steág (-guri),s. n. – 1. Drapel, stindard. – 2. (Trans., Bucov.) Un fel de drapel care însoțește pe tînăra căsătorită de la casa părintească la cea a soțului. – 3. (Trans.) Drapel care semnalează un deces. – 4. (Înv.) Semn de învestitură a domnitorilor din Munt. și Mold. – 5. Trupă, companie militară. – 6. (Înv.) Grup, ceată, gașcă. – Megl.steag.Sl.stĕgŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; Conev 65; Byhan 332), cf.bg.stjeg,cr., slov. steg,rus.stjag. – Der.stegar,s. m. (port-drapel).
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Натисніть, щоб побачити визначення of «steág» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення steág у румунська словнику
. Прапор, прапори, з Н. 1. Прапор; вимпел. \u0026 # X25ca; Прапор царювання = палиця на вершині з срібним глобусом і півмісяцем, що під час турецького підданства, він отримав від султана в знак правління, правління румунських країн. (Pop.) Прапор наречений = об'єкт, як прапор (1), зробив більше хустки шовку і прикрашений стрічками і качанами кукурудзи, вони несуть наїзник на чолі процесії збираються принести наречену в будинок жениха , \u0026 # X25ca; Expr. Винесення прапора = бути в авангарді дій, щоб прийняти командування, лідерство, ініціативу. Щоб опустити прапор = боролися; капітулює. Займають (або ліфт) прапор .. = боротися з силою. Підвищення (або видалити) = білий прапор вимагати світу; здатися. 2. Рис. Доктрина, концепція, ідея або важливе питання, яке включає в себе співтовариство в основній діяльності; ті, від імені яких бойові соціальної групи. 3 (. Inv) Менший військовий блок, який має свій власний прапор; невелика група озброєних людей STEÁG,steaguri,s. n.1. Drapel; fanion. ◊ Steag de domnie = baston având la capătul de sus un glob de argint și o semilună, pe care, în perioada suzeranității turcești, îl primeau de la sultan, ca semn al domniei, domnii din țările românești. (Pop.) Steag de mire = obiect asemănător cu un steag (1), făcut din mai multe năframe de mătase și împodobit cu panglici și spice de grâu, pe care îl poartă un călăreț în fruntea alaiului care merge să aducă mireasa la casa mirelui. ◊ Expr.A duce steagul = a fi în fruntea unei acțiuni, a avea comanda, conducerea, inițiativa. A coborî steagul = a renunța la luptă; a capitula. A ține sus (sau a înălța) steagul.. = a lupta cu dârzenie. A ridica (sau a scoate) steag alb = a cere pace; a se preda. 2.Fig. Doctrină, concepție, idee sau problemă importantă, care antrenează o colectivitate într-o acțiune de amploare; cauză în numele căreia luptă un grup social. 3. (Înv.) Unitate militară mai mică, având drapel propriu; trupă mică de oameni înarmați
Натисніть, щоб побачити визначення of «steág» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова steág з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «steág» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «steág» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про steág
ПРИКЛАДИ
5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEÁG»
Дізнайтеся про вживання steág з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом steág та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to establish Stadion, stadioáne - Studium Start, stárturi - start Stat, state - state Statute, statin - statue Statte, stáfii - station Stapân, stâpâni - master Stäpänä, stùpâne - mistress Steá, stele - star Steág, steáguri -flag Stejár, stejári - oaktree ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Histoire générale des auteurs sacrés et écclésiastiques
Le premier Ecrit de Fauste (s) , suivant Tordre des LettredeFau- tems, estso Lettre à Gratus , Diacre de T Eglise Catholique , steáG'atus. qui vivoit dans la retraite , où il pratiquoit de grandes austérités , appliqué fans cesse à la lecture.
Remy Ceillier, Laur. Et Rondet, 1748
3
Een bundeltjen uitgekipte geestelyke gezangen, tot dienst ... - Pagina 62
... Pilippus Van Sorgen, J. Sappius, Van der Delien, Frans Ryk, F. van boekhoven, G. Galdenus. ,1. ;->. Y. ЯЭегЬ in oaat steág 6e3eft/ Ranntet baac bíerfle fcl)ígt/ ï^talûerflimjietoigt/ •'•> II. RUS T-üi^V.ví s ". • i?- 'й Xeg mti ban $eer boo? u ...
Herman Witz, Carolus Tuinman, Pilippus Van Sorgen, 1721
