Значення "tichíe" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TICHÍE

tichíe (-íi), s. f. – Bonetă. – Var. Mold. chitie. Tc. takiya, tikiya, din arab. takija (Șeineanu, II, 359; Lokotsch 1997).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TICHÍE У РУМУНСЬКА

tichíe

ЩО TICHÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tichíe у румунська словнику

ТИП 1) Малий капот, що охоплює лише кінчик голови; Ковпачок. \u0026 # X25ca; Що лисиця лисиця? ~ перлина! це каже про когось, хто, не потребуючи необхідності, хоче зайвих речей. 2) поп. Обкладинка для голови, одягнена перед сном; капот. 3) поп. Бонне з двома стрічками, які пов'язують під підборіддя, носять дітей; капот. \u0026 # X25ca; Щоб народитися з головою, щоб пощастило. [G.-d. tichiei]

TICHÍE ~i f. 1) Bonetă mică care acoperă numai vârful capului; calotă. ◊ Ce-i lipsește chelului? ~ de mărgăritar! se spune despre cineva care, neavând lucruri de primă necesitate, își dorește lucruri inutile. 2) pop. Acoperământ pentru cap, care se îmbracă înainte de culcare; scufie. 3) pop. Bonetă cu două panglici care se leagă sub bărbie, purtată de sugaci; scufie. ◊ A se naște cu ~a în cap a fi norocos. [G.-D. tichiei]

СИНОНІМИ «TICHÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tichíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми tichíe

bonétă · bonețícă · calótă · márgine · scufíe · scufíță

ПЕРЕКЛАД TICHÍE

Дізнайтесь, як перекласти tichíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tichíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tichíe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: Ticha
• Перекладач з румунська на іспанська: Ticha
• Перекладач з румунська на англійська: skull-cup
• Перекладач з румунська на гінді: Ticha
• Перекладач з румунська на арабська: الجمجمة كأس
• Перекладач з румунська на російська: Тича
• Перекладач з румунська на португальська: Ticha
• Перекладач з румунська на бенгальська: মস্তক-কাপ
• Перекладач з румунська на французька: Ticha
• Перекладач з румунська на малайська: tengkorak-cawan
• Перекладач з румунська на німецька: Schädelschale
• Перекладач з румунська на японська: ティチャ
• Перекладач з румунська на корейська: 티챠
• Перекладач з румунська на яванська: tengkorak-tuwung
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Ticha
• Перекладач з румунська на тамільська: மண்டை-கப்
• Перекладач з румунська на маратхі: कवटी-कप
• Перекладач з румунська на турецька: Kafatası-fincan
• Перекладач з румунська на італійська: Ticha
• Перекладач з румунська на польська: ticha
• Перекладач з румунська на українська: Тича
• румунська: tichíe
• Перекладач з румунська на грецька: κρανίο - κύπελλο
• Перекладач з румунська на африкаанс: skedel - beker
• Перекладач з румунська на шведська: Ticha
• Перекладач з румунська на норвезька: Ticha

8 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TICHÍE»

Дізнайтеся про вживання tichíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tichíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Il Segretario Di Lettere, E Di Stato: Diuiso in Concetti, ...

Fugga,lapriego, ftmili (rouati, e, reggendoft con ta ¡corta délie virtù, lafet pur operare â Dio . coftumi, "\ J Orrei, Signar N. che V. S. fi rcndeffe con tutti , non mena dolce, che che fi tichíe y amabile in coteßa Corte , vefiendo la fua propria natura di ...

Lorenzo Honesti, 1652

De la vita ciuile, ouero del senno libri dieci. Del ... - Pagina 171

... che `per l'argomento vojiro ben fondare m'haucte allegato Euse` ~ _ T 4 ' biofledef ' ' - "v l ' 'ì Ortísio perche su gratioso nell'. Utile. Se i predicuorí [1 gn tra li tichíe. de l bio,vedete loflejj'o auttore,cbescriue di quel bari gello,ò minifiro, ò ace”.

Fabrizio Campani, ‎Farnese, 1607

Il Prelato della Corte santa del p. Nicoló Causino della ... - Pagina 280

а 8 o Il Pulau. fna autotità,la mantenne anche Торга 1 figliuoli cô tanto più vátaggiorquanto la loro еще l1... neccmtà della Chicfa tichíe detta . Valëtiniano alcun' anni auätl la (ua morte.prcuedcndo qua' ß ciò,chc допекла аоцепЕгс.

Nicolas Caussin, ‎Carlo Antonio Berardi, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1649

Les voyages du seigneur de Villamont, cheualier de l'ordre ...

'voyages du Seigneur tichíe de bois de Cedre , 8: couuerrc de plomb: .Alsiopposite de ces colonnes, piliers &t murailles de ce dome, sont les chappelles où les Syriês, Goffites, Armeniês,lacobites,Abyffins 8è Georgiens , 'seruent à Dieu selon ...

Jacques : de Villamont, 1602

Prediche del P. Antonio Vieira,... dette e stampate in ... - Pagina 157

Edi ciò , che promesse , e che tichíe- PM. 83. E per qual ragione pii`rl se da Cristo , nella tentazione del Martirio. ed il Battesimo, che alMonte . Ciò , che esso fece , fi`i'l cun'altro dësacramenti è Non fù portarîui tuttdl mondo :ciò , che data la ...

António Vieira, 1683

Geschiedenis der godsdienst en wijsbegeerte - Pagina 11

C. Leemans in het Bijbelsch woordenboek. art. Egypte. -— B u n s e n, Áeggplens Steile in der WeÌlgeac/tichíe, en dezelfde, Golt in der Geachic/tle, Il , S. 26 f. Max D uneker, Geachte/de de.' Allert/mm, 1855, Bd. 1, s. 49 t J. Scllerl', r. mp. III,S. lf.

Johannes Henricus Scholten, 1863

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

L. Tichíe woda hŕchy here (podry'wlí, Юте, podmjld, туда, podmy'wń), prudká pak pied se bë'li (m'bot hlubfsj by'wú.) gat. ms. Т iclné “году bŕehy туф. L. Bïehu podenmnému newëi". Plowal, plowal, а pïi bì'elm utonul. Nad 301115111 Ы'еЬеш ...

Josef Jungmann, 1835

Publikace pražské státní hvězdárny ... - Ediţia 16 - Pagina 14

Metodou Hartmaxxovou zmëril pro në jednobarevné vady podélné v ose. dale barevnou vadu pro ondfejovské objektivy a v jednom zajímavém pripadë barevny rozdíl kulovó vady. U tichíe objektivíi získal fokogramy (obr. 3). Material obsahuje ...

Prague (Czech Republic). Státní hvězdárna, 1941

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TICHÍE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tichíe вживається в контексті наступних новин.

Prekvapivá reakcia Mórovej na Kobielskeho odchod z Paneláku

A zóri zdes tichíe. Tam nosili partizánky podprsenky. hufnagel. a Na beregu reki.Tam boli bez nohaviciek. lrar. Nemyslel som to celkom tak, ako si pochopil. «Topky, Лютий 15»