Значення "retrágere" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RETRÁGERE

retrage.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RETRÁGERE У РУМУНСЬКА

retrágere

ЩО RETRÁGERE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення retrágere у румунська словнику

RETRÁGERE ~ i f. 1) v. A RETRAGE AND A RETRAGE. 2) Бойова операція, що полягає у відведенні землі, для збереження сил і зайняття більш вигідної позиції. \u0026 # X25ca; Щоб побити в а) почати перестановку раніше зайнятих посад; б) відмовитися від заявлених раніше. / В. (вивести)

RETRÁGERE ~i f. 1) v. A RETRAGE și A SE RETRAGE. 2) Operație de luptă, constând în cedarea unui teren, pentru păstrarea forțe-lor și ocuparea unei poziții mai avantajoase. ◊ A bate în ~ a) a începe cedarea pozițiilor ocupate anterior; b) a renunța la cele susținute anterior. /v. a (se) retrage

СИНОНІМИ «RETRÁGERE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «retrágere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми retrágere

izoláre · recesiúne

ПЕРЕКЛАД RETRÁGERE

Дізнайтесь, як перекласти retrágere на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова retrágere з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retrágere» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 撤离
• Перекладач з румунська на іспанська: retirada
• Перекладач з румунська на англійська: withdrawal
• Перекладач з румунська на гінді: वापसी
• Перекладач з румунська на арабська: انسحاب
• Перекладач з румунська на російська: вывод
• Перекладач з румунська на португальська: retirada
• Перекладач з румунська на бенгальська: প্রত্যাহার
• Перекладач з румунська на французька: retrait
• Перекладач з румунська на малайська: pengeluaran
• Перекладач з румунська на німецька: Rückzug
• Перекладач з румунська на японська: 撤退
• Перекладач з румунська на корейська: 철수
• Перекладач з румунська на яванська: total
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sự rút lui
• Перекладач з румунська на тамільська: திரும்ப
• Перекладач з румунська на маратхі: मागे
• Перекладач з румунська на турецька: çekme
• Перекладач з румунська на італійська: ritiro
• Перекладач з румунська на польська: wycofanie
• Перекладач з румунська на українська: висновок
• румунська: retrágere
• Перекладач з румунська на грецька: απόσυρση
• Перекладач з румунська на африкаанс: onttrekking
• Перекладач з румунська на шведська: tillbakadragande
• Перекладач з румунська на норвезька: uttak

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETRÁGERE»

Дізнайтеся про вживання retrágere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retrágere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 395

... cu acést'a. Intrarea la principelc va depinde de la sine; epistolele parte mare voru trece prin manile sale, caci voru fi aduse prin soldati. Nu va trece multu si Cesarulu, slabitu deja de ani, si muiiatu in retrágere, -395-`-396--397-398--399400.

Cornelius Tacitus, 1871

P - Z. - Pagina 328

ET. nach frz. retirer, it. retirare. retrágere Pl. -trágeri S. f. (1 782 AA ist. 11/10,402) 1. Rückzug M. 2. Zurückziehen N. 3. Zurücknahme F. 4. Ruhestand M. 5. retragere cu forte Fackelzug M. ET. a retrage. reteá Pl. -tele S. f. (um 1730 IORGA S. D. ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 517

cofaé (siç) 2. przech. i zwr. przen. wycofywaé (siç) 3. zwr. wojsk. cofac siç, wycofywaé siç, rejterowaé retrágere, retrágeri rz. z. 1. oderw. od (se) retrage 2. и>o/íJfc. odwrót, rejterada 3. (stan) samotnoác, odosobnienie 4.

Jan Reychman, 1970