Завантажити застосунок
educalingo
scroáfă

Значення "scroáfă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCROÁFĂ

scroáfă (-fe), s. f. 1. Femela porcului, poarcă, purcea. – 2. (Arg.) Casă de bani. Lat. scrōfa (Pușcariu 1565; REW 7748), cf. it. scrofa, ngr. σϰρόφα. – Der. scrofiță, s. f. (silvie, Sylvia curruca), în Banat.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCROÁFĂ У РУМУНСЬКА

scroáfă


ЩО SCROÁFĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення scroáfă у румунська словнику

СКРИЧЧИ f. 1) Свині або кабани. \u0026 # X25ca; середня велика водяна птах з довгими ногами, з червоними і чорними пір'ям; свинки. ~ - Піг-сузір'я в септентрионів півкулі. 2) Рис. списані. Непридатна жінка.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCROÁFĂ

cartoáfă · coáfă · garoáfă · poáfă · roáfă · ștroáfă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCROÁFĂ

scroafa-cu-purcéi · scroáfa-cu-purcéi · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă · scroámbă · scrob · scrobăí · scrobeálă · scrobélniță · scrobéte · scrobí · scrobíre · scrobít · scrobitár · scrobitúră · scrobós · scrobóși · scroboșí · scroboteálă · scrobotí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCROÁFĂ

acaléfă · agráfă · anaglífă · caiáfă · caráfă · ceáfă · garáfă · geográfă · giráfă · gáfă · leáfă · năstáfă · paráfă · scáfă · tráfă · váfă · xilográfă · zincográfă · șcleáfă · ștráfă

Синоніми та антоніми scroáfă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCROÁFĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scroáfă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scroáfă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCROÁFĂ

Дізнайтесь, як перекласти scroáfă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова scroáfă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scroáfă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

母猪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

cerda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

sow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

बुआई करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

زرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

свинья
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

semear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

বুনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

truie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

sow
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Sau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

雌豚
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

뿌리다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

sow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

lợn nái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பெண் பன்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

सो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

ekmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

scrofa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

locha
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

свиня
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

scroáfă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

χοιρομητέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

saai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

sugga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

purke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scroáfă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCROÁFĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scroáfă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scroáfă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про scroáfă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCROÁFĂ»

Дізнайтеся про вживання scroáfă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scroáfă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Legendele sau basmele românilor
Dracul de scroafă băgă de seamă că o ţâţă i se răceşte. Se deşteptă şi văzu că un purcel îi lipseşte. Se luă după voinic. Şi cu toate că telegarul voinicului era un zmeu de cal, scroafa îl ajunse. Când văzu că are săl înhaţe cu colţii ei, voinicul ...
Petre Ispirescu, 2011
2
Basmele românilor (Romanian edition)
Dracul de scroafă băgă de seamă că o ţâţă i se răceşte. Se deşteptă şi văzu că un purcel îi lipseşte. Se luă după voinic. Şi cu toate că telegarul voinicului era un zmeu de cal, scroafa îl ajunse. Când văzu că are săl înhaţe cu colţii ei, voinicul ...
Petre Ispirescu, 2012
3
Uimitoarele călătorii ale baronului Münchhausen
Prilej mi-a fost întâlnirea, în inima codrului, cu un godac3 și o scroafă de mistreț, ce veneau unul după altul înspre mine. Trăsesem fără să-i nimeresc. Godacul o luase la sănătoasa, iar scroafa rămăsese locului, neclintită, ca și cum ar fi fost ...
G.A. Bürger, 2015
4
Lucrările ştiinţifice - Volumul 25 - Pagina 652
Factorul de bază al diferenţierii normelor de muncă la scroafe, în etapa actuală de dezvoltare a cooperativelor agricole, îl constituie potenţialul de producţie, (exprimat în numărul purceilor înţărcaţi anual de la o scroafă), completat cu condiţiile ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1967
5
Analele - Volumele 15-17 - Pagina 53
... de crescători. Alăptarea purceilor în mod artificial este posibilă şi dă rezultate bune. In încercările noastre s'au alăptat 15 purcei dela o scroafă care a înţărcat în a doua zi dela fătare, fără să se fi putut determina cauza, cu lapte de vacă îndoit ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1945
6
Întunecare
Amu 'neata ştii că scroafa noastră tot treci prin borta gardului, la Maftei... – Cum să nu ştiu aceasta, Mitiţă, scumpule! Şi pe urmă? – Pi urmî, Maftei o tot zâs el di câtiva ori mămucâi: Lel”ţă Frăsână, strânge-ţi scroafa acasă, că s-o tâmpla o ...
Cezar Petrescu, 2013
7
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Cînd, deodată, scroafa grohăi către purcei: „Jale mare, copilaşi: e un om peaici“, şi dispărură cu toţii în tufişuri. Aş fi rupt-o, cum se spune, cu dinţii. – Dar cum a putut scroafa să le spună purceilor că stă un om la pîndă? întrebă Olenin. – Dar tu ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
8
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
In literatura de specialitate sînt indicate diferite suprafeţe de adăpost pe cap de scroafă în perioada de gestaţie; astfel: Spiridonov indică 1,5 m! pe cap de scroafă gestantă, N o s- kov f,1) între 1,50 şi 2 m2, Nikandrov (8) şi R e d k i n (8) între 2 ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1959
9
Agricultura--resurse și eficiență: o retrospectivă ... - Pagina 91
Determinarea numărului minim de purcei înţărcaţi pe o scroafă medie furajată (producţiei medii minime) de la care această activitate este rentabilă într-o fermă de reproducţie din trei societăţi comerciale producătoare de carne de porc din ţara ...
Filon Toderoiu, 2002
10
Minunile Sf Sisoe
MINUNI... Popa Niţă tocmai ieşise‐n curte să spargă un dovleac la scroafă, când intră pe poartă dascălul Ghiţă Pitac, cântăreţ la strana cea mare şi om de‐ncredere al sfinţiei‐sale. ― Ce‐i, Pitac? După obiceiul său, dascălul nu prea se grăbi ...
George Topârceanu, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scroáfă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/scroafa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK