Завантажити застосунок
educalingo
răsfrângere

Значення "răsfrângere" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RĂSFRÂNGERE У РУМУНСЬКА

răsfrângere


ЩО RĂSFRÂNGERE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення răsfrângere у румунська словнику

с.ф.-г.-дд. мистецтво. răsfrângerii; пл. відображення


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RĂSFRÂNGERE

ajúngere · atíngere · constrângere · constrấngere · convíngere · céngere · disjúngere · distíngere · frângere · frấngere · neajúngere · plângere · plấngere · prelíngere · împíngere · împúngere · încíngere · înfrângere · înfrấngere · învíngere

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RĂSFRÂNGERE

răsfățáre · răsfățát · răsfățătúră · răsfățíe · răsfiérbe · răsfilí · răsfirá · răsfiráre · răsfirát · răsflocí · răsfoí · răsfoiálă · răsfoíre · răsfoít · răsfrấnge · răsfrấngere · răsfrấnt · răsfrânge · răsfrânt · răsfúg

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RĂSFRÂNGERE

abstrágere · alégere · atrágere · autodistrúgere · contrágere · conțelégere · culégere · cúrgere · decúrgere · distrágere · prepíngere · respíngere · restrângere · restrấngere · răsfrấngere · strângere · străpúngere · strấngere · stíngere · úngere

Синоніми та антоніми răsfrângere в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RĂSFRÂNGERE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «răsfrângere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «răsfrângere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RĂSFRÂNGERE

Дізнайтесь, як перекласти răsfrângere на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова răsfrângere з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «răsfrângere» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

反射
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

reflexión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

reflection
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

प्रतिबिंब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

انعكاس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

отражение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

reflexão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

প্রতিফলন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

réflexion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

renungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Reflexion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

反射
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

반사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

bayangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

sự phản chiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பிரதிபலிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

प्रतिबिंब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

yansıma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

riflessione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

odbicie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

відображення
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

răsfrângere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αντανάκλαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

weerspieëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

reflektion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

refleksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання răsfrângere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RĂSFRÂNGERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання răsfrângere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «răsfrângere».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про răsfrângere

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RĂSFRÂNGERE»

Дізнайтеся про вживання răsfrângere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом răsfrângere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Poezii
Câtă răsfrângere În putreda apă! Suflete, îngere, Care drum să-ncapă Pasul meu anume, Când din oglinzi mai sorb Ape fără nume De lumini în ochiul orb?... Din uitare, moarte, – sora mea uimire – Lasă-mă-ntr-o carte Regăsită-n mire! 26 dec.
Claudia Voiculescu, 2014
2
Versuri:
o vreme, scenele în caremi aranjam şi eu prezenţa, printre alte fiinţe, au fost cu totul fără urmare – ardeau, ca nişte reflexe, iscate, să spunem, când îţi ridici paharul, şi pe faţa de masă alunecă o răsfrângere. – şi îţi goleşti paharul, şi apoi îl ...
Mircea Ivănescu, 2014
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 37 - Pagina 52
Geniul, care vrea să se proiecteze în lume, poate să se lase absorbit în ea (devenind apt în oglindire atunci când lumea îl acceptă) sau poate să depăşească această răsfrângere prin întoarcere asupra lui însuşi. Doar ultima posibilitate ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1992
4
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 61
Prin aplicarea instrumentului Flanged Hole se obţine o perforare de formă circulară a peretelui din tablă, combinată cu o răsfrângere a marginilor. Se apasă pictograma cu acelaşi nume şi se selectează faţa plană superioară a peretelui de la ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
5
Nicolae Breban - 70
Pentru criticul autentic, opera literară e un prilej de delimitare, de autodefinire perpetuă, prin răsfrângere, a sinelui izbinduse de alt sine, formulat întro altă structură. Credeam şi cred că momentul naşterii artei moderne coincide cu data ...
Aura Christi, 2014
6
Literatura modernistă. Abordări sintetice pentru ...
Arta ar fi deci o răsfrângere la puterea a doua a realului. Dar dacă pentru Platon această răsfrângere secundară face din artă o întruchipare mai depărtată de realitatea ideală decât înseși obiectele concrete care i-au servit drept model, pentru ...
Daniela Zaharia, ‎Cezar Zaharia, 2015
7
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 62
Prin aplicarea instrumentului Flanged Hole se obţine o perforare de formă circulară a peretelui din tablă, combinată cu o răsfrângere a marginilor. Se apasă pictograma cu acelaşi nume şi se selectează faţa plană superioară a peretelui de la ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
8
Ramuri: - Pagina 104
... îndârjirea, Mărul), Ioan Alexandru (Umezeala, Inflaţie), Al. Andriţoiu (Euforie), A. E. Baconsky (Moartea cailor, Destin), Cezar Baltag (Ultimu răsfrângere de dragoste, Răsfrângere de doi, Răsfrângere de nuntă), Mihai Beniuc (Umbra lui Gelu), ...
Florea Firan, ‎Constantin M. Popa, 1996
9
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 28
ziuă,. Îndârjirea,. Mărul), Ioan Alexandru (Umezeala, Inflaţie), Al. Andriţoiu (Euforie), A. E. Baconsky (Moartea cailor; Destin), Cezar Baltag (Ultima răsfrângere de dragoste, Răsfrângere de doi, Răsfrângere de nuntă), Mihai Beniuc (Umbra lui ...
Florea Firan, 2005
10
Cursuri de metafizică - Pagina 195
Legea însă are două înţelesuri deosebite: ea poate să fie considerată ca răsfrângere a unei stări de lucruri obiective şi poate să mai fie considerată, din celălalt punct de vedere, de la subiect înspre obiect, ca un fel de normă pe care noi ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RĂSFRÂNGERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін răsfrângere вживається в контексті наступних новин.
1
PASTILA DE LIMBĂ. Diferența dintre reflexie și reflecție
Există şi o definiţie mai simplă, după care reflexia este „un fenomen de răsfrângere a unei raze luminoase sau sonore când întâlneşte o suprafaţă lucioasă sau ... «Digi 24, Вересень 15»
2
Moartea unui dictator leninist: "Amintirea tovarasului Gheorghe …
... atunci și asta este o răsfrângere a naturii regimului prăbușit și reacția poporului împilat“. Moartea lui Dej s-ar încadra, după această zglobie taxonomie, ... «HotNews, Березень 15»
3
Top 5 scriitori străini citiţi de români: „Pe primul loc e Salinger …
Visurile sunt un soi de răsfrângere a cotidianului. Visezi, de pildă, că vrei să urci pe Everest... Trebuie să te antrenezi, dar şi să-ţi întocmeşti un buget. Polirom a ... «Adevărul, Лютий 15»
4
Indemnizație și însoțitor pentru persoanele afectate de accidente …
... cu răsfrângere asupra familiei şi societăţii, aplicarea unitară a criteriilor la nivelul întregii ţări, respectiv a comisiilor judeţene şi de sector, pentru persoanele ... «Romania Libera, Травень 14»
5
Mitropolitul Teofan: Cutremurul din Japonia este un avertisment al …
"Dezastrele care au zdruncinat atât de puternic viaţa umanităţii nu sunt, oare, o reflectare, o răsfrângere în natură a răului devastator din noi? Ca reacţie la tot ce ... «Romania Libera, Березень 11»
6
Părintele cartierului Primăverii, medaliat la New York
... ŞI ACUM "Construcţia unei case creează atmosfera oraşului. Această atmosferă are o răsfrângere psihologică asupra oamenilor şi le determină convieţuirea" «Evenimentul Zilei, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Răsfrângere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/rasfrangere-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK