ЩО STINGE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення stinge у румунська словнику
СТІН, жало, вб. III. 1. Транзит. Зупинити горіння, припинити спалювання вогню або спалювання предметів. \u0026 # X25ca; Expr. (Абсолютно) Питний напій = дуже п'яний. \u0026 # X2666; рефлектор (Про об'єкти вогню або горіння) Зупиніть горіння; знищити, пройти, споживати, спалюючи. \u0026 # X2666; Tranz. і рефл. Рис. A (сам) гасити; (бути) тихим (астми). \u0026 # X2666; рефлектор Рис. Щоб послабитись, стати безсилою, падати, розтавити. \u0026 # X2666; рефлектор Рис. (Fam.) Ви повністю збідніли, зруйнувалися. 2. Транзит. і рефл. Зробити його більше не світити, більше не випромінювати тощо. або перестає блимати, випромінювати. \u0026 # X2666; рефлектор (. Astra, часто фіг) Втрата світла і яскравості, темніє; (рідко про кольори) стають блідими, стираються. \u0026 # X2666; Tranz. Рис. Темні очі, зір; сліпі \u0026 # X2666; рефлектор Кричати, не бачити (ну ясно). 3. Посилання. і транс. Слабкі за інтенсивністю; почути або зробити це менш чи менш. 4. Refl. Припинити життя; померти \u0026 # X2666; Tranz. Вбити, вбити \u0026 # X2666; Зникати, не залишаючи нащадків. \u0026 # X2666; Рис. Зникнути без сліду; загинути 5. Транзит. Стерти обличчя землі; знищити, знищити. 6. Транзит. Припинення зобов'язання, кримінальна справа, позика, привілей. 7. Транзит. Налийте воду (або іншу рідину) на кілька приготованих продуктів (залиште препарат у вогні). \u0026 # X2666; (Chem.) Суміші двох речовин, які викликають виділення бульбашок газу в контакт з виділенням тепла, яке припиняється, коли розчин насичений. \u0026 # X25ca; Expr. Розливний від води вар = більше, ніж обпалене вапно камінь, так що, від продуктів хімічних реакцій, щоб отримати особливу вапно. \u0026 # X2013; широта Stingu.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STINGE»
Дізнайтеся про вживання
stinge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
stinge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
stingător stins 3. (ftg.) grupare, front; cauză (de luptă): nu este amărăciune mai mare decîf a dezertorului ce vede triumflnd stindardul ce-a părăsit.BOLUAC. [ Din it. stendardo ]. stingător, ~i, stingătoăre a. şi ia, f. (rar) (persoană) care stinge focul ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
a stinge locustele d'in térra, a stinge reulu ce infesta térr'a; nu a potutu stinge latrociniele si latronii d'in tote partile; epidemiele si contagio- nile au stinsu ômeni si vite; tota gene- rationea june s'a stinsu de acestu morbu; — a stinge pre cineva, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu,
1876
3
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 512
mA -linii (P.L. 98/26), 3 sg. stinge (O. l 32/5), se stinge (U. l 28/7), 49/1, 95/16, 120/13), se stinge (O. I 83/9), 3 pi. sting (O. I 18/12), se sting (O. I 13/18, 38/15; P. L. 39/39), se sting (O. IV 378/24), p.s. 3 sg. stinse (P. L. 48/30), se stinse (O. I 1/4, ...
4
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 684
... 570, 573, 599, 600, 631 stăie (să ~) 456, 472 stele 535 stelile 382 stelilor 382 sti 230, 362 sticlă 194 sting 586 sting (se ~) 587 stingă (să se ~) 587 stinge 401, 477, 526, 557, 586, 587, 615 stinge (a ~) 540 stinge (să — ) 458 stinge (se ~) 587 ...
5
CerÅetorul DeTimp - Pagina 39
Aprinde luna şi o stinge iar Ce dacă pomii se clatină şi frunzele cad? Firele de nisip de pe alee Nu simt vre-un fior pentru ele. Sunt jos sub tălpile noastre; Cu durerile lor. De ce taci când luna se ascunde în spatele pomilor Ca o lampă care se ...
6
Părintele eficient - Pagina 88
Mama: E târziu. Stinge lumina şi culcă‐te. Danny: Nu mă duc la culcare. Mama: Trebuie, e târziu. Mâine‐dimineaţă vei fi obosit. Danny: Nu vreau să dorm. Mama (pe un ton aspru): Stinge imediat lumina! Danny (hotărât): N‐o să dorm niciodată ...
7
Remembering the Hacienda: Religion, Authority, and Social ...
in the hacienda land, they'll stinge [Q. mitsanga] the water, they'll stinge firewood. They'll stinge pasture. They'll stinge the path. Why should I go? Here, the children . . . are growing up. Right here I'll stay, come what may. I won't go.” BL Who ...
8
Dincolo de realitate: - Pagina 2
De parcă flota le înghiţea aşa cum un roi de albine sau mai bine zis viespi înghite lumina unui bec acoperind-o complet cu corpul lor, sau aşa cum un vîrtej de furtună ar stinge lumînările dintr-un cimitir noaptea. De parcă întreaga gaură ...
9
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 319
Zahărul se caramelizează uşor (până capătă o culoare aurie) şi se stinge cu apa în care au fiert cojile de mere. Separat, se înfierbântă întro crăticioară untul, se adaugă făina şi, când aceasta capătă o culoare uşor gălbuie, se stinge cu sosul ...
Laurențiu Cernăianu,
2013
10
Jurnalul unei fete greu de multumit:
25 iunie 1934, luni Am început Lumina ce se stinge de Mircea Eliade. Mai bun decât celelalte așazise romane ale lui, dar nimic faimos, bineînțeles. Nu mă entuziasmează deloc acest băiat. Foarte simpatic și inteligent ca om, dar cărțile ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STINGE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
stinge вживається в контексті наступних новин.
Creditele ipotecare vor putea fi stinse prin cedarea imobilului ipotecat
În acest fel, debitorii vor scăpa de întreaga sumă datorată, iar dacă banca nu va fi de acord, aceştia vor putea să ceară în instanţă stingerea creditului şi ... «Avocatnet.ro, Жовтень 15»
Creditele ipotecare se pot stinge cu bunurile imobile ipotecate …
"Prezenta lege reglementează dreptul debitorului de a stinge integral creanţa şi accesoriile sale, izvorând dintr-un contract de credit, prin transmiterea către ... «Gândul, Жовтень 15»
PROIECT. Casa stinge datoria către bancă
Proiectul de lege care permite stingerea datoriei către bancă prin predarea cheilor casei a trecut cu o majoritate covârşitoare de Senat. A fost aproape ... «Digi 24, Жовтень 15»
Cum se stinge o fostă campioană a României. În 2012 aveau 20 de …
Cum se stinge o fostă campioană a României. În 2012 aveau 20 de milioane € în cont, acum îşi ţin jucătorii cu "echipament curat şi 1500 de lei pe lună!" | VIDEO ... «ProSport, Жовтень 15»
Se stinge Farul! Culmea, Tribunalul a anuntat inceperea procedurii …
Farul e pe moarte. Tribunalul Constanta a dispus, luni, inceperea procedurii de faliment, din cauza datoriilor care au sufocat clubul in ultimii ani, scrie ... «Sport.ro, Жовтень 15»
Se stinge "Steluta" | Inca o echipa din fotbalul romanesc e in pragul …
Si in acest sezon, programul ligii secunde ar putea fi dat peste cap de retragerea unor echipe. Problemele financiare continua sa bantuie fotbalul romanesc, ... «Sport.ro, Жовтень 15»
România ce se stinge
... nu uităm că ea a nenorocit încă de două ori lumea!) sunt pe cale să pulverizeze proiectul european. Iar România se stinge şi cu larga complicitate a românilor. «stiripesurse.ro, Вересень 15»
Suma pentru care scandalul Becali - Armata se poate stinge. Solutia …
Mircea Sandu, fostul presedinte FRF, sustine ca doar banii ar putea sa stinga scandalul dintre armata si Becali. Fostul sef al fotbalului considera ca Armata si ... «Sport.ro, Вересень 15»
Pompierii au avut nevoie de zece ore pentru a stinge şapte incendii …
Pompierii din Satu Mare au intervenit, începând de miercuri după-amiază, timp de zece ore, pentru stingerea a şapte incendii în urma cărora au ars 150 de ... «Gândul, Вересень 15»
China/Tianjin: Echipele de intervenție se luptă pentru a stinge patru …
Pompieri asistați de militari și polițiști se luptă pentru a stinge patru noi incendii izbucnite vineri dimineață în zona devastată de exploziile de miercurea ... «AGERPRES, Серпень 15»