10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREFĂCĂTÚRĂ»
Дізнайтеся про вживання
prefăcătúră з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
prefăcătúră та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
... una cătră cocoana şi coconaşu Vasilie, alil doielea cătră coconaşu Mihaile şi a triele cătră Alexandru coconaşu: ce denti supţii slova A vel prăcepe dinii prefâcătură ce vre să zăcă; acele alte doao nu li-amii prăfâcutii, fiindcă sânţii asemene, ...
2
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 33
(H, 56) ; de- (osebi) : „încît se osebeşte" (C, 202). Derivaţia cu sufixe. Substantiv din verb (prefăcătură) : „învăţătura prifăcăturilor şi împrăştierea limbilor," (C, 204); „insă prefăcătură adusă de ani şi de trebuinţă, măsurată pe noima aplecărilor şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 736
(Rar) 1. Care transformé, schimbä, innoleete. 2. Prefácut. — Preface -f- tuf. -dtor. PREFACATORIE, prefácátorii, s.f. Mod de comportare, de manifestare specific omului prefácut ; fa|árnicie, lpocrizie, simulare, prefácAturA. — PrefAcAtor ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
4
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 91
Dar n-ar fi, le răspund, decât prefăcătură, ori nu-mi plac prefăcuţii şi nu le cad în plasă! De când a interzis Mu ammad pasiunea şi unde-i scrisă-a ei oprire-n Cartea-aleasă? De nu-i arām2 ce fac, faţă de cele sfinte, şi Ziua Învierii3 nu-mi va fi ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 45
Anorganicii-à. adi: Fârâ organe, lipsitfi de organe; fârâ viéjâ. A- norganique. Anormalu-à. adi: In contra regu- Hlorü, neregulatü, nepotrivitü. A- normal-e, Anormé-e. Anoriuu-â. Vedi abnormû. Anostiturá. s. f. Prefâcâturâ, affec- poine, întrecâturâ.
6
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 45
s.f. Prefâcâturâ, affec{iune, întrecâturâ. Anotare. v- s. A anota, а. face note. Veglî adnotare. Anotatiune. Vedi adnotaçiune. Аноним-111. Vedi adnotatoriü. Anotimpü. s. etr. Timpü de anü, unulů din timpiî anuluî. Anramatìcâ. s. f. на plantâ de la.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
7
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 521
1914-1918 Panaït Istrati, Tudor Arghezi Mitzura Arghezi, Traian Radu. priveşte la astă metamorfoză, asiă prefăcătură a întregei sale indivicl[ualităţi], cum că el aşadar se abandonă în toată aparitiunea sa exterioară unei mulţimi ce-1 priveşte.
Panaït Istrati, Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, 2003
8
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 230
saa, douä, cumcä un public prívente la astä metamorfozä, asta prefäcäturä a întregei sale individ[ualitäti], cumcä el asadar se abandona u în toatä aparitjunea sa esteri- oarä unei multimi 25 ce-1 priveste. Adeverirea acestei conceptiuni 26 ce ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, Petru Creția, 1983
tamorfoză, astă prefăcătură a întregei sale individualităţi], cum că el aşadar se abandonă 1 în toată apari- ţiunea sa esterioară unei mulţimi ce-1 priveşte." Adeverirea acestei concepţiuni ce se ţine numa de apariţiune 2 e notificată 3 deja în ...
10
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 289
... ce o are el contra tuturor artelor imitătoare, cari con- 1 Eminescu notează sub termenul german: Clasă. Professiuner. Vezi, mai sus, şi f. 322, unde traduce prin: corporaţiune. foză, astă prefăcătură a întregei sale individualităţi], cum că el IM.
Mihai Eminescu, Aurelia Rusu, 1974
