10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERPÉL»
Дізнайтеся про вживання
terpél з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
terpél та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Veliki Katehizem, to je, kniga kersanjsko-katolskega ... - Pagina 43
Jelì je Jezus tydi resen terpél? Odg. Jezus je tydi resen terpél, na душ ino na teli. Pit. Kaj je Jezus na svoji dýsi terpel? Odg. Na svoji dýsi je Jezus veliko texávo ino xalost terpel. z) 1 Pit. Kaj je Jezus na svojemí teli гетры? Odg. Na svojemi teli ...
2
Svetega pisma zgodbe iz starega ino novega zakona (etc.) - Pagina 141
Ob poldnevi je postala grozna tema na nebi ino zemlí, ino tri vyre dugo ne preminula. Jezus` pà je svoje naj strasnése texáve radovolno terpél, ino kerv preléval. Tretjo vyr'o po poldnevi je Jezus zval, glasno: Moj Bog! zakaj si mè odsta-> vil!
3
Theoretisch-praktische Slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 202
Komejjim je, vèf kerváv, vhel in takó per febi mili: Kölliko bólje bi sdäj sáme bilo, de bi bil terpél bolezhino éniga '' kot de fim tóliko fovráshnikov rasdráshil. ---------------------------- „S 1 ov o od M 1 a d oft i. *) Dai mojih lepfhi poloviza kmalo, ...
4
Theoretisch-praktische Windische Sprachlehre - Pagina 65
... sagen bipovédal sginil - ich schicken will ozhen pos- faget ne povéte - lti ich habe gethan fem furil bleiben oft Anejo glaubt mèni fo lange tako dolgo er wife de vé Kälte mras, a allein fam wird anhalten bó terpél uns ist bekannt snán, a, o VII.
Johann Leopold Smigoc,
1812
5
Theoretisch-praktische slowenische Sprachlehre für ... - Pagina 153
... bi mobën tóliko ne terpel (oder bi mohèm me terpél tóliko), in váki láhko vmerl, mancher Mensch leidet wirklich viel; wenn aber alle Leute fleißig arbeiten und Gott treu dienen möchten, würde keiner so viel leiden, und Jeder leicht sterben u.
6
A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language: ...
INTERPEAL, ln-ter-pé'l, vi. To interrupt a persrn s ,aking or doin an thing. IN ERPEALED,In-tgi~pé'ld. )p. Interrupted. INTERPEALING, ln-ter-pé'l- ng. ppr. Interrupting. INTERPEL, ln-te'r- . 11!. To interrupt. IN TERPELLATIO , ln-ter-pél-ldisbdn, n.
Sheridan, Walker, James Knowles,
1850
7
Veliki Katekizam S Pitanji I Odgovori - Pagina 84
Kako je skrušenje samo naravno P О. Skrušenje samo naravno jest, kada se gréšnik iz samo naravnih gibajućih temeljih za grëhe kaje i na nje merzi; jer je n. p. vrémenitim načinom postal nesrétjan , i u sramotu upal, ili štetu terpél. P. Je li ...
8
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zeliga leta ... ... - Pagina 229
... kterih je Jeans. svoie grenko terpljenfe terpél, najdemo nad njim vse fveïte lastn'ost¡ bogabojezhe dusho, ktera fi hózhe dopa'denje boshie, in ljubesen svo— jíga 'b'lishniga saslushíti. ' Nad' Jesus'am vidímo [jubesèn do Boga zhes vse ...
9
Novice kmetijskih, rokodelnih in narodskih rečí: Dvanajsti ...
Hvala Bogu pa, da tudi tvoje terpljenje in tvoje žalosti vedno ne terpél Nar veča in nar obstojniša bolečina je ravno tako nemogoča, kakor nar veče in nar obstojniše veselje. Al tudi to spremenjanje je brez dvoma koristno. Ko bi v svojem ...
10
Knishiza poboshnosti sa mlade ino dorashene Kristjane (etc.)
Terpél pod Ponzjom Pilátom, 'krishan bil, vmerel, ¡no ¡ pokopan. D01 shel v'Predpèkel, na 'tretji den 0d I'nertvíh vstanul. V' nebé— sa sh_el , scdí'ï'na desin'zi vsega mogózhnega Boga Ozhéta. Od óndod dè ' príl'hel sodít shivih ino mertvíh.