Завантажити застосунок
educalingo
pătimínd

Значення "pătimínd" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PĂTIMÍND У РУМУНСЬКА

pătimínd


ЩО PĂTIMÍND ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення pătimínd у румунська словнику

минуле, адж. (навчав) 1. Тортури, тортури (фізичних та моральних страждань). 2. в яких стражданнях трапляються неприємності, нещастя.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PĂTIMÍND

aprínd · colínd · condescínd · coprínd · ieșínd · mugínd · murínd · nemulțumínd · plutínd · privighínd · scrâșnínd · strălucínd · suferínd · sărínd · tamarínd · șerpuínd · șovăínd

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PĂTIMÍND

pătătúră · pătceán · păteác · pătíc · păticeán · păticúș · pătimáș · pătimăréț · pătimí · pătimiciós · pătimíre · pătimít · pătimitór · pătimív · pătișór · pătiúc · pătlágină · pătlagină-de-ápă · pătlăgeá · pătlăgeá róșie

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PĂTIMÍND

abúnd · acufúnd · africánd · afúnd · agrofónd · anglo-normánd · ascúnd · autobánd · așá zicând · background · background bécgraund · backhand · backhand béc-hend · big band · biofónd · blond · blând · blînd · bolấnd · béchend

Синоніми та антоніми pătimínd в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pătimínd» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PĂTIMÍND

Дізнайтесь, як перекласти pătimínd на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова pătimínd з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pătimínd» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

adicción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

addiction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

जोश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

إدمان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

страсть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

paixão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ভোগা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

passion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

menderita
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Sucht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

パッション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

열정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

nandhang sangsara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Passion
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

दु: ख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

katlanmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

passione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pasja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

пристрасть
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

pătimínd
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

εθισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

verslawing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Passion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Passion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pătimínd

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PĂTIMÍND»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pătimínd
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pătimínd».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про pătimínd

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PĂTIMÍND»

Дізнайтеся про вживання pătimínd з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pătimínd та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina 25
Pentru că acesta e darul,de va răbda neştine întristăciuni pentru ştiinţa lui Dumnezău, pătimind fără de vină. Pentru că ce laudă iaste de veţi răbda bătaie, greşiţi fiind? Ce, bine făcînd şi pătimind'de veţi răbda, acesta e har lîngă Dumnezău.
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
2
Antologie de Intelepciune - Pagina 94
1963.În orice lucru sau fenomen se află ascunsă o patimă care l-a creat. 1964.Trăim casătrecem prin patimi pătimind. 1965.Doar patimile te ridică sau te coboară în această lume. 1966.Viaţa este înainte de toate un dinamism al patimilor ei.
Sorin Cerin, 2012
3
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Nu eşti singur fiindcă nu există patimă prin care să nu fi pătimit cineva cândva înaintea ta. 1963.În orice lucru sau fenomen se află ascunsă o patimă care l-a creat. 1964.Trăim ca să trecem prin patimi pătimind. 1965.Doar patimile te ridică sau ...
Sorin Cerin, 2014
4
Starețul Nicon de la Optina
„Hristos dară pătimind pentru noi în trup, și voi cu același cuget vă înarmați: cel ce a pătimit în trup a isprăvit cu păcatul.” (I Petru 4, l) Când Nikolai a intrat în schit, Starețul Varsanufie avea cam 64 de ani. Starețul era adesea bolnav.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
5
George Bariț și contemporanii săi - Volumul 4 - Pagina 213
Avînd. mîne. de. a. călători. la. Aiud. la. m[ăria]. s[a],. unde. acum. de. 2. săptămlni. se. află. pătimind. după. nenorocita. întîmplare. de. care. ţi-am. fost scris l, şi apoi marţi examen, mă apuc acum 213.
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1978
6
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 259
va. fi. pătimind. moşâe. târgului,. piste sămnile fireşti încungiurătoare pomenite anume la hrisovul ci li s'au dat, Domnie ne te orânduim şi-ţi scriem să mergi la stare locului şi urmăndu întocmai după a hrisovului cuprindere, pe aceleşi sănne ...
Ioan Antonovici, 1912
7
Cele mai frumoase scrisori
După câte am pătimit şi văd şi pe alţii pătimind, eu crez că cea mai bunăfilozofie e să zici aşa: cine mai stă să filozofeze este un prost. Vezicâteunhodorogit,dabia se târăşte şi trăieşte parcă la uitat moartea, şi o fată cât un mal se ducen.
I.L. Caragiale, 2012
8
Opere - Volumul 5 - Pagina 519
Acel năluc amintit pătimind de un «ce», ţese idei şi păreri, alcătuind stihuri după patimişi înălţarea duhului. La această materie, râvna cea firească şi duhul covârşeşte ştiinţa. Ştiinţa iaste numai pentru podoabă bună şi nu pentru mult ajutoriu.
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
9
Marin Sorescu: Triumfător la judecata de apoi - Pagina 108
Acel näluc amintit pätimind de un «ce» tese idei si päreri, alcätuind stihuri dupä patimimi si înaltarea duhu- lui. La aceasrä materie, râvna cea fireascä si duhul covârseste stiinta. Stiinta iaste numai pentru podoabä bunä si nu pentru mult ...
Ilarie Hinoveanu, 2004
10
Cirlova ruinurile tirgoviştii - Pagina 10
Acel năluc amintit pătimind de un «ce», ţese idei şi păreri, alcătuind stihuri după patimi şi înălţarea duhului. La această materie, rîvna cea firească şi duhul covirşeşte ştiinţa. Ştiinţa iaste numai pentru podoabă bună şi nu pentru mult aju- toriu.
Marin Sorescu, ‎Juliana Preduţ, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pătimínd [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/patimind>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK