Завантажити застосунок
educalingo
răgáz

Значення "răgáz" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RĂGÁZ

răgáz (răgázuri), s. n. – Repaus, odihnă, așteptare, amînare. – Var. regaz. Origine incertă. Poate fi un der. din sb. gaz „vad”; cf. zăgaz și sb. (za)gaziti „a trece prin vad”, sb. razgaziti „a fixa separat”, care permite să presupunem un *răzgaz (cf. răstimp față de zăstimp), cu disimilare posterioară. Pentru semantism, cf. sp. vado „repaus”. Relația cu sl. rokŭ „soroc” sau lituan. rákas „soroc” (Cihac, II, 303; Tiktin) este dificilă fonetic.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RĂGÁZ У РУМУНСЬКА

răgáz


ЩО RĂGÁZ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення răgáz у румунська словнику

1) вільне час, доступне щось робити; обмежений час, який хтось має у своєму розпорядженні. У нього немає моменту ~. 2) зміна дати виконання зобов'язання; затримати; перепочинок. \u0026 # X25ca; А (ні) дає кого-небудь (ні) дати комусь час, щоб робити щось в нормальних умовах; щоб (не) блукати. 3) Тимчасовий переривання діяльності; відпочинок; відпочинок; перерву; відпочинок. Дай трохи - думати. \u0026 # X25ca; Без ~ без переривання; невблаганно. Не треба бути тихим; не бути спокійним. / Orig. додаток


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RĂGÁZ

antigáz · aragáz · biogáz · blaugáz · bogáz · miniaragáz · pebegáz · zăgáz

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RĂGÁZ

răfuí · răfuiálă · răgáce · răgădí · răgăduí · răgăduiálă · răgălí · răgălíe · răgăoáce · răgeá · răget · răgí · răgilá · răgilát · răgorí · răgóz · răgúlă · răgușeálă · răgușí · răgușít

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RĂGÁZ

amiáz · atláz · barcáz · breáz · cabáz · ceapráz · chicláz · corház · crisopráz · diabáz · dioptáz · estáz · eucláz · extáz · forobráz · fotáz · gogleáz · grumáz · homeáz · isláz

Синоніми та антоніми răgáz в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RĂGÁZ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «răgáz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «răgáz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RĂGÁZ

Дізнайтесь, як перекласти răgáz на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова răgáz з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «răgáz» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

喘息
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

respiro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

respite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

मोहलत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

تأجيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

отсрочка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

pausa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

সময়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

répit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

masa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Atempause
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

小休止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

유예
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

wektu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

thời gian nghỉ ngơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

நேரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

वेळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

zaman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

tregua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

wytchnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

відстрочка
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

răgáz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αναβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

uitstel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

respit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

pusterom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання răgáz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RĂGÁZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання răgáz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «răgáz».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про răgáz

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RĂGÁZ»

Дізнайтеся про вживання răgáz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом răgáz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Golf Resorts: Top of the World Volume 2
Located to the south of St. Gallen, Grand Resort Bad Ragaz boasts extensive grounds. Guests find Swiss elegance at every turn, from the gourmet restaurant Äbtestube, to the 59,000-square-foot spa, to the 18-hole golfcourse at Bad Ragaz.
Martin Nicholas Kunz, ‎Stefan Maiwald, 2012
2
Karl Barth: God's Word in Action - Pagina 79
His later antimilitarist stance, associated with this experience, became a dominant factor for Ragaz's development of the peace movement. In the same year the Peace Congress of the Socialist International was held at the Münster Cathedral in ...
Paul S Chung, 2008
3
Theology and Economic Ethics: Martin Luther and Arthur ... - Pagina 112
Yet Ragaz himself was not immune from the temptation to resolve this paradox. Rich considers that Ragaz, with his rather vehement personality, was never able to hold both sides of his dialectic in tension for long, and tended to overstate what ...
Sean Doherty, 2014
4
Encyclopedia of Modern Christian Politics - Pagina 461
Ragaz, LeonhaRd (1868–1945). Ragaz was the founding editor of the primary organ of Swiss Religious Socialism, Neue Wege, and along with Hermann Kutter was a central figure in the development of Swiss Religious Socialism, which ...
Roy P. Domenico, ‎Mark Y. Hanley, 2006
5
Business and Economic Ethics: The Ethics of Economic Systems
With Kutter and Ragaz, on the other hand, the Kingdom of God was understood eschatologically as. 14 Cf. Friedrich-Wilhelm Marquardt, Theologie und Sozialismus, Munich, 1972, esp. Chaps. II and III; Ulrich Dannemann, "Karl Barth und der ...
Arthur Rich, ‎Georges Enderle, 2006
6
Theology in a Global Context: The Last Two Hundred Years
In the first edition, under the title "Concerning the Religious Situation of the Present," Ragaz wrote: "Christian and socialist must seek each other again and again; regardless how many unsatisfying relationships they have established with each ...
Hans Schwarz, 2005
7
"Jesus Is Victor!": The Significance of the Blumhardts for ... - Pagina 189
This was not a minor point in Ragaz's thinking, because Barth's essay would be first time that Blumhardt was being publicly introduced to the larger reading public of the Neue Wege. Some interpretation is necessary here. It is clear that the ...
Christian T Collins Winn, 2009
8
Literary History: Towards a Global Perspective - Pagina 186
This view is usually connected with another closely related one, that ragaz, the simple metre, developed out of sag'. Ullmann expresses it as follows: Wie schon GOLDZIEHER gezeigt und wie HÖLSCHER p. 362f. an Hand mehrerer Beispiele ...
Anders Pettersson, ‎Gunilla Lindberg-Wada, ‎Margareta Petersson, 2006
9
Literary History: Towards a Global Perspective: Volume 1: ...
This view is usually connected with another closely related one, that ragaz, the simple metre, developed out of sag". Ullmann expresses it as follows: Wie schon GOLDZIEHER gezeigt und wie HOLSCHER p. 362f. an Hand mehrerer Beispiele ...
Anders Pettersson, ‎Gunilla Lindberg-Wada, ‎Margareta Petersson, 2006
10
7 idei înrăuritoare ale lui Aristotel
4. Despre. răgaz. şi. tiranie. Îmi amintesc: în vremea marii tiranii, potentatul ma chemat întro zi la el şi a urlat precipitat, încheind întrun mârâit concurent cu propria răsuflare, care arăta că avea mult mai multe de spus decât îi putea vocabularul: ...
Alexander Baumgarten, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Răgáz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/ragaz>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK