirea editării de carte teologică. Din cauza conformismului său şi a lipsei de reacţie în faţa dărâmării a 27 de biserici ortodoxe monument-istoric în Bucureşti, ...
Stan Stoica, ‎Dinu C. Giurescu, 2008
10
1989. Toamna națiunilor
Václav Malý a fost purtătorul de cuvânt al Forumului în perioada revoluţiei de catifea şi cel care a moderat cele mai multe dintre întâlnirile de pe Václavské náměstí. Apoi a revenit la activitatea de păstorire a sufletelor ca preot, mai întâi ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Păstoríre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/pastorire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK